Клин-Клином - 08. День Сурка
текст песни
21
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Клин-Клином - 08. День Сурка - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
08. Клин-Клином - День Сурка
1ый куплет:
утро муторное пробуждает моё нутро
будильник будит меня значит будет день сурка
всё обыденно дела как обычно отлично
если не брать в счёт мою жизнь личную
бывает телефона рингтон перебивает сон
на связи однокурссник мол какие пары в курсе
воскресенье ведь сегодня хотя не удивительно
в нашем филиале бывает и такое
порою измеряя ширину шагами комнаты
колко в голове накатывают мысли комами
о той до боли знакомой темы с любимой
как закованы с целью любить цепями любви были мы
ведь первая любовь у друг друга первые
друг другу верные наверно стёрты резервы нервов
а я мечтал о будущем о штампе в паспорте
о нашей семье но видимо уже мы не те
теперь теряю разум из-за этой заразы-судьбы
не раз был ей же наказан но я не понимал сразу
что фразы сказанные её были без сарказма
и что история закончиться праздно
без толку я завёлся опять чёрт
и эти скандалы одевали кандалы
на наши крылья любви будто уколы колют эти укоры
и мнения знакомых доведут меня до комы
к чёрту эти слёзы и образы
чё уж взрослые мы справимся и порознь
2ой куплет:
действительно чапай к чёрту
оно того не стоит брось чё ты
а я вот ночами перебираю страницы иллюзий
в голове медленно мысли кружатся в блюзе
и я всё так же как и прежде одинокий
судьба всё так же кидает камни мне под ноги
а может это пороки мешают мне жить
ведь я не ангел и поуши повяз во лжи
в своих постоянных оправданиях
и сам знаю что не прав в этих прениях
и эта мания моя к любви беспечной
как мантия покрыла мой взгляд на вещи вечные
и теперь один день на повторе за счастьем в погоне
и с иконы голос вторит не даёт мне покоя
припев:
две подруги - надежда и вера
и эти мысли о том что наболело
всегда со мною попитам где бы я не был
подпитывают стимул жить на свете белом
но каждый день будто день сурка
и порой меня одолевает скука
но всё-таки таким останусь упёртым
каким делают эти скудные будни
1ый куплет:
утро муторное пробуждает моё нутро
будильник будит меня значит будет день сурка
всё обыденно дела как обычно отлично
если не брать в счёт мою жизнь личную
бывает телефона рингтон перебивает сон
на связи однокурссник мол какие пары в курсе
воскресенье ведь сегодня хотя не удивительно
в нашем филиале бывает и такое
порою измеряя ширину шагами комнаты
колко в голове накатывают мысли комами
о той до боли знакомой темы с любимой
как закованы с целью любить цепями любви были мы
ведь первая любовь у друг друга первые
друг другу верные наверно стёрты резервы нервов
а я мечтал о будущем о штампе в паспорте
о нашей семье но видимо уже мы не те
теперь теряю разум из-за этой заразы-судьбы
не раз был ей же наказан но я не понимал сразу
что фразы сказанные её были без сарказма
и что история закончиться праздно
без толку я завёлся опять чёрт
и эти скандалы одевали кандалы
на наши крылья любви будто уколы колют эти укоры
и мнения знакомых доведут меня до комы
к чёрту эти слёзы и образы
чё уж взрослые мы справимся и порознь
2ой куплет:
действительно чапай к чёрту
оно того не стоит брось чё ты
а я вот ночами перебираю страницы иллюзий
в голове медленно мысли кружатся в блюзе
и я всё так же как и прежде одинокий
судьба всё так же кидает камни мне под ноги
а может это пороки мешают мне жить
ведь я не ангел и поуши повяз во лжи
в своих постоянных оправданиях
и сам знаю что не прав в этих прениях
и эта мания моя к любви беспечной
как мантия покрыла мой взгляд на вещи вечные
и теперь один день на повторе за счастьем в погоне
и с иконы голос вторит не даёт мне покоя
припев:
две подруги - надежда и вера
и эти мысли о том что наболело
всегда со мною попитам где бы я не был
подпитывают стимул жить на свете белом
но каждый день будто день сурка
и порой меня одолевает скука
но всё-таки таким останусь упёртым
каким делают эти скудные будни
08. Klin -Klina - Groundhog Day
1st verse:
The morned morning awakens my gut
the alarm clock wakes me up, then there will be a groundhog day
Everything is commonplace as usual is great
if you do not take on my life personal
sometimes the phone ring interrupting the dream
In touch, a classmate is supposed to be what couples are in the course
Sunday, after all, today is not surprising
In our branch there is also such
sometimes measuring the width with the steps of the room
Kolko in my head rolls thoughts with coms
About that painful topic with your beloved
how chained in order to love chains of love were we
After all, the first love of each other is the first
each other are probably erased by nerves reserves
And I dreamed of the future about the stamp in the passport
about our family but apparently we are not the same
Now I am losing my mind because of this infection.
I was punished more than once, but I did not understand at once
that her phrases said without sarcasm
And that the story ends idly
to no avail, I started again
And these scandals dressed shackles
On our wings of love, as if injections are pricking these reproaches
And the opinions of friends will bring me to a coma
To hell with these tears and images
what adults we can handle and separately
2nd verse:
really chap to hell
it is not worth it to quit what are you
but I'm sorting through the pages of illusions at night
Thoughts swirling in the blues slowly in my head
And I'm all the same as before lonely
Fate still throws stones under my feet
maybe these vices prevent me from living
After all, I am not an angel and take it into a lie
in their constant excuses
and I myself know that this is wrong in these debate
And this mania is careless for love
how the mantle covered my view of the eternal things
And now one day is on repetition for happiness in pursuit
and the voice echoes the icon does not give me rest
chorus:
Two friends - Hope and Vera
And these thoughts about what was painful
Always with me of a resort where I am
fuel an incentive to live in the world
But every day it seems like a groundhog day
And sometimes boredom is overcome by me
but still I will remain stubborn
What are these meager everyday life
1st verse:
The morned morning awakens my gut
the alarm clock wakes me up, then there will be a groundhog day
Everything is commonplace as usual is great
if you do not take on my life personal
sometimes the phone ring interrupting the dream
In touch, a classmate is supposed to be what couples are in the course
Sunday, after all, today is not surprising
In our branch there is also such
sometimes measuring the width with the steps of the room
Kolko in my head rolls thoughts with coms
About that painful topic with your beloved
how chained in order to love chains of love were we
After all, the first love of each other is the first
each other are probably erased by nerves reserves
And I dreamed of the future about the stamp in the passport
about our family but apparently we are not the same
Now I am losing my mind because of this infection.
I was punished more than once, but I did not understand at once
that her phrases said without sarcasm
And that the story ends idly
to no avail, I started again
And these scandals dressed shackles
On our wings of love, as if injections are pricking these reproaches
And the opinions of friends will bring me to a coma
To hell with these tears and images
what adults we can handle and separately
2nd verse:
really chap to hell
it is not worth it to quit what are you
but I'm sorting through the pages of illusions at night
Thoughts swirling in the blues slowly in my head
And I'm all the same as before lonely
Fate still throws stones under my feet
maybe these vices prevent me from living
After all, I am not an angel and take it into a lie
in their constant excuses
and I myself know that this is wrong in these debate
And this mania is careless for love
how the mantle covered my view of the eternal things
And now one day is on repetition for happiness in pursuit
and the voice echoes the icon does not give me rest
chorus:
Two friends - Hope and Vera
And these thoughts about what was painful
Always with me of a resort where I am
fuel an incentive to live in the world
But every day it seems like a groundhog day
And sometimes boredom is overcome by me
but still I will remain stubborn
What are these meager everyday life
Другие песни исполнителя: