Кладбище Сердец - Вальс на небесах
текст песни
3
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Кладбище Сердец - Вальс на небесах - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Долгую жизнь мы прожили вместе
Горе и радость - всё было у нас
Время настало уйти в поднебесье
На этой земле огонёк наш погас
Ангелы с неба на крыльях слетают
За твоей светлой, невинной душой
Черти врата для меня отпирают
Нас разлучают навеки с тобой!
Срывая голос в темноте
Любимой имя я кричу
Мне одиноко в пустоте
Я так тебя обнять хочу!
И мы когда-нибудь с тобой
Станцуем вальс на небесах
Ты ангел, я же демон твой
Но лишь в мечтах!
Серое облако едкого дыма
Демоном стал тут за тысячу лет
Но иногда вижу дочку и сына
Я их зову, но не слова в ответ
В клочья порву эти чёртовы цепи
Силу придаст мне в разлуке любовь
Я разнесу этот ад по планете
За то, чтоб увидеться, милая вновь!
Срывая голос в темноте
Любимой имя я кричу
Мне одиноко в пустоте
Я так тебя обнять хочу!
И мы когда-нибудь с тобой
Станцуем вальс на небесах
Ты ангел, я же демон твой
Но лишь в мечтах!
К демону ангел на крыльях спустился
Светом своим его ослепя
Ты за грехи свои расплатился
Вставай и иди...она ждёт тебя
И мы с тобой родимся вновь
Друг друга снова повстречаем
И вспыхнет старая любовь
Её очаг не угасаем
И мы с тобою на песке
Построим дом, где раньше жили
И тихо в памяти мелькнёт
Как мы любили!
Горе и радость - всё было у нас
Время настало уйти в поднебесье
На этой земле огонёк наш погас
Ангелы с неба на крыльях слетают
За твоей светлой, невинной душой
Черти врата для меня отпирают
Нас разлучают навеки с тобой!
Срывая голос в темноте
Любимой имя я кричу
Мне одиноко в пустоте
Я так тебя обнять хочу!
И мы когда-нибудь с тобой
Станцуем вальс на небесах
Ты ангел, я же демон твой
Но лишь в мечтах!
Серое облако едкого дыма
Демоном стал тут за тысячу лет
Но иногда вижу дочку и сына
Я их зову, но не слова в ответ
В клочья порву эти чёртовы цепи
Силу придаст мне в разлуке любовь
Я разнесу этот ад по планете
За то, чтоб увидеться, милая вновь!
Срывая голос в темноте
Любимой имя я кричу
Мне одиноко в пустоте
Я так тебя обнять хочу!
И мы когда-нибудь с тобой
Станцуем вальс на небесах
Ты ангел, я же демон твой
Но лишь в мечтах!
К демону ангел на крыльях спустился
Светом своим его ослепя
Ты за грехи свои расплатился
Вставай и иди...она ждёт тебя
И мы с тобой родимся вновь
Друг друга снова повстречаем
И вспыхнет старая любовь
Её очаг не угасаем
И мы с тобою на песке
Построим дом, где раньше жили
И тихо в памяти мелькнёт
Как мы любили!
We've lived a long life together
Sorrow and joy—we've had it all
The time has come to depart for the skies
On this earth, our light has gone out
Angels fly down from heaven on wings
For your bright, innocent soul
Devils unlock the gates for me
Separating us forever!
Harshly crying in the darkness
I scream my beloved's name
I'm lonely in the void
I want to hug you so much!
And someday we'll
Waltz in the sky
You're an angel, I'm your demon
But only in dreams!
A gray cloud of acrid smoke
I've become a demon here over a thousand years
But sometimes I see my daughter and son
I call them, but no words in response
I'll tear these damn chains to shreds
Love will give me strength in separation
I'll spread this hell across the planet
To see you again, my dear!
Harshly crying out in the darkness
I scream my beloved's name
I feel lonely in the void
I want to hug you so much!
And someday we will
Waltz in the heavens
You are an angel, I am your demon
But only in dreams!
An angel descended on wings to the demon
Blinding him with his light
You have paid for your sins
Rise and go...she is waiting for you
And you and I will be born again
We will meet again
And old love will flare up
Its hearth will never die
And you and I on the sand
We will build the house where we used to live
And quietly in memory will flash
How we loved!
Sorrow and joy—we've had it all
The time has come to depart for the skies
On this earth, our light has gone out
Angels fly down from heaven on wings
For your bright, innocent soul
Devils unlock the gates for me
Separating us forever!
Harshly crying in the darkness
I scream my beloved's name
I'm lonely in the void
I want to hug you so much!
And someday we'll
Waltz in the sky
You're an angel, I'm your demon
But only in dreams!
A gray cloud of acrid smoke
I've become a demon here over a thousand years
But sometimes I see my daughter and son
I call them, but no words in response
I'll tear these damn chains to shreds
Love will give me strength in separation
I'll spread this hell across the planet
To see you again, my dear!
Harshly crying out in the darkness
I scream my beloved's name
I feel lonely in the void
I want to hug you so much!
And someday we will
Waltz in the heavens
You are an angel, I am your demon
But only in dreams!
An angel descended on wings to the demon
Blinding him with his light
You have paid for your sins
Rise and go...she is waiting for you
And you and I will be born again
We will meet again
And old love will flare up
Its hearth will never die
And you and I on the sand
We will build the house where we used to live
And quietly in memory will flash
How we loved!
Другие песни исполнителя: