Катя Отебе. - Я - океан, а ты - всего лишь море.
текст песни
31
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Катя Отебе. - Я - океан, а ты - всего лишь море. - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Я - океан, а ты всего лишь море.
И я открытая для всех,
А ты - только прибоям
Ты только часть меня,
Но засыпаешь своей солью.
И я, убитая, живущая тобою.
Каждым вздохом, каждой ночной болью,
И я клянусь, Стихи - это в последний раз.
Просто хочется наполнить смыслом бессмысленность душевных фраз.
Море твоих бездонных глаз.
И с каждым днём в мире всё меньше "нас".
Остались только " я" и "ты",
Но для меня точнее: "я" и "он".
Не верьте, что сбываются мечты.
И лучше забывайте их, как свой кошмарный сон.
И вроде бы всё просто,
И вроде бы на месте всё над "i"
Но почему-то топит очень густо,
И разрывает на куски этот несчастный мир.
Я обещаю, я забуду наше лето.
Я не хочу к тебе. Тем более ты под запретом.
Оказалось я сильнее, представляешь?
Ты до сих пор не догадался и не понимаешь,
Кого из-за своей наивности ты навсегда теряешь.
Мне до тебя - миллионы дорог,
Ты до сих пор одну выбрать не смог.
В Москве сейчас, наверно, дождь,
В Лос-Анджелесе смог.
Подумываю без тебя отрезать руки. Очередной заскок.
Ох, чёрт, опять забыла,
Мне же без тебя не больно.
И я дышу спокойно, тихо, вольно.
Но стоит ли дышать вообще,
Если в душе пробоина?
Я - океан, а ты - всего лишь море.
И я открытая для всех,
А ты - только прибоям
Ты только часть меня,
Но засыпаешь своей солью.
И я, убитая, живущая тобою.
Каждым вздохом, каждой ночной болью,
И я клянусь, Стихи - это в последний раз.
Просто хочется наполнить смыслом бессмысленность душевных фраз.
Море твоих бездонных глаз.
И с каждым днём в мире всё меньше "нас".
Остались только " я" и "ты",
Но для меня точнее: "я" и "он".
Не верьте, что сбываются мечты.
И лучше забывайте их, как свой кошмарный сон.
И вроде бы всё просто,
И вроде бы на месте всё над "i"
Но почему-то топит очень густо,
И разрывает на куски этот несчастный мир.
Я обещаю, я забуду наше лето.
Я не хочу к тебе. Тем более ты под запретом.
Оказалось я сильнее, представляешь?
Ты до сих пор не догадался и не понимаешь,
Кого из-за своей наивности ты навсегда теряешь.
Мне до тебя - миллионы дорог,
Ты до сих пор одну выбрать не смог.
В Москве сейчас, наверно, дождь,
В Лос-Анджелесе смог.
Подумываю без тебя отрезать руки. Очередной заскок.
Ох, чёрт, опять забыла,
Мне же без тебя не больно.
И я дышу спокойно, тихо, вольно.
Но стоит ли дышать вообще,
Если в душе пробоина?
Я - океан, а ты - всего лишь море.
I am an ocean, and you are just a sea.
And I am open to everyone
And you are only the surfs
You are only part of me
But you fall asleep with your salt.
And I, dead, living by you.
Every sigh, every night pain,
And I swear, poems are the last time.
I just want to fill the meaninglessness of mental phrases with meaning.
The sea of your bottomless eyes.
And every day in the world there are fewer "us."
Only "I" and "you" remained,
But for me more precisely: "I" and "he".
Do not believe that dreams come true.
And better forget them like your nightmare.
And everything seems to be simple
And it seems that everything is on the spot on "i"
But for some reason he drowns very densely,
And this unfortunate world tears into pieces.
I promise, I will forget our summer.
I do not want to you. Moreover, you are prohibited.
It turned out I am stronger, can you imagine?
You still have not guessed and do not understand
Who, because of your naivety, you lose forever.
I have millions of roads to you
You still could not choose one.
In Moscow now, probably, rain,
In Los Angeles, I was able to.
I'm thinking of cutting off my hands without you. Another upset.
Oh, hell, I forgot again
It doesn't hurt me without you.
And I breathe calmly, quietly, free.
But is it worth breathing at all,
If in the soul of a hole?
I am the ocean, and you are just the sea.
And I am open to everyone
And you are only the surfs
You are only part of me
But you fall asleep with your salt.
And I, dead, living by you.
Every sigh, every night pain,
And I swear, poems are the last time.
I just want to fill the meaninglessness of mental phrases with meaning.
The sea of your bottomless eyes.
And every day in the world there are fewer "us."
Only "I" and "you" remained,
But for me more precisely: "I" and "he".
Do not believe that dreams come true.
And better forget them like your nightmare.
And everything seems to be simple
And it seems that everything is on the spot on "i"
But for some reason he drowns very densely,
And this unfortunate world tears into pieces.
I promise, I will forget our summer.
I do not want to you. Moreover, you are prohibited.
It turned out I am stronger, can you imagine?
You still have not guessed and do not understand
Who, because of your naivety, you lose forever.
I have millions of roads to you
You still could not choose one.
In Moscow now, probably, rain,
In Los Angeles, I was able to.
I'm thinking of cutting off my hands without you. Another upset.
Oh, hell, I forgot again
It doesn't hurt me without you.
And I breathe calmly, quietly, free.
But is it worth breathing at all,
If in the soul of a hole?
I am the ocean, and you are just the sea.
Другие песни исполнителя: