Коренблит - А.Галич - песня о концерте, на котором я не был
текст песни
54
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Коренблит - А.Галич - песня о концерте, на котором я не был - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Я замучил себя.
И тебя я замучаю.
И не будет - потом - Новодевичьей гордости.
Все друзьям на потеху, от случая к случаю,
В ожидании благ и в предчувствии горести.
И врага у нас нет.
И не ищем союзника.
У житейских невзгод - ни размеров, ни мощности.
Но, как птичий полет, начинается музыка
Ощущеньем внезапного чуда возможности!
Значит - можно!
И это ничуть не придумано,
Это просто вернулось из детства, из прошлости.
И не надо Равеля.... А Шумана, Шумана, -
Чтоб не сметь отличить гениальность от пошлости!
Значит - можно - в полет - по листве и по наледи,
Только ветра глотнули - и вот уже начато!
И плевать, что актеров не вызовут на люди, -
Эта сцена всегда исполняется начерно!..
Что с того нам, что век в непотребностях множится?!
Вот шагнул он к роялю походкою узника,
И теплеет в руке мандаринная кожица.
И теперь я молчу.
Начинается музыка!
И тебя я замучаю.
И не будет - потом - Новодевичьей гордости.
Все друзьям на потеху, от случая к случаю,
В ожидании благ и в предчувствии горести.
И врага у нас нет.
И не ищем союзника.
У житейских невзгод - ни размеров, ни мощности.
Но, как птичий полет, начинается музыка
Ощущеньем внезапного чуда возможности!
Значит - можно!
И это ничуть не придумано,
Это просто вернулось из детства, из прошлости.
И не надо Равеля.... А Шумана, Шумана, -
Чтоб не сметь отличить гениальность от пошлости!
Значит - можно - в полет - по листве и по наледи,
Только ветра глотнули - и вот уже начато!
И плевать, что актеров не вызовут на люди, -
Эта сцена всегда исполняется начерно!..
Что с того нам, что век в непотребностях множится?!
Вот шагнул он к роялю походкою узника,
И теплеет в руке мандаринная кожица.
И теперь я молчу.
Начинается музыка!
I suffered myself.
And I imagine you.
And there will be no - later - Novodevichy Pride.
All friends on fun, from occasion to occasion,
Waiting for the best and in anticipation of sorrows.
And we have no enemy.
And we are not looking for an ally.
Lowish adversity is neither size or power.
But, like a bird flight, music begins
Sensing a sudden miracle opportunity!
So - you can!
And it is not invented at all,
It just returned from childhood, from pastness.
And it is not necessary to rage .... and Shumana, Shuman, -
So as not to move to distinguish the genius from vulgarity!
So - it is possible - in the flight - in foliage and on land,
Only the wind was swallowed - and now started!
And do not care that the actors will not cause people -
This scene is always executed! ..
What's from that to us, what a century in unceasing multiplies?!
Here he stepped to her piano prisoner,
And warming the mandiary peel in his hand.
And now I am silent.
Music begins!
And I imagine you.
And there will be no - later - Novodevichy Pride.
All friends on fun, from occasion to occasion,
Waiting for the best and in anticipation of sorrows.
And we have no enemy.
And we are not looking for an ally.
Lowish adversity is neither size or power.
But, like a bird flight, music begins
Sensing a sudden miracle opportunity!
So - you can!
And it is not invented at all,
It just returned from childhood, from pastness.
And it is not necessary to rage .... and Shumana, Shuman, -
So as not to move to distinguish the genius from vulgarity!
So - it is possible - in the flight - in foliage and on land,
Only the wind was swallowed - and now started!
And do not care that the actors will not cause people -
This scene is always executed! ..
What's from that to us, what a century in unceasing multiplies?!
Here he stepped to her piano prisoner,
And warming the mandiary peel in his hand.
And now I am silent.
Music begins!
Другие песни исполнителя: