Клюквин и Космос - Там, в облаках
текст песни
27
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Клюквин и Космос - Там, в облаках - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Манит меня синяя даль
И потерять вовсе не жаль
Мне притяжение серой земли
Я с трепетом слежу за птицами вдали.
Тяжесть в руках, тяжесть в крылах,
Чувствую страх, нелепый страх.
Преданный друг, хлопнув мне по плечу,
Сказал: И я с тобой! Я тоже полечу!
Там, в облаках, нет нелепых границ,
Там, в облаках, не бывает дорог,
Там, в облаках, лишь гнездятся ветра
Там, в облаках, живет, должно быть, Бог.
А с высоты мир так хорош,
Но с высоты жизнь не поймёшь.
Сверху земля нам казалась ковром,
Пушистым и цветным, сотканным Добром.
И на земле крошевом дней
Снова кормлю я голубей.
Ввысь устремляются двое из них,
Пытался я позвать, но голос мой затих.
Там, в облаках, нет нелепых границ,
Там, в облаках, не бывает дорог,
Там, в облаках, лишь гнездятся ветра
Там, в облаках, живет, должно быть, Бог.
И потерять вовсе не жаль
Мне притяжение серой земли
Я с трепетом слежу за птицами вдали.
Тяжесть в руках, тяжесть в крылах,
Чувствую страх, нелепый страх.
Преданный друг, хлопнув мне по плечу,
Сказал: И я с тобой! Я тоже полечу!
Там, в облаках, нет нелепых границ,
Там, в облаках, не бывает дорог,
Там, в облаках, лишь гнездятся ветра
Там, в облаках, живет, должно быть, Бог.
А с высоты мир так хорош,
Но с высоты жизнь не поймёшь.
Сверху земля нам казалась ковром,
Пушистым и цветным, сотканным Добром.
И на земле крошевом дней
Снова кормлю я голубей.
Ввысь устремляются двое из них,
Пытался я позвать, но голос мой затих.
Там, в облаках, нет нелепых границ,
Там, в облаках, не бывает дорог,
Там, в облаках, лишь гнездятся ветра
Там, в облаках, живет, должно быть, Бог.
The blue distance beckons me
And not to lose at all sorry
I am attracting to gray land
I, with trepidation, follow the birds in the distance.
Severity in the hands, heaviness in the wings,
I feel fear, ridiculous fear.
A devoted friend, slamming my shoulder
Said: And I'm with you! I'll fly too!
There, in the clouds, there are no ridiculous boundaries,
There, in the clouds, there are no roads,
There, in the clouds, only winds nest
There, in the clouds, God must live.
And from a height, the world is so good
But from a height, you can’t understand life.
From above the earth seemed to us a carpet,
Fluffy and colored, woven good.
And on the ground with crumbs
I feed the pigeons again.
Two of them rushes upward,
I tried to call, but my voice fell silent.
There, in the clouds, there are no ridiculous boundaries,
There, in the clouds, there are no roads,
There, in the clouds, only winds nest
There, in the clouds, God must live.
And not to lose at all sorry
I am attracting to gray land
I, with trepidation, follow the birds in the distance.
Severity in the hands, heaviness in the wings,
I feel fear, ridiculous fear.
A devoted friend, slamming my shoulder
Said: And I'm with you! I'll fly too!
There, in the clouds, there are no ridiculous boundaries,
There, in the clouds, there are no roads,
There, in the clouds, only winds nest
There, in the clouds, God must live.
And from a height, the world is so good
But from a height, you can’t understand life.
From above the earth seemed to us a carpet,
Fluffy and colored, woven good.
And on the ground with crumbs
I feed the pigeons again.
Two of them rushes upward,
I tried to call, but my voice fell silent.
There, in the clouds, there are no ridiculous boundaries,
There, in the clouds, there are no roads,
There, in the clouds, only winds nest
There, in the clouds, God must live.