Кирилл Моловствов - Лирика
текст песни
27
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Кирилл Моловствов - Лирика - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Я не обучен грамоте, как Людвиг ван бетховен
И не пишу сонеты из серебряного века
Быть может и тебя от части не достоин
Ведь ищешь ты совсем другого человека
Я не стою под окнами, как уличный повеса
А в четерех стенах замазан, словно в склепе
Без украшений, без цветов к тебе принцесса
Сегодня чувства буду выражать я и в репе
Ты magnifique сказали бы французы
И я себе позволю с ними согласиться
mon cher на свете нет сильнее безрассудства
Чем без причины взять и так в тебя влюбиться
Поистине ты хороша фигурой и душою
И в этом нет ни капельки поклонства или лести
Прохожих ослепляешь неземною красотою
Да что там я любой бы так сказал на моём месте
В столь нежной, хрупкой и приятной внешности
Хранится магия и искорка от дьявола
Иначе как же объяснить что с легкою небрежностью
Пленишь без устали меня своими чарами
И даже пусть через, года как в комиксах от марвела
Вторжение случится, на земле всё станет зыбко
Уверен, что отступит зло чеславное
Наш мир спасет не бетмен, а твоя улыбка
Посткриптум: так сумбурно и небрежно
Слова не скажут ничего я это знаю
И сроки не заменят чувства нежного…
Всё это лишь преамбула, родная
Да не обучен грамоте как людвиг ван бетховен
Но вспоминаю день, когда в груди вдруг стало тесно
По приглашению пришла ты за паролем
Но ты вошла не в кабинет, а в моё сердце
И не пишу сонеты из серебряного века
Быть может и тебя от части не достоин
Ведь ищешь ты совсем другого человека
Я не стою под окнами, как уличный повеса
А в четерех стенах замазан, словно в склепе
Без украшений, без цветов к тебе принцесса
Сегодня чувства буду выражать я и в репе
Ты magnifique сказали бы французы
И я себе позволю с ними согласиться
mon cher на свете нет сильнее безрассудства
Чем без причины взять и так в тебя влюбиться
Поистине ты хороша фигурой и душою
И в этом нет ни капельки поклонства или лести
Прохожих ослепляешь неземною красотою
Да что там я любой бы так сказал на моём месте
В столь нежной, хрупкой и приятной внешности
Хранится магия и искорка от дьявола
Иначе как же объяснить что с легкою небрежностью
Пленишь без устали меня своими чарами
И даже пусть через, года как в комиксах от марвела
Вторжение случится, на земле всё станет зыбко
Уверен, что отступит зло чеславное
Наш мир спасет не бетмен, а твоя улыбка
Посткриптум: так сумбурно и небрежно
Слова не скажут ничего я это знаю
И сроки не заменят чувства нежного…
Всё это лишь преамбула, родная
Да не обучен грамоте как людвиг ван бетховен
Но вспоминаю день, когда в груди вдруг стало тесно
По приглашению пришла ты за паролем
Но ты вошла не в кабинет, а в моё сердце
I am not trained in literacy, like Ludwig Van Beethoven
And I do not write sonnets from the Silver Age
Maybe you are not worthy of a part
After all, you are looking for a completely different person
I do not stand under the windows like a street raff
And in the shows of the walls it is smeared, as if in a crypt
Without jewelry, without flowers to you Princess
Today I will express my feelings in the Repe
You would tell Magnifique
And I will allow myself to agree with them
Mon Cher is not stronger than recklessness in the world
Than for no reason to take and so fall in love with you
Truly you are good in figure and soul
And this is not a drop of worship or flattery
You blind passers -by
What is there any I would say so in my place
In such a delicate, fragile and pleasant appearance
Stored magic and spark from the devil
Otherwise how to explain what with easily negligence
You captivate me tired of me with your spells
And even if through, years as in comics from Marvel
The invasion will happen, everything will become shaky on Earth
I am sure that the evil is honest
Our world will save not Betman, but your smile
Postcryptum: so chaotic and casually
Words will not say anything, I know that
And the deadlines will not replace the feelings of a gentle ...
All this is just a preamble, dear
Yes, not trained in literacy as Ludwig Van Beethoven
But I remember the day when it suddenly became crowded in my chest
At the invitation, you came for a password
But you did not enter the office, but in my heart
And I do not write sonnets from the Silver Age
Maybe you are not worthy of a part
After all, you are looking for a completely different person
I do not stand under the windows like a street raff
And in the shows of the walls it is smeared, as if in a crypt
Without jewelry, without flowers to you Princess
Today I will express my feelings in the Repe
You would tell Magnifique
And I will allow myself to agree with them
Mon Cher is not stronger than recklessness in the world
Than for no reason to take and so fall in love with you
Truly you are good in figure and soul
And this is not a drop of worship or flattery
You blind passers -by
What is there any I would say so in my place
In such a delicate, fragile and pleasant appearance
Stored magic and spark from the devil
Otherwise how to explain what with easily negligence
You captivate me tired of me with your spells
And even if through, years as in comics from Marvel
The invasion will happen, everything will become shaky on Earth
I am sure that the evil is honest
Our world will save not Betman, but your smile
Postcryptum: so chaotic and casually
Words will not say anything, I know that
And the deadlines will not replace the feelings of a gentle ...
All this is just a preamble, dear
Yes, not trained in literacy as Ludwig Van Beethoven
But I remember the day when it suddenly became crowded in my chest
At the invitation, you came for a password
But you did not enter the office, but in my heart