Киберфурия - Пока горит огонь
текст песни
3
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Киберфурия - Пока горит огонь - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Зачем мне покой, когда я в огне?
Каждый вдох — и мне снова больней
Пусть каждый шаг оставляет следы
Но мне ближе пламя, чем холод воды
Взгляд мой не знает жалости, слёз
Каждый мой день — бесконечный вопрос
Что, если сдаться — значит исчезнуть?
Я выбираю огонь вместо бездны
Пока горит огонь, я не остановлюсь
Буду жить, даже если разрушусь
Пока горит огонь в моей груди
Я буду идти, я буду идти!
Цель передо мной — словно пропасть без дна
Но именно в ней отражаюсь я
Сжигаю мосты и дороги назад
И боль меня снова выводит в азарт
Мне шрамы, как карты, укажут маршрут
Иду напрямик — я вижу свой путь
Пусть каждый удар вновь ломает ребро
Но сердце сильней, чем металл и стекло
Пока горит огонь, я не остановлюсь
Буду жить, даже если разрушусь
Пока горит огонь в моей груди
Я буду идти, я буду идти!
Мне говорят, победа — не жизнь
Что я лишь однажды сгорю до конца
Но лучше гореть и бороться сейчас
Чем молча стоять в стороне и молчать!
Пусть горит моё сердце и плавится сталь
Но пока я в огне — я жива, мне не жаль
Я иду, оставляя пепел и дым
Мне боль стала чем-то родным
Пока горит огонь, я не остановлюсь
Буду жить, даже если разрушусь
Пока горит огонь в моей груди
Я буду идти, я буду идти!
Каждый вдох — и мне снова больней
Пусть каждый шаг оставляет следы
Но мне ближе пламя, чем холод воды
Взгляд мой не знает жалости, слёз
Каждый мой день — бесконечный вопрос
Что, если сдаться — значит исчезнуть?
Я выбираю огонь вместо бездны
Пока горит огонь, я не остановлюсь
Буду жить, даже если разрушусь
Пока горит огонь в моей груди
Я буду идти, я буду идти!
Цель передо мной — словно пропасть без дна
Но именно в ней отражаюсь я
Сжигаю мосты и дороги назад
И боль меня снова выводит в азарт
Мне шрамы, как карты, укажут маршрут
Иду напрямик — я вижу свой путь
Пусть каждый удар вновь ломает ребро
Но сердце сильней, чем металл и стекло
Пока горит огонь, я не остановлюсь
Буду жить, даже если разрушусь
Пока горит огонь в моей груди
Я буду идти, я буду идти!
Мне говорят, победа — не жизнь
Что я лишь однажды сгорю до конца
Но лучше гореть и бороться сейчас
Чем молча стоять в стороне и молчать!
Пусть горит моё сердце и плавится сталь
Но пока я в огне — я жива, мне не жаль
Я иду, оставляя пепел и дым
Мне боль стала чем-то родным
Пока горит огонь, я не остановлюсь
Буду жить, даже если разрушусь
Пока горит огонь в моей груди
Я буду идти, я буду идти!
Why do I need peace when I'm on fire?
Every breath brings me more pain again.
Even though every step leaves traces.
But I prefer flame to the cold of water.
My gaze knows no pity, no tears.
Every day is an endless question.
What if surrender means disappearing?
I choose fire over the abyss.
As long as the fire burns, I will not stop.
I will live, even if I fall apart.
As long as the fire burns in my chest, I will keep going, I will keep going!
The goal before me is like a bottomless abyss
But it's in it that I'm reflected
I burn bridges and roads back
And pain brings me back to my passion
Scars, like maps, show me the way
I walk straight ahead—I see my path
Even though every blow breaks a rib again
But my heart is stronger than metal and glass
As long as the fire burns, I won't stop
I will live, even if I crumble
As long as the fire burns in my chest
I will go on, I will go on!
They tell me victory is not life
That I will only burn to the end once
But it's better to burn and fight now
Than to stand silently aside and remain silent! Let my heart burn and the steel melt
But as long as I'm on fire, I'm alive, I have no regrets
I walk, leaving ashes and smoke behind
Pain has become something familiar to me
As long as the fire burns, I won't stop
I will live, even if I fall apart
As long as the fire burns in my chest
I will walk, I will walk!
Every breath brings me more pain again.
Even though every step leaves traces.
But I prefer flame to the cold of water.
My gaze knows no pity, no tears.
Every day is an endless question.
What if surrender means disappearing?
I choose fire over the abyss.
As long as the fire burns, I will not stop.
I will live, even if I fall apart.
As long as the fire burns in my chest, I will keep going, I will keep going!
The goal before me is like a bottomless abyss
But it's in it that I'm reflected
I burn bridges and roads back
And pain brings me back to my passion
Scars, like maps, show me the way
I walk straight ahead—I see my path
Even though every blow breaks a rib again
But my heart is stronger than metal and glass
As long as the fire burns, I won't stop
I will live, even if I crumble
As long as the fire burns in my chest
I will go on, I will go on!
They tell me victory is not life
That I will only burn to the end once
But it's better to burn and fight now
Than to stand silently aside and remain silent! Let my heart burn and the steel melt
But as long as I'm on fire, I'm alive, I have no regrets
I walk, leaving ashes and smoke behind
Pain has become something familiar to me
As long as the fire burns, I won't stop
I will live, even if I fall apart
As long as the fire burns in my chest
I will walk, I will walk!