Кира Науменко - Яблони слова и музыка Елены Плотниковой
текст песни
31
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Кира Науменко - Яблони слова и музыка Елены Плотниковой - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Яблони
Был майский вечер
и салюта дальний гром...
Открыла мама
серый старенький альбом
и рассказала мне о них,
о наших близких и родных,
кто в годы страшные
спасал наш мирный дом.
Припев:
Той весны первые
Майские раскаты...
Яблони белые
В окнах медсанбата...
Дома ждут… И бегут
К станции с цветами...
Будьте дольше с нами,
Прошлых лет родные имена!..
45й... кончилась война.
Раздался взрыв –
в ушах немая тишина...
Землей от взрыва
засыпает с головой...
Ты был от смерти в двух шагах,
Но, край увидев сапога,
друг откопал тебя,
и ты вернулся в строй.
Ты помнишь пот и кровь,
стучавшую в висках,
Когда к Берлину
продвигались хим.войска.
Ты помнил больше, может быть.
Как можно это позабыть! –
но не любил об этом часто говорить.
Припев.
Встает заря
и за рекой
от ветра лес
шумит листвой...
Вы для меня
тогда спасли
любимый свет
родной земли...
проигр.
Припев
Сл. и муз. Елены Плотниковой
Был майский вечер
и салюта дальний гром...
Открыла мама
серый старенький альбом
и рассказала мне о них,
о наших близких и родных,
кто в годы страшные
спасал наш мирный дом.
Припев:
Той весны первые
Майские раскаты...
Яблони белые
В окнах медсанбата...
Дома ждут… И бегут
К станции с цветами...
Будьте дольше с нами,
Прошлых лет родные имена!..
45й... кончилась война.
Раздался взрыв –
в ушах немая тишина...
Землей от взрыва
засыпает с головой...
Ты был от смерти в двух шагах,
Но, край увидев сапога,
друг откопал тебя,
и ты вернулся в строй.
Ты помнишь пот и кровь,
стучавшую в висках,
Когда к Берлину
продвигались хим.войска.
Ты помнил больше, может быть.
Как можно это позабыть! –
но не любил об этом часто говорить.
Припев.
Встает заря
и за рекой
от ветра лес
шумит листвой...
Вы для меня
тогда спасли
любимый свет
родной земли...
проигр.
Припев
Сл. и муз. Елены Плотниковой
Apple trees
There was a May evening
And the Dalniy thunder salute ...
Mom opened
Gray old album
And she told me about them,
About our friends and relatives,
Who is terrible in years
Saved our peaceful house.
Chorus:
That spring is the first
May rings ...
The apple trees are white
In the windows of the medical battalion ...
They are waiting at home ... and run
To the station with flowers ...
Be longer with us
Past names names! ..
45th ... the war ended.
There was an explosion -
In the ears, silent silence ...
Earth from the explosion
falls asleep with his head ...
You were from death in a two way
But, the edge of seeing a boot,
A friend dug you
And you returned to duty.
You remember sweat and blood
Knocking in the temples,
When to Berlin
Khim. Voysk.
You remembered more, maybe.
How can you forget it! -
But he did not like to talk about it often.
Chorus.
The dawn rises
And behind the river
From the wind forest
Noisy foliage ...
You are for me
Then they saved it
Favorite light
native land ...
Loss.
Chorus
Sl. and muses. Elena Plotnikova
There was a May evening
And the Dalniy thunder salute ...
Mom opened
Gray old album
And she told me about them,
About our friends and relatives,
Who is terrible in years
Saved our peaceful house.
Chorus:
That spring is the first
May rings ...
The apple trees are white
In the windows of the medical battalion ...
They are waiting at home ... and run
To the station with flowers ...
Be longer with us
Past names names! ..
45th ... the war ended.
There was an explosion -
In the ears, silent silence ...
Earth from the explosion
falls asleep with his head ...
You were from death in a two way
But, the edge of seeing a boot,
A friend dug you
And you returned to duty.
You remember sweat and blood
Knocking in the temples,
When to Berlin
Khim. Voysk.
You remembered more, maybe.
How can you forget it! -
But he did not like to talk about it often.
Chorus.
The dawn rises
And behind the river
From the wind forest
Noisy foliage ...
You are for me
Then they saved it
Favorite light
native land ...
Loss.
Chorus
Sl. and muses. Elena Plotnikova