Клавдия Смирягина - Что ты, девочка, не дрожи, не ломай голубые пальцы.
текст песни
23
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Клавдия Смирягина - Что ты, девочка, не дрожи, не ломай голубые пальцы. - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Что ты, девочка, не дрожи,
Не ломай голубые пальцы.
Это просто старуха-жизнь полотно небелёной лжи
Натянула на старых пяльцах.
Он тебе, говоришь, не лжёт,
Просто вас разлучили люди.
Ах ты, милая, знать бы брод,
Ломок первый осенний лёд,
А тепла до весны не будет.
Кто его караулит? Мать?
Ну, давай телефонный номер.
Как назвать его, как позвать?..
Мне сказали:
- Исчезни, б***, он для вас, потаскушек, помер.
Тише, девочка, не дрожи.
Это поле – не поле битвы.
Значит, больше не ворожи,
Спрячь подальше свои ножи,
Иглы, игры, таблетки, бритвы.
Умер, стало быть – хорони!
Проживи эту боль, как ломку.
Знаешь, годы летят, как дни.
Ты за шкирку себя возьми,
Ты – сама для себя соломка.
Ты – сама для себя вокзал, самолёт и дорога в небо.
Ты забудь всё, что он сказал, губы, руки, его глаза.
Ты реши, что он просто не был.
Слёзы, девочка, не в цене. И цена у любви иная.
Он придёт. И не раз. Во сне.
Ты поверь, дорогая, мне.
Потому что я знаю.
Знаю.
Не ломай голубые пальцы.
Это просто старуха-жизнь полотно небелёной лжи
Натянула на старых пяльцах.
Он тебе, говоришь, не лжёт,
Просто вас разлучили люди.
Ах ты, милая, знать бы брод,
Ломок первый осенний лёд,
А тепла до весны не будет.
Кто его караулит? Мать?
Ну, давай телефонный номер.
Как назвать его, как позвать?..
Мне сказали:
- Исчезни, б***, он для вас, потаскушек, помер.
Тише, девочка, не дрожи.
Это поле – не поле битвы.
Значит, больше не ворожи,
Спрячь подальше свои ножи,
Иглы, игры, таблетки, бритвы.
Умер, стало быть – хорони!
Проживи эту боль, как ломку.
Знаешь, годы летят, как дни.
Ты за шкирку себя возьми,
Ты – сама для себя соломка.
Ты – сама для себя вокзал, самолёт и дорога в небо.
Ты забудь всё, что он сказал, губы, руки, его глаза.
Ты реши, что он просто не был.
Слёзы, девочка, не в цене. И цена у любви иная.
Он придёт. И не раз. Во сне.
Ты поверь, дорогая, мне.
Потому что я знаю.
Знаю.
What are you, girl, don't tremble,
Don't break blue fingers.
It's just an old woman - life is a canvas of unbleached lies
Stretched on an old hoop.
He doesn't lie to you, you say,
It's just that people separated you.
Oh, dear, you should know the ford,
Breaking the first autumn ice
And there will be no heat until spring.
Who guards him? Mother?
Well, give me a phone number.
How to call him, how to call him? ..
I was told:
- Disappear, f***, he died for you sluts.
Hush, girl, don't tremble.
This field is not a battlefield.
So, don't lie anymore
Hide your knives away
Needles, games, pills, razors.
He died, so - bury!
Live this pain like breaking.
You know, the years fly by like days.
You take yourself by the scruff,
You are your own straw.
You are the station, the plane and the road to heaven for yourself.
You forget everything he said, lips, hands, his eyes.
You decide he just wasn't.
Tears, girl, are not worth it. And the price of love is different.
He will come. And more than once. In a dream.
You believe, dear, to me.
Because I know.
I know.
Don't break blue fingers.
It's just an old woman - life is a canvas of unbleached lies
Stretched on an old hoop.
He doesn't lie to you, you say,
It's just that people separated you.
Oh, dear, you should know the ford,
Breaking the first autumn ice
And there will be no heat until spring.
Who guards him? Mother?
Well, give me a phone number.
How to call him, how to call him? ..
I was told:
- Disappear, f***, he died for you sluts.
Hush, girl, don't tremble.
This field is not a battlefield.
So, don't lie anymore
Hide your knives away
Needles, games, pills, razors.
He died, so - bury!
Live this pain like breaking.
You know, the years fly by like days.
You take yourself by the scruff,
You are your own straw.
You are the station, the plane and the road to heaven for yourself.
You forget everything he said, lips, hands, his eyes.
You decide he just wasn't.
Tears, girl, are not worth it. And the price of love is different.
He will come. And more than once. In a dream.
You believe, dear, to me.
Because I know.
I know.