Катерина Несен - Між Іншим
текст песни
34
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Катерина Несен - Між Іншим - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Коли я вже буду сивою,
І життя моє піде мрякою,
Я для тебе буду красивою,
А для когось, може, й ніякою.
А для когось лихою, впертою,
Ще для когось відьмою, коброю.
А між іншим, якщо відверто,
То була я дурною і доброю.
Безборонною, несинхронною,
Ні з теоріями, ні з практиками.
І боліла в мені іронія
Всіма ліктиками і галактиками.
І не знало міщанське кодло,
Коли я захлиналась лихом,
Що душа між люди виходила
Забинтована білим сміхом.
І в житті, як на полі мінному,
Я просила в цьому сторіччі
хоч би той магазинний мінімум:
- Люди, будьте взаємно ввічливі! -
І якби на те моя воля,
Написала я б скрізь курсивами:
- Так багато на світі горя,
Люди, будьте взаємно красивими!
І життя моє піде мрякою,
Я для тебе буду красивою,
А для когось, може, й ніякою.
А для когось лихою, впертою,
Ще для когось відьмою, коброю.
А між іншим, якщо відверто,
То була я дурною і доброю.
Безборонною, несинхронною,
Ні з теоріями, ні з практиками.
І боліла в мені іронія
Всіма ліктиками і галактиками.
І не знало міщанське кодло,
Коли я захлиналась лихом,
Що душа між люди виходила
Забинтована білим сміхом.
І в житті, як на полі мінному,
Я просила в цьому сторіччі
хоч би той магазинний мінімум:
- Люди, будьте взаємно ввічливі! -
І якби на те моя воля,
Написала я б скрізь курсивами:
- Так багато на світі горя,
Люди, будьте взаємно красивими!
Когда я буду серым,
И моя жизнь пойдет с грязью,
Я буду прекрасен для тебя,
И для кого -то, может быть, нет.
И для кого -то злого, упрямого,
Для кого -то ведьма, кобры.
И, кстати, если честно,
Я был глуп и добрый.
Беззащитному, не -инхронному,
Ни теории, ни практикующие.
И больно во мне ирония
Всеми локти и галактиками.
И не знал буржуазного блота,
Когда я задыхался,
Что душа между людьми вышла
Перевязанный белый смех.
И в жизни, как на моем поле,
Я попросил этого столетия
По крайней мере, этот магазин минимум:
- Люди, будь взаимно вежливы! -
И если моя воля,
Я бы написал повсюду в курсе:
«Так много в мире горя,
Люди, будь взаимно красивы!
И моя жизнь пойдет с грязью,
Я буду прекрасен для тебя,
И для кого -то, может быть, нет.
И для кого -то злого, упрямого,
Для кого -то ведьма, кобры.
И, кстати, если честно,
Я был глуп и добрый.
Беззащитному, не -инхронному,
Ни теории, ни практикующие.
И больно во мне ирония
Всеми локти и галактиками.
И не знал буржуазного блота,
Когда я задыхался,
Что душа между людьми вышла
Перевязанный белый смех.
И в жизни, как на моем поле,
Я попросил этого столетия
По крайней мере, этот магазин минимум:
- Люди, будь взаимно вежливы! -
И если моя воля,
Я бы написал повсюду в курсе:
«Так много в мире горя,
Люди, будь взаимно красивы!