Канцлер Ги - Julius Caesar
текст песни
13
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Канцлер Ги - Julius Caesar - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Божественный Цезарь, созданье луны,
вы бредите странными снами,
что все Рубиконы перейдены,
все жребии брошены Вами,
и каждый использовал право свое
сказать триумфатору гадость.
Сражений поля зарастают быльем,
а Вам ничего не осталось.
И Вы год от года
вините погоду:
дожди, мол, задрали в июле.
Отбросьте личину,
не в том ли причина -
вам нечего больше желать,
Божественный Юлий?
С небесного круга стекает вода,
чихает домашний ваш гений,
а Ваша супруга, конечно, всегда,
превыше любых подозрений;
куда Вы идете, не спросит она,
поскольку привыкла к изменам.
Дождь тихо шуршит, и бросает Луна
унылые блики на стены.
Печальны и гулки
в ночи переулки.
Вы прочь от Субуры свернули.
Пускай ловят слухи
матроны и шлюхи:
Вам некого больше хотеть,
Божественный Юлий.
Но Вам среди зыбких ночных миражей
увидеть придется когда-то
и солнечный отблеск на гранях ножей,
и кровь на ступенях Сената,
и то, как сорвется последний вопрос
с немеющих губ в изумленьи.
Пока все спокойно средь пиний и роз
в дождя неживом обрамленьи.
Виденья проверьте
улыбкою смерти,
ведь Вы ей в глаза заглянули!
И мысли в полете,
но вы не умрете -
ведь боги бессмертны! Ведь так,
Божественный Юлий?
вы бредите странными снами,
что все Рубиконы перейдены,
все жребии брошены Вами,
и каждый использовал право свое
сказать триумфатору гадость.
Сражений поля зарастают быльем,
а Вам ничего не осталось.
И Вы год от года
вините погоду:
дожди, мол, задрали в июле.
Отбросьте личину,
не в том ли причина -
вам нечего больше желать,
Божественный Юлий?
С небесного круга стекает вода,
чихает домашний ваш гений,
а Ваша супруга, конечно, всегда,
превыше любых подозрений;
куда Вы идете, не спросит она,
поскольку привыкла к изменам.
Дождь тихо шуршит, и бросает Луна
унылые блики на стены.
Печальны и гулки
в ночи переулки.
Вы прочь от Субуры свернули.
Пускай ловят слухи
матроны и шлюхи:
Вам некого больше хотеть,
Божественный Юлий.
Но Вам среди зыбких ночных миражей
увидеть придется когда-то
и солнечный отблеск на гранях ножей,
и кровь на ступенях Сената,
и то, как сорвется последний вопрос
с немеющих губ в изумленьи.
Пока все спокойно средь пиний и роз
в дождя неживом обрамленьи.
Виденья проверьте
улыбкою смерти,
ведь Вы ей в глаза заглянули!
И мысли в полете,
но вы не умрете -
ведь боги бессмертны! Ведь так,
Божественный Юлий?
Divine Caesar, the creation of the moon,
You rave strange dreams
that all the Rubicons are crossed,
All lots are abandoned by you
And everyone used their right
To tell the triumph of muck.
Field battles are overgrown
And you have nothing left.
And you are from year to year
blame the weather:
Rains, they say, lifted in July.
Drop the larvae
Isn't that the reason -
You have nothing more to wish,
Divine Julius?
Water flows from the heavenly circle,
your family is sneezed
And your spouse, of course, always
above any suspicion;
Where are you going, she will not ask,
Since I got used to betrayal.
The rain rustles softly and the moon throws
Dull glare on the walls.
Sad and bucks
In the night of the alleys.
You turned away from Subura.
Let them catch rumors
Matrona and whores:
You have no one else to want
Divine Julius.
But you are among the unsteady night mirages
You will have to see once
and a solar gleam on the faces of knives,
and blood on the steps of the Senate,
And how the last question will break
From the numb lips in amazement.
So far, everything is calm in the middle of the pinch and roses
In the rain, inanimate frame.
Check the vision
A smile of death,
After all, you looked into her eyes!
And thoughts in flight,
But you will not die -
After all, the gods are immortal! It is so,
Divine Julius?
You rave strange dreams
that all the Rubicons are crossed,
All lots are abandoned by you
And everyone used their right
To tell the triumph of muck.
Field battles are overgrown
And you have nothing left.
And you are from year to year
blame the weather:
Rains, they say, lifted in July.
Drop the larvae
Isn't that the reason -
You have nothing more to wish,
Divine Julius?
Water flows from the heavenly circle,
your family is sneezed
And your spouse, of course, always
above any suspicion;
Where are you going, she will not ask,
Since I got used to betrayal.
The rain rustles softly and the moon throws
Dull glare on the walls.
Sad and bucks
In the night of the alleys.
You turned away from Subura.
Let them catch rumors
Matrona and whores:
You have no one else to want
Divine Julius.
But you are among the unsteady night mirages
You will have to see once
and a solar gleam on the faces of knives,
and blood on the steps of the Senate,
And how the last question will break
From the numb lips in amazement.
So far, everything is calm in the middle of the pinch and roses
In the rain, inanimate frame.
Check the vision
A smile of death,
After all, you looked into her eyes!
And thoughts in flight,
But you will not die -
After all, the gods are immortal! It is so,
Divine Julius?
Другие песни исполнителя: