Кетти Перри - Соседка
текст песни
23
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Кетти Перри - Соседка - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Девушка, Живущая По Соседству.
[1-ый куплет:]
Мне позвонила подруга...
Она снова увидела мою фотографию
В каком–то журнале.
Мы громко смеялись,
Потому что она сказала: "А помнишь, когда-то
Это была просто мечта...".
Теперь я каждый день просыпаюсь
В разных городах
С улыбкой на лице.
Кто–нибудь, ущипните меня!
Она сказала: "Мир – театр!",
Но девочка, ты знаешь,
Вспышки камер никогда не изменят меня!»
[Припев:]
Я не пью шампанское,
Когда я дома с друзьями.
Мы пьём мелкими глотками чай на крыльце,
Потому что я всё та же девчонка, живущая по соседству.
Я не капризничаю, когда возвращаюсь из тура,
Натягиваю свои старые джинсы,
Потому что я всё та же девчонка, живущая по соседству.
[2-ой куплет:]
Так здорово слышать, как люди подпевают,
Услышав по радио мою песню...
Я до сих пор ощущаю этих бабочек в животе,
До сих пор волнуюсь,
Когда оказываюсь в свете софитов.
Даже сейчас время от времени -
В пятницу вечером -
Движемся в сторону ночного клуба.
Мы проводим там всю ночь,
Чтобы потом, в субботу, отоспаться.
Хорошее было время...
[Припев:]
Я не пью шампанское,
Когда я дома с друзьями.
Мы пьём мелкими глотками чай на крыльце,
Потому что я всё та же девчонка, живущая по соседству.
Я не капризничаю, когда возвращаюсь из тура,
Натягиваю свои старые джинсы,
Потому что я всё та же девчонка, живущая по соседству.
[Переход:]
Даже когда я далеко,
Я всё равно помню, где мои корни.
Потому что даже если моя слава угаснет,
Дом останется домом, да...
[Припев: 2 раза]
Я не пью шампанское,
Когда я дома с друзьями.
Мы пьём мелкими глотками чай на крыльце,
Потому что я всё та же девчонка, живущая по соседству.
Я не капризничаю, когда возвращаюсь из тура,
Натягиваю свои старые джинсы,
Потому что я всё та же девчонка, живущая по соседству.
[1-ый куплет:]
Мне позвонила подруга...
Она снова увидела мою фотографию
В каком–то журнале.
Мы громко смеялись,
Потому что она сказала: "А помнишь, когда-то
Это была просто мечта...".
Теперь я каждый день просыпаюсь
В разных городах
С улыбкой на лице.
Кто–нибудь, ущипните меня!
Она сказала: "Мир – театр!",
Но девочка, ты знаешь,
Вспышки камер никогда не изменят меня!»
[Припев:]
Я не пью шампанское,
Когда я дома с друзьями.
Мы пьём мелкими глотками чай на крыльце,
Потому что я всё та же девчонка, живущая по соседству.
Я не капризничаю, когда возвращаюсь из тура,
Натягиваю свои старые джинсы,
Потому что я всё та же девчонка, живущая по соседству.
[2-ой куплет:]
Так здорово слышать, как люди подпевают,
Услышав по радио мою песню...
Я до сих пор ощущаю этих бабочек в животе,
До сих пор волнуюсь,
Когда оказываюсь в свете софитов.
Даже сейчас время от времени -
В пятницу вечером -
Движемся в сторону ночного клуба.
Мы проводим там всю ночь,
Чтобы потом, в субботу, отоспаться.
Хорошее было время...
[Припев:]
Я не пью шампанское,
Когда я дома с друзьями.
Мы пьём мелкими глотками чай на крыльце,
Потому что я всё та же девчонка, живущая по соседству.
Я не капризничаю, когда возвращаюсь из тура,
Натягиваю свои старые джинсы,
Потому что я всё та же девчонка, живущая по соседству.
[Переход:]
Даже когда я далеко,
Я всё равно помню, где мои корни.
Потому что даже если моя слава угаснет,
Дом останется домом, да...
[Припев: 2 раза]
Я не пью шампанское,
Когда я дома с друзьями.
Мы пьём мелкими глотками чай на крыльце,
Потому что я всё та же девчонка, живущая по соседству.
Я не капризничаю, когда возвращаюсь из тура,
Натягиваю свои старые джинсы,
Потому что я всё та же девчонка, живущая по соседству.
A girl living in the neighborhood.
[1st verse:]
A friend called me ...
She saw my photo again
In some magazine.
We laughed out loud
Because she said: "And you remember, once
It was just a dream ... "
Now I wake up every day
In different cities
With a smile on the face.
Someone, pinch me!
She said: "The world is the theater!"
But girl, you know
Flash of cameras will never change me! "
[Chorus:]
I don't drink champagne,
When I am at home with friends.
We drink small sips on the porch,
Because I am still the same girl living in the neighborhood.
I do not act up when I return from the tour,
I pull my old jeans,
Because I am still the same girl living in the neighborhood.
[2nd verse:]
It’s so great to hear how people sing along
Hearing my song on the radio ...
I still feel these butterflies in my stomach,
I'm still worried
When I find myself in the light of Sofites.
Even now from time to time -
Friday night -
We move towards the night club.
We spend all night there,
To sleep on Saturday later.
The time was good ...
[Chorus:]
I don't drink champagne,
When I am at home with friends.
We drink small sips on the porch,
Because I am still the same girl living in the neighborhood.
I do not act up when I return from the tour,
I pull my old jeans,
Because I am still the same girl living in the neighborhood.
[Transition:]
Even when I'm far away
I still remember where my roots are.
Because even if my glory fades away,
The house will remain home, yes ...
[Chorus: 2 times]
I don't drink champagne,
When I am at home with friends.
We drink small sips on the porch,
Because I am still the same girl living in the neighborhood.
I do not act up when I return from the tour,
I pull my old jeans,
Because I am still the same girl living in the neighborhood.
[1st verse:]
A friend called me ...
She saw my photo again
In some magazine.
We laughed out loud
Because she said: "And you remember, once
It was just a dream ... "
Now I wake up every day
In different cities
With a smile on the face.
Someone, pinch me!
She said: "The world is the theater!"
But girl, you know
Flash of cameras will never change me! "
[Chorus:]
I don't drink champagne,
When I am at home with friends.
We drink small sips on the porch,
Because I am still the same girl living in the neighborhood.
I do not act up when I return from the tour,
I pull my old jeans,
Because I am still the same girl living in the neighborhood.
[2nd verse:]
It’s so great to hear how people sing along
Hearing my song on the radio ...
I still feel these butterflies in my stomach,
I'm still worried
When I find myself in the light of Sofites.
Even now from time to time -
Friday night -
We move towards the night club.
We spend all night there,
To sleep on Saturday later.
The time was good ...
[Chorus:]
I don't drink champagne,
When I am at home with friends.
We drink small sips on the porch,
Because I am still the same girl living in the neighborhood.
I do not act up when I return from the tour,
I pull my old jeans,
Because I am still the same girl living in the neighborhood.
[Transition:]
Even when I'm far away
I still remember where my roots are.
Because even if my glory fades away,
The house will remain home, yes ...
[Chorus: 2 times]
I don't drink champagne,
When I am at home with friends.
We drink small sips on the porch,
Because I am still the same girl living in the neighborhood.
I do not act up when I return from the tour,
I pull my old jeans,
Because I am still the same girl living in the neighborhood.
Другие песни исполнителя: