Карлик Скальд - Проклятье русалки
текст песни
2
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Карлик Скальд - Проклятье русалки - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Когда на озеро ложится темнота
Звучит мелодия неумолимо
Стала жертвою проклятья навсегда
И быть собою так невыносимо
Зачем ей это надо? С утра и до заката
На озере сидеть, с воды не выходя?
И надоели, правда, все путники, ну ладно
Но чешуя на теле вовсе не красота
Никто не знал, что там живёт
И песнь печальную поёт
Русалка красива, но плачет, что нет ног
А так ушла бы. Проклятье
Ей не найти любви своей
Среди кувшинок, камней
Я смелый парень и проклятья не боюсь
Но сводит разум все её напевы
Печальны девы об одном всегда поют
Но вскоре понял — он уже не первый
Так безнадежно стонет, он эту песню понял
И разрывает его сердце напополам
Он слишком поздно понял, и он уже неволен
Его трясина сводит медленно по рукам
Никто не знал, что там живёт
И песнь печальную поёт
Русалка красива, но плачет, что нет ног
А так ушла бы. Проклятье
Ей не найти любви своей
Среди кувшинок, камней
Звучит мелодия неумолимо
Стала жертвою проклятья навсегда
И быть собою так невыносимо
Зачем ей это надо? С утра и до заката
На озере сидеть, с воды не выходя?
И надоели, правда, все путники, ну ладно
Но чешуя на теле вовсе не красота
Никто не знал, что там живёт
И песнь печальную поёт
Русалка красива, но плачет, что нет ног
А так ушла бы. Проклятье
Ей не найти любви своей
Среди кувшинок, камней
Я смелый парень и проклятья не боюсь
Но сводит разум все её напевы
Печальны девы об одном всегда поют
Но вскоре понял — он уже не первый
Так безнадежно стонет, он эту песню понял
И разрывает его сердце напополам
Он слишком поздно понял, и он уже неволен
Его трясина сводит медленно по рукам
Никто не знал, что там живёт
И песнь печальную поёт
Русалка красива, но плачет, что нет ног
А так ушла бы. Проклятье
Ей не найти любви своей
Среди кувшинок, камней
When darkness falls upon the lake,
A melody sounds, relentless and haunting.
She became a victim of the curse forever,
And being herself is so unbearable.
Why does she need this? From dawn till dusk,
To sit on the lake, never leaving the water?
And she's tired of all the travelers, really, but oh well,
But scales on her body are not beautiful at all.
No one knew who lived there,
And sang a sorrowful song.
The mermaid is beautiful, but she cries that she has no legs,
Otherwise, she would have left. A curse.
She cannot find her love
Among the water lilies and stones.
I am a brave young man and I'm not afraid of curses,
But her songs drive me mad.
The sad maidens always sing about the same thing,
But soon he understood – he wasn't the first.
She moans so hopelessly, he understood this song,
And it tears his heart in two.
He understood too late, and he is no longer free,
The swamp slowly pulls him down by his hands.
No one knew who lived there,
And sang a sorrowful song.
The mermaid is beautiful, but she cries that she has no legs,
Otherwise, she would have left. A curse.
She cannot find her love
Among the water lilies and stones.
A melody sounds, relentless and haunting.
She became a victim of the curse forever,
And being herself is so unbearable.
Why does she need this? From dawn till dusk,
To sit on the lake, never leaving the water?
And she's tired of all the travelers, really, but oh well,
But scales on her body are not beautiful at all.
No one knew who lived there,
And sang a sorrowful song.
The mermaid is beautiful, but she cries that she has no legs,
Otherwise, she would have left. A curse.
She cannot find her love
Among the water lilies and stones.
I am a brave young man and I'm not afraid of curses,
But her songs drive me mad.
The sad maidens always sing about the same thing,
But soon he understood – he wasn't the first.
She moans so hopelessly, he understood this song,
And it tears his heart in two.
He understood too late, and he is no longer free,
The swamp slowly pulls him down by his hands.
No one knew who lived there,
And sang a sorrowful song.
The mermaid is beautiful, but she cries that she has no legs,
Otherwise, she would have left. A curse.
She cannot find her love
Among the water lilies and stones.
Другие песни исполнителя: