Король и Шут - Как жаль 1994
текст песни
26
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Король и Шут - Как жаль 1994 - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Поверьте, дорогая,
Что в любви я весь сгораю.
С вами встретиться желаю
Этой ночью в парке у пруда…
В нашем парке у пруда.
И сердце моё тает,
Как о вас я вспоминаю
И душа моя летает
О, мой ангел, о, моя мечта!
Далёкая звезда…
Как жаль, что я, ла-лай-ла-ла,
В любви не так уж много понимаю.
Но кажется мне, ла-лай-ла-ле,
Что сердце ваше любовной страстью пылает.
И жизнь мне не мила,
Без ваших милых глаз!
Поверьте я грущу
И каждый вечер думаю о вас,
Я думаю о вас.
Всю ночь вас буду ждать
Я в парке у пруда.
Придите, дорогая,
Одно мгновение с вами для меня
Дороже всех наград.
Как жаль, что я, ла-лай-ла-ла,
В любви не так уж много понимаю.
Но кажется мне, ла-лай-ла-ле,
Что сердце ваше любовной страстью пылает.
Хоть слово мне скажите
Или как то намекните.
Я прошу вас-помогите,
Подарите мне надежды яркий луч…
Мне надежды яркий луч.
Вы только попросите
И для вас я, что хотите
Всё исполню.
И с небес достану я бледную луну!
Холодную луну…
Как жаль, что я, ла-лай-ла-ла,
В любви не так уж много понимаю.
Но кажется мне, ла-лай-ла-ле,
Что сердце ваше любовной страстью пылает.
А если вы сейчас
Не выйдете ко мне.
То станет очень плохо,
Очень тяжко, очень горько мне!
Очень горько мне…
Я лягу на траву
И ноги оторву.
Наемся я травы
И сдохну лёжа на спине.
Сдохну лёжа на спине…
Как жаль, что я, ла-лай-ла-ла,
В любви не так уж много понимаю.
Но кажется мне, ла-лай-ла-ле,
Что сердце ваше любовной страстью пылает.
Пылает…
Что в любви я весь сгораю.
С вами встретиться желаю
Этой ночью в парке у пруда…
В нашем парке у пруда.
И сердце моё тает,
Как о вас я вспоминаю
И душа моя летает
О, мой ангел, о, моя мечта!
Далёкая звезда…
Как жаль, что я, ла-лай-ла-ла,
В любви не так уж много понимаю.
Но кажется мне, ла-лай-ла-ле,
Что сердце ваше любовной страстью пылает.
И жизнь мне не мила,
Без ваших милых глаз!
Поверьте я грущу
И каждый вечер думаю о вас,
Я думаю о вас.
Всю ночь вас буду ждать
Я в парке у пруда.
Придите, дорогая,
Одно мгновение с вами для меня
Дороже всех наград.
Как жаль, что я, ла-лай-ла-ла,
В любви не так уж много понимаю.
Но кажется мне, ла-лай-ла-ле,
Что сердце ваше любовной страстью пылает.
Хоть слово мне скажите
Или как то намекните.
Я прошу вас-помогите,
Подарите мне надежды яркий луч…
Мне надежды яркий луч.
Вы только попросите
И для вас я, что хотите
Всё исполню.
И с небес достану я бледную луну!
Холодную луну…
Как жаль, что я, ла-лай-ла-ла,
В любви не так уж много понимаю.
Но кажется мне, ла-лай-ла-ле,
Что сердце ваше любовной страстью пылает.
А если вы сейчас
Не выйдете ко мне.
То станет очень плохо,
Очень тяжко, очень горько мне!
Очень горько мне…
Я лягу на траву
И ноги оторву.
Наемся я травы
И сдохну лёжа на спине.
Сдохну лёжа на спине…
Как жаль, что я, ла-лай-ла-ла,
В любви не так уж много понимаю.
Но кажется мне, ла-лай-ла-ле,
Что сердце ваше любовной страстью пылает.
Пылает…
Believe me, dear
That in love I burn all.
I wish to meet you
That night in the park by the pond ...
In our park at the pond.
And my heart melts,
How I remember you
And my soul flies
Oh my angel, oh, my dream!
Far star…
What a pity that I, la-la-la-la,
I don’t understand much love.
But it seems to me, la-la-la-l,
That your heart is burning with your love passion.
And my life is not sweet to me
Without your lovely eyes!
Believe me, I am sad
And every evening I think about you
I'm thinking of you.
I will wait for you all night
I'm in the park by the pond.
Come, dear,
One moment with you for me
More expensive than all awards.
What a pity that I, la-la-la-la,
I don’t understand much love.
But it seems to me, la-la-la-l,
That your heart is burning with your love passion.
At least tell me the word
Or somehow hint.
I ask you, help you
Give me hoping a bright ray ...
I have a bright ray hopes.
You just ask
And for you, what do you want
I will fulfill everything.
And from heaven I will get a pale moon!
Cold moon ...
What a pity that I, la-la-la-la,
I don’t understand much love.
But it seems to me, la-la-la-l,
That your heart is burning with your love passion.
And if you are now
Do not come to me.
It will become very bad
Very difficult, very bitter to me!
Very bitter to me ...
I'll lie on the grass
And I tear my legs.
I am wearing herbs
And I will die lying on my back.
I'll die lying on my back ...
What a pity that I, la-la-la-la,
I don’t understand much love.
But it seems to me, la-la-la-l,
That your heart is burning with your love passion.
Burning ...
That in love I burn all.
I wish to meet you
That night in the park by the pond ...
In our park at the pond.
And my heart melts,
How I remember you
And my soul flies
Oh my angel, oh, my dream!
Far star…
What a pity that I, la-la-la-la,
I don’t understand much love.
But it seems to me, la-la-la-l,
That your heart is burning with your love passion.
And my life is not sweet to me
Without your lovely eyes!
Believe me, I am sad
And every evening I think about you
I'm thinking of you.
I will wait for you all night
I'm in the park by the pond.
Come, dear,
One moment with you for me
More expensive than all awards.
What a pity that I, la-la-la-la,
I don’t understand much love.
But it seems to me, la-la-la-l,
That your heart is burning with your love passion.
At least tell me the word
Or somehow hint.
I ask you, help you
Give me hoping a bright ray ...
I have a bright ray hopes.
You just ask
And for you, what do you want
I will fulfill everything.
And from heaven I will get a pale moon!
Cold moon ...
What a pity that I, la-la-la-la,
I don’t understand much love.
But it seems to me, la-la-la-l,
That your heart is burning with your love passion.
And if you are now
Do not come to me.
It will become very bad
Very difficult, very bitter to me!
Very bitter to me ...
I'll lie on the grass
And I tear my legs.
I am wearing herbs
And I will die lying on my back.
I'll die lying on my back ...
What a pity that I, la-la-la-la,
I don’t understand much love.
But it seems to me, la-la-la-l,
That your heart is burning with your love passion.
Burning ...
Другие песни исполнителя: