Каролина Коноваловская - Мой путь
текст песни
5
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Каролина Коноваловская - Мой путь - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Над Днепром туман, город Могилёв
Я писала код, мир двоичных слов
Ночью за окном звёзды, как огни
А в душе моей пели соловьи
Сильная на вид, строгая броня
Но внутри вулкан, не унять меня
Цифры и системы — это просто роль
А душа рвалась, чувствуя пароль
К сцене, где софиты слепят мне глаза
Где не будет «нет», только «да, да, да»
Я — Каролина, слышишь этот бит
В сердце моём музыка звучит
От родной земли, дзе я нарадзiлася
До больших огней, где мечта моя спраўдзілася
Я — Каролина, мой маршрут непрост
Через сотни стран я строю этот мост
Мир в моём окне, карты на стене
Не пугает то, что английский не по мне
В каждой новой точке, в каждом вираже
Пару новых слов грею я в душе
В Грузии пойму, что такое «гамарджоба»
А в ЛитвЕ скажу «aš tave myliu»
Код остался в прошлом, байты и нули
А душа летит к краешку земли
К сцене, где софиты слепят мне глаза
Где не будет «нет», только «да, да, да»
Я — Каролина, слышишь этот бит
В сердце моём музыка звучит
От родной земли, дзе я нарадзілася
До больших огней, где мечта моя спраўдзілася
Я — Каролина, мой маршрут непрост
Через сотни стран я строю этот мост
Говорят, нельзя всё и сразу получить
Программистом быть и о сцене говорить
Но я знаю путь, он внутри меня
От родного дома, от начала дня
Я — Каролина, слышишь этот бит
В сердце моём музыка звучит
От родной земли, дзе я нарадзілася
До больших огней, где мечта моя спраўдзілася
Я — Каролина, мой маршрут непрост
Через сотни стран я строю этот мост
Мой путь... Мой голос
Я — Каролина
Я писала код, мир двоичных слов
Ночью за окном звёзды, как огни
А в душе моей пели соловьи
Сильная на вид, строгая броня
Но внутри вулкан, не унять меня
Цифры и системы — это просто роль
А душа рвалась, чувствуя пароль
К сцене, где софиты слепят мне глаза
Где не будет «нет», только «да, да, да»
Я — Каролина, слышишь этот бит
В сердце моём музыка звучит
От родной земли, дзе я нарадзiлася
До больших огней, где мечта моя спраўдзілася
Я — Каролина, мой маршрут непрост
Через сотни стран я строю этот мост
Мир в моём окне, карты на стене
Не пугает то, что английский не по мне
В каждой новой точке, в каждом вираже
Пару новых слов грею я в душе
В Грузии пойму, что такое «гамарджоба»
А в ЛитвЕ скажу «aš tave myliu»
Код остался в прошлом, байты и нули
А душа летит к краешку земли
К сцене, где софиты слепят мне глаза
Где не будет «нет», только «да, да, да»
Я — Каролина, слышишь этот бит
В сердце моём музыка звучит
От родной земли, дзе я нарадзілася
До больших огней, где мечта моя спраўдзілася
Я — Каролина, мой маршрут непрост
Через сотни стран я строю этот мост
Говорят, нельзя всё и сразу получить
Программистом быть и о сцене говорить
Но я знаю путь, он внутри меня
От родного дома, от начала дня
Я — Каролина, слышишь этот бит
В сердце моём музыка звучит
От родной земли, дзе я нарадзілася
До больших огней, где мечта моя спраўдзілася
Я — Каролина, мой маршрут непрост
Через сотни стран я строю этот мост
Мой путь... Мой голос
Я — Каролина
Fog over the Dnieper, Mogilev city
I wrote code, a world of binary words
At night outside the window the stars are like lights
And in my soul the nightingales sang
Strong looking, tough armor
But there's a volcano inside, you can't stop me
Numbers and systems are just a role
And my soul was torn, feeling the password
To the stage where the spotlights blind my eyes
Where there will be no “no”, only “yes, yes, yes”
I'm Carolina, can you hear this beat?
Music sounds in my heart
From my native land, I’m overjoyed
To the big lights, where my dream came true
I am Carolina, my route is not easy
Across hundreds of countries I'm building this bridge
The world is in my window, maps are on the wall
It doesn't bother me that English is not my thing
At every new point, at every turn
I warm a couple of new words in my soul
In Georgia I will understand what “gamarjoba” is
And in Lithuania I will say “aš tave myliu”
The code is a thing of the past, bytes and zeros
And the soul flies to the ends of the earth
To the stage where the spotlights blind my eyes
Where there will be no “no”, only “yes, yes, yes”
I'm Carolina, can you hear this beat?
Music sounds in my heart
From my native land, I’m overjoyed
To the big lights, where my dream came true
I am Carolina, my route is not easy
Across hundreds of countries I'm building this bridge
They say you can't get everything at once
Be a programmer and talk about the stage
But I know the way, it's inside me
From home, from the beginning of the day
I'm Carolina, can you hear this beat?
Music sounds in my heart
From my native land, I’m overjoyed
To the big lights, where my dream came true
I am Carolina, my route is not easy
Across hundreds of countries I'm building this bridge
My way... My voice
I am Caroline
I wrote code, a world of binary words
At night outside the window the stars are like lights
And in my soul the nightingales sang
Strong looking, tough armor
But there's a volcano inside, you can't stop me
Numbers and systems are just a role
And my soul was torn, feeling the password
To the stage where the spotlights blind my eyes
Where there will be no “no”, only “yes, yes, yes”
I'm Carolina, can you hear this beat?
Music sounds in my heart
From my native land, I’m overjoyed
To the big lights, where my dream came true
I am Carolina, my route is not easy
Across hundreds of countries I'm building this bridge
The world is in my window, maps are on the wall
It doesn't bother me that English is not my thing
At every new point, at every turn
I warm a couple of new words in my soul
In Georgia I will understand what “gamarjoba” is
And in Lithuania I will say “aš tave myliu”
The code is a thing of the past, bytes and zeros
And the soul flies to the ends of the earth
To the stage where the spotlights blind my eyes
Where there will be no “no”, only “yes, yes, yes”
I'm Carolina, can you hear this beat?
Music sounds in my heart
From my native land, I’m overjoyed
To the big lights, where my dream came true
I am Carolina, my route is not easy
Across hundreds of countries I'm building this bridge
They say you can't get everything at once
Be a programmer and talk about the stage
But I know the way, it's inside me
From home, from the beginning of the day
I'm Carolina, can you hear this beat?
Music sounds in my heart
From my native land, I’m overjoyed
To the big lights, where my dream came true
I am Carolina, my route is not easy
Across hundreds of countries I'm building this bridge
My way... My voice
I am Caroline
Другие песни исполнителя: