Кирилл Туриченко - Пробач за сльози, що пекучими були..
текст песни
13
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Кирилл Туриченко - Пробач за сльози, що пекучими були.. - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Тебе нема, нема тепла
І день за два в журбі минає,
Коли тебе у снах нема
Я прокидаючись згораю.
Мовчить у промені струна,
Душа на споминах не грає,
Я залишаючись один
Без тебе долю не признаю.
Приспів:
Пробач за сльози, що пекучими були,
Коли за чварами нас доля обминала,
Пробач за весни, що для тебе не цвіли
І не карай за те, що боляче кохання,
Веди мене через життя, як через храм,
Де пам'ять молодість закоханим вертає
Не знаю хто, але так праведно сказав:
"Любов останньою ніколи не буває".
Як серце в роздумах болить
Ніхто за мене не відчує,
І тільки мить, щаслива мить
Недолі рану залікує.
Мовчить у промені струна,
Душа на споминах не грає,
Я залишаючись один
Без тебе долю не признаю.
***************************
Перевод
***************************
Тебя нет, нет тепла
И день как два в печали проходит
Когда тебя в снах нет
Я просыпаясь сгораю.
Молчит в луче струна,
Душа на воспоминаниях не играет,
Я оставаясь один
Без тебя судьбу не признаю.
Прости за слезы, что жгучими были,
Когда за распрями нас судьба обнимала,
Прости за весны, что для тебя не цвели
И не наказывай за то, что больно любил я,
Веди меня по жизни, как через храм,
Где память молодость влюбленным возвращает
Не знаю кто, но так праведно сказал:
"Любовь последней никогда не бывает".
Как сердце в раздумьях болит
Никто за меня не почувствует,
И только миг, счастливый миг
Скорби рану залечит.
Молчит в луче струна,
Душа на воспоминаниях не играет,
Я оставаясь один
Без тебя судьбу не признаю.
І день за два в журбі минає,
Коли тебе у снах нема
Я прокидаючись згораю.
Мовчить у промені струна,
Душа на споминах не грає,
Я залишаючись один
Без тебе долю не признаю.
Приспів:
Пробач за сльози, що пекучими були,
Коли за чварами нас доля обминала,
Пробач за весни, що для тебе не цвіли
І не карай за те, що боляче кохання,
Веди мене через життя, як через храм,
Де пам'ять молодість закоханим вертає
Не знаю хто, але так праведно сказав:
"Любов останньою ніколи не буває".
Як серце в роздумах болить
Ніхто за мене не відчує,
І тільки мить, щаслива мить
Недолі рану залікує.
Мовчить у промені струна,
Душа на споминах не грає,
Я залишаючись один
Без тебе долю не признаю.
***************************
Перевод
***************************
Тебя нет, нет тепла
И день как два в печали проходит
Когда тебя в снах нет
Я просыпаясь сгораю.
Молчит в луче струна,
Душа на воспоминаниях не играет,
Я оставаясь один
Без тебя судьбу не признаю.
Прости за слезы, что жгучими были,
Когда за распрями нас судьба обнимала,
Прости за весны, что для тебя не цвели
И не наказывай за то, что больно любил я,
Веди меня по жизни, как через храм,
Где память молодость влюбленным возвращает
Не знаю кто, но так праведно сказал:
"Любовь последней никогда не бывает".
Как сердце в раздумьях болит
Никто за меня не почувствует,
И только миг, счастливый миг
Скорби рану залечит.
Молчит в луче струна,
Душа на воспоминаниях не играет,
Я оставаясь один
Без тебя судьбу не признаю.
Ты ушел, без тепла
И день для двоих в горе проходит,
Когда ты не во сне
Я просыпаюсь гореть.
Молчать в лучах струны,
Душа на воспоминаниях не играет,
Я остаюсь один
Без тебя я этого не признаю.
Припев:
Извините за сжигание слез,
Когда нас обходит раздоры,
Извините за весну, которая не расцвела для вас
И не наказывать болезненную любовь,
Вести меня по жизни, как через храм,
Где возвращается память о влюбленной молодежи
Я не знаю, кто, но так праведно сказал:
«Любовь - это последняя».
Как сердце в мышлении болит
Никто не чувствует ко мне,
И на мгновение, счастливый момент
Недостатки раны заживают.
Молчать в лучах струны,
Душа на воспоминаниях не играет,
Я остаюсь один
Без тебя я этого не признаю.
***************************
Переливание
***************************
Табья нет, нет тепла
И день, как два в горящем
Cogda Tebia в мечтах нет
Я царапаю.
Мольхит в строке,
Душа на еде не играет,
Я остаюсь один
Без суда я не признаю.
Прости за слезы, которые стучали,
Coagda позади Распреса из нас, снятие суда,
Прости за пружину, что тег не расцвел
И не командуй тому, что мне это понравилось, я
Веда I о жизни, как через храм,
Где воспоминания о молодежи влюблены в
Я этого не знаю, но так праведно сказал:
«Любовь к дню не уходит».
Как сердце в страданиях
Nicto для меня не чувствую,
И только мигает, счастливо
Рана раня.
Мольхит в строке,
Душа на еде не играет,
Я остаюсь один
Без суда я не признаю.
И день для двоих в горе проходит,
Когда ты не во сне
Я просыпаюсь гореть.
Молчать в лучах струны,
Душа на воспоминаниях не играет,
Я остаюсь один
Без тебя я этого не признаю.
Припев:
Извините за сжигание слез,
Когда нас обходит раздоры,
Извините за весну, которая не расцвела для вас
И не наказывать болезненную любовь,
Вести меня по жизни, как через храм,
Где возвращается память о влюбленной молодежи
Я не знаю, кто, но так праведно сказал:
«Любовь - это последняя».
Как сердце в мышлении болит
Никто не чувствует ко мне,
И на мгновение, счастливый момент
Недостатки раны заживают.
Молчать в лучах струны,
Душа на воспоминаниях не играет,
Я остаюсь один
Без тебя я этого не признаю.
***************************
Переливание
***************************
Табья нет, нет тепла
И день, как два в горящем
Cogda Tebia в мечтах нет
Я царапаю.
Мольхит в строке,
Душа на еде не играет,
Я остаюсь один
Без суда я не признаю.
Прости за слезы, которые стучали,
Coagda позади Распреса из нас, снятие суда,
Прости за пружину, что тег не расцвел
И не командуй тому, что мне это понравилось, я
Веда I о жизни, как через храм,
Где воспоминания о молодежи влюблены в
Я этого не знаю, но так праведно сказал:
«Любовь к дню не уходит».
Как сердце в страданиях
Nicto для меня не чувствую,
И только мигает, счастливо
Рана раня.
Мольхит в строке,
Душа на еде не играет,
Я остаюсь один
Без суда я не признаю.
Другие песни исполнителя: