Кит-касатка - Альт
текст песни
26
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Кит-касатка - Альт - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Ох, Альт .. мой милый Альт .. Что же стало с твоими струнами?
*
Сколько времени прошло, с момента нашей последней встречи . Ты бы мог похорошеть, но, видимо, что-то до сих пор грызёт тебя изнутри . Удивительно, как такому недугу, как любовь, ещё нашлось место внутри тебя - твоя душа слишком огромна, чтобы вместить хотя бы сердце, не то что какие-то чувства .
Я каждое утро вставала вспоминая тебя, думала, как ты там без меня, кто спрашивает о твоих планах на жизнь, кто говорит с тобой, кто верит в тебя так же, как верю я?
Знаешь, чем вкуснее утренний кофе, тем лучше сложится наш день . Я всегда помнила это, по этому не жалела денег на такую мелочь, как чёрные зёрна . Вафли, политые сладким майским мёдом, чудесный вид из окна .. Всё осталось таким же, как и было . Ты ведь любил каждое такое утро, ты смотрел на жизнь и смеялся, слушая очередные новости .
Я говорила, что не стоит утешать себя горем других, ведь когда-нибудь ты можешь оказаться на их месте . Ты не слушал меня, лишь показывал жест "тихо", подставляя ладонь к губам, после чуть странно улыбался, при этом прикрыв глаза и шептал: ничто не вечно . В общем то, ты был готов принять всё таким, как оно и было . Не стоит делать мир лучше или хуже, всё равно все твои старания вскоре станут напрасными, тогда ты и отчаишься, и опустишь руки, и потеряешь веру . А пока - наслаждайся .
Я медленно открываю глаза, становлюсь перед зеркалом в коридоре и завязываю свои пряди в высокий хвост . Солнце просачивается через окна, даря капельки долгожданного тепла, которого так не хватает в последнее время . Я не одна, нет .. У меня есть друзья, я люблю их, а они любят меня . Я не одна, нет .. Просто, опять настал день, когда я понимаю, что мне не хватает тебя и твоих шуток, твоих смешков из-за моего небрежного утреннего вида и твоих улыбок . Твоих ладоней . Твоих "не сегодня", "не веди себя как маленькая" и "одевай кофту . вчера было +35, а сегодня +30 . Я не сомневаюсь, что для тебя это сильное похолодание" .
Всё осталось таким, как прежде . Почти всё, вот только фиалки на моём окне перестали цвести, да и вряд ли уже когда-нибудь расцветут .
*
Ох, Альт .. мой милый Альт .. Что же стало с твоим крыльями?
*
Сколько времени прошло, с момента нашей последней встречи . Ты бы мог похорошеть, но, видимо, что-то до сих пор грызёт тебя изнутри . Удивительно, как такому недугу, как любовь, ещё нашлось место внутри тебя - твоя душа слишком огромна, чтобы вместить хотя бы сердце, не то что какие-то чувства .
Я каждое утро вставала вспоминая тебя, думала, как ты там без меня, кто спрашивает о твоих планах на жизнь, кто говорит с тобой, кто верит в тебя так же, как верю я?
Знаешь, чем вкуснее утренний кофе, тем лучше сложится наш день . Я всегда помнила это, по этому не жалела денег на такую мелочь, как чёрные зёрна . Вафли, политые сладким майским мёдом, чудесный вид из окна .. Всё осталось таким же, как и было . Ты ведь любил каждое такое утро, ты смотрел на жизнь и смеялся, слушая очередные новости .
Я говорила, что не стоит утешать себя горем других, ведь когда-нибудь ты можешь оказаться на их месте . Ты не слушал меня, лишь показывал жест "тихо", подставляя ладонь к губам, после чуть странно улыбался, при этом прикрыв глаза и шептал: ничто не вечно . В общем то, ты был готов принять всё таким, как оно и было . Не стоит делать мир лучше или хуже, всё равно все твои старания вскоре станут напрасными, тогда ты и отчаишься, и опустишь руки, и потеряешь веру . А пока - наслаждайся .
Я медленно открываю глаза, становлюсь перед зеркалом в коридоре и завязываю свои пряди в высокий хвост . Солнце просачивается через окна, даря капельки долгожданного тепла, которого так не хватает в последнее время . Я не одна, нет .. У меня есть друзья, я люблю их, а они любят меня . Я не одна, нет .. Просто, опять настал день, когда я понимаю, что мне не хватает тебя и твоих шуток, твоих смешков из-за моего небрежного утреннего вида и твоих улыбок . Твоих ладоней . Твоих "не сегодня", "не веди себя как маленькая" и "одевай кофту . вчера было +35, а сегодня +30 . Я не сомневаюсь, что для тебя это сильное похолодание" .
Всё осталось таким, как прежде . Почти всё, вот только фиалки на моём окне перестали цвести, да и вряд ли уже когда-нибудь расцветут .
*
Ох, Альт .. мой милый Альт .. Что же стало с твоим крыльями?
Oh, Alt .. My dear alt .. What happened to your strings?
*
How much time has passed since our last meeting. You could have burst out, but, apparently, something still gnaws at you from the inside. It is amazing how such an ailment, like love, still found a place inside you - your soul is too huge to contain at least a heart, not like any feelings.
Every morning I got up, remembering you, I thought how you are there without me, who asks about your plans for life, who speaks with you, who believes in you just as I believe?
You know, the tastier the morning coffee, the better our day will turn out. I always remembered this, so I did not spare money for such a trifle as black grains. Waffles, watered with sweet May honey, a wonderful view from the window .. Everything remained the same as it was. You loved every such morning, you looked at life and laughed, listening to the next news.
I said that you should not console yourself with grief of others, because someday you can be in their place. You did not listen to me, only showed the gesture "quietly", exposing his palm to his lips, after a little strangely smiled, while covering his eyes and whispered: nothing forever. In general, you were ready to accept everything as it was. You should not make the world better or worse, all the same, all your efforts will soon become in vain, then you will despair, and give your hands and lose faith. In the meantime, enjoy.
I slowly open my eyes, get in front of the mirror in the corridor and tie my strands in a high tail. The sun seeps through the windows, giving a droplet of the long -awaited heat, which is so missing recently. I am not alone, no .. I have friends, I love them, and they love me. I am not alone, no .. Simply, again the day has come when I understand that I do not have enough of you and your jokes, your mixtures because of my careless morning look and your smiles. Your palms. Your “not today”, “Don’t behave like little” and “Dress the sweater. Yesterday it was +35, and today +30. I have no doubt that this is a strong cooling for you.”
Everything remained the same as before. Almost everything, only violets on my window stopped blooming, and they are unlikely to ever bloom.
*
Oh, Alt .. My dear alt .. What happened to your wings?
*
How much time has passed since our last meeting. You could have burst out, but, apparently, something still gnaws at you from the inside. It is amazing how such an ailment, like love, still found a place inside you - your soul is too huge to contain at least a heart, not like any feelings.
Every morning I got up, remembering you, I thought how you are there without me, who asks about your plans for life, who speaks with you, who believes in you just as I believe?
You know, the tastier the morning coffee, the better our day will turn out. I always remembered this, so I did not spare money for such a trifle as black grains. Waffles, watered with sweet May honey, a wonderful view from the window .. Everything remained the same as it was. You loved every such morning, you looked at life and laughed, listening to the next news.
I said that you should not console yourself with grief of others, because someday you can be in their place. You did not listen to me, only showed the gesture "quietly", exposing his palm to his lips, after a little strangely smiled, while covering his eyes and whispered: nothing forever. In general, you were ready to accept everything as it was. You should not make the world better or worse, all the same, all your efforts will soon become in vain, then you will despair, and give your hands and lose faith. In the meantime, enjoy.
I slowly open my eyes, get in front of the mirror in the corridor and tie my strands in a high tail. The sun seeps through the windows, giving a droplet of the long -awaited heat, which is so missing recently. I am not alone, no .. I have friends, I love them, and they love me. I am not alone, no .. Simply, again the day has come when I understand that I do not have enough of you and your jokes, your mixtures because of my careless morning look and your smiles. Your palms. Your “not today”, “Don’t behave like little” and “Dress the sweater. Yesterday it was +35, and today +30. I have no doubt that this is a strong cooling for you.”
Everything remained the same as before. Almost everything, only violets on my window stopped blooming, and they are unlikely to ever bloom.
*
Oh, Alt .. My dear alt .. What happened to your wings?