Катерина Караулова - Снова не рядом
текст песни
22
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Катерина Караулова - Снова не рядом - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Ты помнишь тот день, ты помнишь тот миг,
Ту радость, тепло, те моменты, верни мое, небо,
В печали тебя вспоминаю
И пью крепкий чай я ночами, да,
Ты был лучше всех, ты был и исчез,
Мой мир окружающий без новостей о любви,
Гореть синим пламенем ей.
Страдаю и плачу, вернись ко мне.
В запретном кругу я бросаю монету,
Стреляй прямо в сердце, давай, ведь нас нету
Я буду кричать от отчаянья,
Боль в моем сердце, она не скончаема.
Мне некуда деться, мне не с кем согреться,
Упасть и вниз разбиваясь лететь,
Кидаться камнями в ночи в твою тень,
Пытаться заснуть в этот пасмурный день.
Припев: Рассветы, закаты, и снова не рядом,
Мечты крушимы, в твоих руках я чувствую себя ранимой.
Но прошлое не воротимо, жаль,
Назвать тебя милым уже нельзя.
Ищу я повсюду тебя средь прохожих,
Единственный, ни на кого не похожий.
Разбито на части, разорвано в клочья
Теперь мое сердце, тут без многоточий,
Старалась сберечь ту любовь,
Испугалась, надежда угасла, я обозналась.
Убей меня сразу, зачем долго мучать,
Ушел от меня, и теперь ты мой случай
Несчастной любви, уронил прямо в лужу
Пока идет дождь, ты тот, кто мне нужен.
Простуда и солнце, все слишком не просто,
Я буду любить тебя, пусть не вернешься.
Оставь меня здесь, это рай для души,
Любовь мою к себе не туши.
Ту радость, тепло, те моменты, верни мое, небо,
В печали тебя вспоминаю
И пью крепкий чай я ночами, да,
Ты был лучше всех, ты был и исчез,
Мой мир окружающий без новостей о любви,
Гореть синим пламенем ей.
Страдаю и плачу, вернись ко мне.
В запретном кругу я бросаю монету,
Стреляй прямо в сердце, давай, ведь нас нету
Я буду кричать от отчаянья,
Боль в моем сердце, она не скончаема.
Мне некуда деться, мне не с кем согреться,
Упасть и вниз разбиваясь лететь,
Кидаться камнями в ночи в твою тень,
Пытаться заснуть в этот пасмурный день.
Припев: Рассветы, закаты, и снова не рядом,
Мечты крушимы, в твоих руках я чувствую себя ранимой.
Но прошлое не воротимо, жаль,
Назвать тебя милым уже нельзя.
Ищу я повсюду тебя средь прохожих,
Единственный, ни на кого не похожий.
Разбито на части, разорвано в клочья
Теперь мое сердце, тут без многоточий,
Старалась сберечь ту любовь,
Испугалась, надежда угасла, я обозналась.
Убей меня сразу, зачем долго мучать,
Ушел от меня, и теперь ты мой случай
Несчастной любви, уронил прямо в лужу
Пока идет дождь, ты тот, кто мне нужен.
Простуда и солнце, все слишком не просто,
Я буду любить тебя, пусть не вернешься.
Оставь меня здесь, это рай для души,
Любовь мою к себе не туши.
You remember that day, you remember that moment
That joy, warmth, those moments, return my sky, sky,
I remember you in sorrow
And I drink strong tea I at night, yes,
You were the best, you were and disappeared
My world surrounding without news about love,
Burn with a blue flame to her.
I suffer and cry, come back to me.
In the forbidden circle, I throw a coin,
Shoot right in your heart, come on, because we are not
I will scream from despair
Pain in my heart, it is not restless.
I have nowhere to go, I have no one to warm up with,
Fall down and break down to fly,
Throw stones in the night in your shadow
Try to fall asleep on this cloudy day.
Chorus: Dawns, sunsets, and again not nearby,
Dreams are dramatic, in your hands I feel vulnerable.
But the past is not a vibrant, sorry,
You can’t call you sweet.
I'm looking for you everywhere in passers -by
The only one, not like anyone.
Divided into parts, torn to shreds
Now my heart, here without a multi -year,
I tried to save that love
Frightened, hope faded, I identified.
Kill me right away, why torment for a long time,
Left me, and now you are my case
Unhappy love, dropped right into the puddle
While it is raining, you are the one I need.
Cold and sun, everything is too not easy
I will love you, let it not come back.
Leave me here, this is a paradise for the soul,
My love is not a carcass for me.
That joy, warmth, those moments, return my sky, sky,
I remember you in sorrow
And I drink strong tea I at night, yes,
You were the best, you were and disappeared
My world surrounding without news about love,
Burn with a blue flame to her.
I suffer and cry, come back to me.
In the forbidden circle, I throw a coin,
Shoot right in your heart, come on, because we are not
I will scream from despair
Pain in my heart, it is not restless.
I have nowhere to go, I have no one to warm up with,
Fall down and break down to fly,
Throw stones in the night in your shadow
Try to fall asleep on this cloudy day.
Chorus: Dawns, sunsets, and again not nearby,
Dreams are dramatic, in your hands I feel vulnerable.
But the past is not a vibrant, sorry,
You can’t call you sweet.
I'm looking for you everywhere in passers -by
The only one, not like anyone.
Divided into parts, torn to shreds
Now my heart, here without a multi -year,
I tried to save that love
Frightened, hope faded, I identified.
Kill me right away, why torment for a long time,
Left me, and now you are my case
Unhappy love, dropped right into the puddle
While it is raining, you are the one I need.
Cold and sun, everything is too not easy
I will love you, let it not come back.
Leave me here, this is a paradise for the soul,
My love is not a carcass for me.