Кирилл Потылицын - В жизни прошли мы немало
текст песни
4
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Кирилл Потылицын - В жизни прошли мы немало - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
1 куплет :
Нас гитары струна звонкой песней на подвиг призвала:
В новый день, в новый бой за Россию стеною стоять!
В этой жизни, мой друг, мой товарищ, прошли мы не мало, /
И осилим еще.. сколько надо.. за Родину-мать! / 2 р.
2 куплет :
Снова вспышки снарядов, осколки и треск автоматов,
Едкий дым и угар от пожарищ смывает слеза,
Мы своих узнаем по повязкам на мокрых бушлатах /
И штурмуем окопы врага до конца! До конца! / 2 р.
3 куплет :
Но когда возвращаемся в теплую нашу обитель,
Где на стенах нагар от мерцанья окопных свечей,
Нас крылом укрывает недремлющий ангел-хранитель, /
Чтобы духом и телом мы стали намного сильней! / 2 р.
4 куплет :
Завтра будет подъем и крылатая наша пехота
Полетит по развалам домов, выполняя приказ,
Не щадя живота, задыхаясь от крови и пота, /
Мы вернемся живыми к любимым, как было не раз! / 2р.
Verse 1:
The guitar string, with its ringing song, called us to heroism:
On a new day, in a new battle for Russia, stand like a wall!
In this life, my friend, my comrade, we have come a long way, /
And we will overcome... as much as we need... for the Motherland! / 2nd row
Verse 2:
Again the flashes of shells, shrapnel, and the crackle of machine guns,
The acrid smoke and fumes from the fires are washed away by tears,
We recognize our own by the armbands on their wet pea jackets /
And we storm the enemy trenches to the end! To the end! / 2nd row
Verse 3:
But when we return to our warm abode,
Where the walls are sooty from the flickering of trench candles,
A watchful guardian angel shelters us with his wing, /
So that we become much stronger in spirit and body! / 2nd row
Verse 4:
Tomorrow will be the day of rebellion, and our winged infantry
will fly over the ruins of houses, fulfilling orders,
not sparing their lives, choking on blood and sweat, /
We will return alive to our loved ones, as we have done many times before! / 2p.
The guitar string, with its ringing song, called us to heroism:
On a new day, in a new battle for Russia, stand like a wall!
In this life, my friend, my comrade, we have come a long way, /
And we will overcome... as much as we need... for the Motherland! / 2nd row
Verse 2:
Again the flashes of shells, shrapnel, and the crackle of machine guns,
The acrid smoke and fumes from the fires are washed away by tears,
We recognize our own by the armbands on their wet pea jackets /
And we storm the enemy trenches to the end! To the end! / 2nd row
Verse 3:
But when we return to our warm abode,
Where the walls are sooty from the flickering of trench candles,
A watchful guardian angel shelters us with his wing, /
So that we become much stronger in spirit and body! / 2nd row
Verse 4:
Tomorrow will be the day of rebellion, and our winged infantry
will fly over the ruins of houses, fulfilling orders,
not sparing their lives, choking on blood and sweat, /
We will return alive to our loved ones, as we have done many times before! / 2p.
Другие песни исполнителя: