Константин Куклин - Вечер у камина
текст песни
23
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Константин Куклин - Вечер у камина - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Елена Журавлева Подольская
Не спросив разрешенья у лета, нагрянула осень.
С холодами, дождями, пожухлою рыжей травой…
Неуютна за окнами ночи холодная проседь,
Стылый ветер с дождем хороводит опавшей листвой…
Мы затопим камин, не поддавшись тоске непогоды…
Легким запахом дыма и хвои наполнится дом,
Остановится время, замрут быстротечные годы…
Проведем этот вечер волшебный с тобою вдвоем.
В ярких бликах огня заискрится в хрустальных бокалах
Молодое вино, но пьяны мы уже от любви…
Вечер тает свечой и таинственно, мягко стекает
В ночь, которую даже представить себе не могли…
Тлеют угли в камине теплом уходящего жара
И виденьями бродят по дому счастливые сны…
В тишине лишь мурлычет, прищурив глаза, величаво
Старый кот в ожидании солнечной, теплой весны...
Не спросив разрешенья у лета, нагрянула осень.
С холодами, дождями, пожухлою рыжей травой…
Неуютна за окнами ночи холодная проседь,
Стылый ветер с дождем хороводит опавшей листвой…
Мы затопим камин, не поддавшись тоске непогоды…
Легким запахом дыма и хвои наполнится дом,
Остановится время, замрут быстротечные годы…
Проведем этот вечер волшебный с тобою вдвоем.
В ярких бликах огня заискрится в хрустальных бокалах
Молодое вино, но пьяны мы уже от любви…
Вечер тает свечой и таинственно, мягко стекает
В ночь, которую даже представить себе не могли…
Тлеют угли в камине теплом уходящего жара
И виденьями бродят по дому счастливые сны…
В тишине лишь мурлычет, прищурив глаза, величаво
Старый кот в ожидании солнечной, теплой весны...
Elena Zhuravleva Podolskaya
Without asking for permission in the summer, autumn came.
With cold, rains, dry red grass ...
Cold deadline is uncomfortable behind the windows of the night,
A scurrying wind with rain rinses fallen foliage ...
We will flood the fireplace without succumbing to the longing of bad weather ...
The house will be filled with a slight smell of smoke and needles,
Time will stop, the fleeting years will freeze ...
We will spend this magic evening with you together.
In bright glare of fire, it sparkles in crystal glasses
Young wine, but we are already drunk from love ...
The evening melts with a candle and mysteriously, gently flows
On the night that they could not even imagine ...
The coals in the fireplace are smoldering with the warmth of the outgoing heat
And happy dreams roam around the house ...
In silence, only purrs, squinting his eyes, majestically
Old cat in anticipation of sunny, warm spring ...
Without asking for permission in the summer, autumn came.
With cold, rains, dry red grass ...
Cold deadline is uncomfortable behind the windows of the night,
A scurrying wind with rain rinses fallen foliage ...
We will flood the fireplace without succumbing to the longing of bad weather ...
The house will be filled with a slight smell of smoke and needles,
Time will stop, the fleeting years will freeze ...
We will spend this magic evening with you together.
In bright glare of fire, it sparkles in crystal glasses
Young wine, but we are already drunk from love ...
The evening melts with a candle and mysteriously, gently flows
On the night that they could not even imagine ...
The coals in the fireplace are smoldering with the warmth of the outgoing heat
And happy dreams roam around the house ...
In silence, only purrs, squinting his eyes, majestically
Old cat in anticipation of sunny, warm spring ...
Другие песни исполнителя: