Коля Маню - 1990
текст песни
2
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Коля Маню - 1990 - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Рождённые ползать – нам не суждено летать
Посмотреть на этот мир так мечтали сверху вниз
Нету багажа, лишь ветхая ручная кладь
В голове напоминание: «Мой друг, давай держись»
До сыта поесть и нам прожить ещё бы день
Ибо тёмные времена, и не известен их конец
Бог велел терпеть, потуже затянуть ремень
Пришло время выбирать, кто ты: жертва или боец
Батя ушёл за хлебом и не вернулся домой
Ситуация стандартная, тут нечем удивить
Мама не сдавалась, сохраняла свой настрой
Давала, что могла, пыталась научить нас жить
«На других надейся, ну, а сам ты не плошай»
Говорила часто это сестренке и мне
Положение скверное, не стану утешать
Но я сделаю, что должно, не останемся на дне
Поколение перемен
Проблемы ожидали нас с самого старта
Сегодня поднялись с колен
Но, увы, неизвестно, что там будет завтра
Поколение перемен
Проблемы ожидали нас с самого старта
Сегодня поднялись с колен
Но, увы, неизвестно, что там будет завтра
Девяностые – не сахар: тут разруха и дефолт
Ярче всего запомнилась вечная нищета
Выживаем лучше всех: мы праздничный накроем стол
Варим кашу из топора, ведь не оплачены счета
Рано повзрослеть пришлось, такие времена
Только что закончил школу, уже еду на завод
И самых простых радостей жизнь моя лишена
Ибо в этой парадигме целая страна живёт
Музыка – любовь, на кассете первый рэп
Вместо психотерапевта были ручка и тетрадь
Благодаря словам ментально вырос и окреп
И когда я падал, она помогала встать
Двигайся вперёд и не сворачивай с пути
По-другому не умеем, время воспитало так
Дело своё найти среди тысячи рутин
Старайся, изо всех сил ускоряя шаг
Поколение перемен
Проблемы ожидали нас с самого старта
Сегодня поднялись с колен
Но, увы, неизвестно, что там будет завтра
Поколение перемен
Проблемы ожидали нас с самого старта
Сегодня поднялись с колен
Но, увы, неизвестно, что там будет завтра
Посмотреть на этот мир так мечтали сверху вниз
Нету багажа, лишь ветхая ручная кладь
В голове напоминание: «Мой друг, давай держись»
До сыта поесть и нам прожить ещё бы день
Ибо тёмные времена, и не известен их конец
Бог велел терпеть, потуже затянуть ремень
Пришло время выбирать, кто ты: жертва или боец
Батя ушёл за хлебом и не вернулся домой
Ситуация стандартная, тут нечем удивить
Мама не сдавалась, сохраняла свой настрой
Давала, что могла, пыталась научить нас жить
«На других надейся, ну, а сам ты не плошай»
Говорила часто это сестренке и мне
Положение скверное, не стану утешать
Но я сделаю, что должно, не останемся на дне
Поколение перемен
Проблемы ожидали нас с самого старта
Сегодня поднялись с колен
Но, увы, неизвестно, что там будет завтра
Поколение перемен
Проблемы ожидали нас с самого старта
Сегодня поднялись с колен
Но, увы, неизвестно, что там будет завтра
Девяностые – не сахар: тут разруха и дефолт
Ярче всего запомнилась вечная нищета
Выживаем лучше всех: мы праздничный накроем стол
Варим кашу из топора, ведь не оплачены счета
Рано повзрослеть пришлось, такие времена
Только что закончил школу, уже еду на завод
И самых простых радостей жизнь моя лишена
Ибо в этой парадигме целая страна живёт
Музыка – любовь, на кассете первый рэп
Вместо психотерапевта были ручка и тетрадь
Благодаря словам ментально вырос и окреп
И когда я падал, она помогала встать
Двигайся вперёд и не сворачивай с пути
По-другому не умеем, время воспитало так
Дело своё найти среди тысячи рутин
Старайся, изо всех сил ускоряя шаг
Поколение перемен
Проблемы ожидали нас с самого старта
Сегодня поднялись с колен
Но, увы, неизвестно, что там будет завтра
Поколение перемен
Проблемы ожидали нас с самого старта
Сегодня поднялись с колен
Но, увы, неизвестно, что там будет завтра
Born to crawl, we are not destined to fly
We dreamed of looking at this world from top to bottom
No luggage, just old hand luggage
There is a reminder in my head: “My friend, let’s hold on”
We'll eat until we're full and we'll have to live another day.
For these are dark times, and their end is unknown
God told me to be patient and tighten my belt
It's time to choose who you are: a victim or a fighter
Dad went to buy bread and didn’t return home
The situation is standard, there is nothing surprising here
Mom didn’t give up, she kept her spirit
Gave what she could, tried to teach us how to live
“Rely on others, but don’t be bad yourself”
She often said this to her sister and me.
The situation is bad, I won’t console you
But I'll do what I have to do, let's not stay at the bottom
Generation of change
Problems awaited us from the very start
Today we rose from our knees
But, alas, it is unknown what will happen there tomorrow
Generation of change
Problems awaited us from the very start
Today we rose from our knees
But, alas, it is unknown what will happen there tomorrow
The nineties weren’t all sugar: there was devastation and default
What I remember most clearly was eternal poverty
We survive best of all: we will set the festive table
We're cooking porridge with an axe, because the bills haven't been paid
I had to grow up early, times like these
I just finished school and am already on my way to the factory.
And my life is deprived of the simplest joys
Because the whole country lives in this paradigm
Music is love, the first rap on the cassette
Instead of a psychotherapist there was a pen and notebook
Thanks to words, I grew and became stronger mentally
And when I fell, she helped me get up
Move forward and don't go astray
We don’t know how to do it any other way, time has taught us this way
Find your business among a thousand routines
Try your best to speed up your pace
Generation of change
Problems awaited us from the very start
Today we rose from our knees
But, alas, it is unknown what will happen there tomorrow
Generation of change
Problems awaited us from the very start
Today we rose from our knees
But, alas, it is unknown what will happen there tomorrow
We dreamed of looking at this world from top to bottom
No luggage, just old hand luggage
There is a reminder in my head: “My friend, let’s hold on”
We'll eat until we're full and we'll have to live another day.
For these are dark times, and their end is unknown
God told me to be patient and tighten my belt
It's time to choose who you are: a victim or a fighter
Dad went to buy bread and didn’t return home
The situation is standard, there is nothing surprising here
Mom didn’t give up, she kept her spirit
Gave what she could, tried to teach us how to live
“Rely on others, but don’t be bad yourself”
She often said this to her sister and me.
The situation is bad, I won’t console you
But I'll do what I have to do, let's not stay at the bottom
Generation of change
Problems awaited us from the very start
Today we rose from our knees
But, alas, it is unknown what will happen there tomorrow
Generation of change
Problems awaited us from the very start
Today we rose from our knees
But, alas, it is unknown what will happen there tomorrow
The nineties weren’t all sugar: there was devastation and default
What I remember most clearly was eternal poverty
We survive best of all: we will set the festive table
We're cooking porridge with an axe, because the bills haven't been paid
I had to grow up early, times like these
I just finished school and am already on my way to the factory.
And my life is deprived of the simplest joys
Because the whole country lives in this paradigm
Music is love, the first rap on the cassette
Instead of a psychotherapist there was a pen and notebook
Thanks to words, I grew and became stronger mentally
And when I fell, she helped me get up
Move forward and don't go astray
We don’t know how to do it any other way, time has taught us this way
Find your business among a thousand routines
Try your best to speed up your pace
Generation of change
Problems awaited us from the very start
Today we rose from our knees
But, alas, it is unknown what will happen there tomorrow
Generation of change
Problems awaited us from the very start
Today we rose from our knees
But, alas, it is unknown what will happen there tomorrow
Другие песни исполнителя: