Кметъ feat. Лиана - Слово о полку Игореве
текст песни
2
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Кметъ feat. Лиана - Слово о полку Игореве - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
В Путивле-граде утром рано
Поёт и плачет Ярославна,
Она как птица ввысь кричит
И ей кричать печаль велит.
Слово о полку Игореве в сей час
Донеслось до вас!
Улетай на крыльях ветра
Ты в край родной, родная песня наша,
Туда, где мы тебя свободно пели,
Где было так привольно нам с тобою.
Там, под знойным небом,
Негой воздух полон,
Там под говор моря
Дремлют горы в облаках.
І бились день, І другий билися,
Та коло полудня на третій
Поникли Ігореві стязі.
Отак на березі Каяли
Брати різнились, бо не стало крові-вина...
Допировали хоробрі русичі той пир,
Сватів упоїли, а самі простяглися
За землю руськую. Хилилась
І слалась, плачучи, трава,
Високі гнулись дерева…
Додолу гнулися, журились,
Додолу гнулися, журились,
Додолу гнулися, журились,
Додолу гнулися, журились,
Додолу гнулися, журились.
Игорь-князь во злат-стремень вступает,
В чистое он поле выезжает.
Солнце тьмою путь ему закрыло,
Ночь грозою птиц перебудила,
В шуме ветра и на Древе Жизни искрясь
Сияет этот сказ!
Улетай на крыльях ветра
Ты в край родной, родная песня наша,
Туда, где мы тебя свободно пели,
Где было так привольно нам с тобою.
Там, под знойным небом,
Негой воздух полон,
Там под говор моря
Дремлют горы в облаках...
Там так ярко солнце светит,
Родные горы светом заливая,
В долинах пышно розы расцветают,
И соловьи поют в лесах зелёных,
И сладкий виноград растёт.
Там тебе привольней, песня,
Ты туда и улетай.
Поёт и плачет Ярославна,
Она как птица ввысь кричит
И ей кричать печаль велит.
Слово о полку Игореве в сей час
Донеслось до вас!
Улетай на крыльях ветра
Ты в край родной, родная песня наша,
Туда, где мы тебя свободно пели,
Где было так привольно нам с тобою.
Там, под знойным небом,
Негой воздух полон,
Там под говор моря
Дремлют горы в облаках.
І бились день, І другий билися,
Та коло полудня на третій
Поникли Ігореві стязі.
Отак на березі Каяли
Брати різнились, бо не стало крові-вина...
Допировали хоробрі русичі той пир,
Сватів упоїли, а самі простяглися
За землю руськую. Хилилась
І слалась, плачучи, трава,
Високі гнулись дерева…
Додолу гнулися, журились,
Додолу гнулися, журились,
Додолу гнулися, журились,
Додолу гнулися, журились,
Додолу гнулися, журились.
Игорь-князь во злат-стремень вступает,
В чистое он поле выезжает.
Солнце тьмою путь ему закрыло,
Ночь грозою птиц перебудила,
В шуме ветра и на Древе Жизни искрясь
Сияет этот сказ!
Улетай на крыльях ветра
Ты в край родной, родная песня наша,
Туда, где мы тебя свободно пели,
Где было так привольно нам с тобою.
Там, под знойным небом,
Негой воздух полон,
Там под говор моря
Дремлют горы в облаках...
Там так ярко солнце светит,
Родные горы светом заливая,
В долинах пышно розы расцветают,
И соловьи поют в лесах зелёных,
И сладкий виноград растёт.
Там тебе привольней, песня,
Ты туда и улетай.
Early in the morning in Putivl-grad
Yaroslavna sings and cries,
She screams like a bird
And sadness tells her to scream.
A word about Igor's campaign at this hour
It came to you!
Fly away on the wings of the wind
You are in our native land, our native song,
To where we sang to you freely,
Where it was so free for you and me.
There, under the sultry sky,
The air is full of bliss,
There under the talk of the sea
Mountains sleep in the clouds.
I fought for a day, I fought for another,
Around noon on the third
Igore's fortunes have faded.
Otak on the birch Kayali
The brothers fought because there was no more blood and wine...
The good Russians doped that feast,
The in-laws got drunk, and they themselves took a cold
For the Russian land.She was sick
And the grass lamented, crying,
The tree's temples bent...
They bent and scolded for a long time,
They bent and scolded for a long time,
They bent and scolded for a long time,
They bent and scolded for a long time,
They bent over and scolded for a long time.
Prince Igor enters the golden stirrup,
He goes out into the open field.
The sun blocked his path with darkness,
The night with a thunderstorm woke up the birds,
Sparkling in the sound of the wind and on the Tree of Life
This tale shines!
Fly away on the wings of the wind
You are in our native land, our native song,
To where we sang to you freely,
Where it was so free for you and me.
There, under the sultry sky,
The air is full of bliss,
There under the talk of the sea
Mountains sleep in the clouds...
The sun shines so brightly there,
Filling the native mountains with light,
In the valleys roses bloom luxuriantly,
And the nightingales sing in the green forests,
And sweet grapes grow.
There you have more freedom, song,
You fly there.
Yaroslavna sings and cries,
She screams like a bird
And sadness tells her to scream.
A word about Igor's campaign at this hour
It came to you!
Fly away on the wings of the wind
You are in our native land, our native song,
To where we sang to you freely,
Where it was so free for you and me.
There, under the sultry sky,
The air is full of bliss,
There under the talk of the sea
Mountains sleep in the clouds.
I fought for a day, I fought for another,
Around noon on the third
Igore's fortunes have faded.
Otak on the birch Kayali
The brothers fought because there was no more blood and wine...
The good Russians doped that feast,
The in-laws got drunk, and they themselves took a cold
For the Russian land.She was sick
And the grass lamented, crying,
The tree's temples bent...
They bent and scolded for a long time,
They bent and scolded for a long time,
They bent and scolded for a long time,
They bent and scolded for a long time,
They bent over and scolded for a long time.
Prince Igor enters the golden stirrup,
He goes out into the open field.
The sun blocked his path with darkness,
The night with a thunderstorm woke up the birds,
Sparkling in the sound of the wind and on the Tree of Life
This tale shines!
Fly away on the wings of the wind
You are in our native land, our native song,
To where we sang to you freely,
Where it was so free for you and me.
There, under the sultry sky,
The air is full of bliss,
There under the talk of the sea
Mountains sleep in the clouds...
The sun shines so brightly there,
Filling the native mountains with light,
In the valleys roses bloom luxuriantly,
And the nightingales sing in the green forests,
And sweet grapes grow.
There you have more freedom, song,
You fly there.