Кошка Сашка - Ты только посмотри на дождь
текст песни
35
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Кошка Сашка - Ты только посмотри на дождь - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Ты только посмотри на дождь,
На капли света на стекле,
На свет дрожащих фонарей,
На тротуара гладкий воск.
Ты только посмотри на дождь!
О, Боже, как к лицу тебе
Холодный свет пустых дворов,
Моя любовь.
Под шелест тает тишина,
И дверью хлопает подъезд,
Нам не собрать всех этих капель
За всю жизнь
С тобой оплачены сполна
Ночным дождем, и этот бред -
Узкий карниз зове взлететь,
Бежим скорей!
Сегодня город пуст для нас,
Сегодня нам играет джаз
Безусый мальчик
На покатых скатах крыш.
О, только бы не опоздать,
Пока не перестал играть
Этот с причудливыми
Крыльями малыш.
А мы спешили, как могли.
Но город полнится людьми,
И за углом трамвайный
Слышится звонок.
Холодных губ не отогреть,
С лица обиды не стереть,
И его лунный саксофон
Уже промок.
22.08.2001г.
На капли света на стекле,
На свет дрожащих фонарей,
На тротуара гладкий воск.
Ты только посмотри на дождь!
О, Боже, как к лицу тебе
Холодный свет пустых дворов,
Моя любовь.
Под шелест тает тишина,
И дверью хлопает подъезд,
Нам не собрать всех этих капель
За всю жизнь
С тобой оплачены сполна
Ночным дождем, и этот бред -
Узкий карниз зове взлететь,
Бежим скорей!
Сегодня город пуст для нас,
Сегодня нам играет джаз
Безусый мальчик
На покатых скатах крыш.
О, только бы не опоздать,
Пока не перестал играть
Этот с причудливыми
Крыльями малыш.
А мы спешили, как могли.
Но город полнится людьми,
И за углом трамвайный
Слышится звонок.
Холодных губ не отогреть,
С лица обиды не стереть,
И его лунный саксофон
Уже промок.
22.08.2001г.
Just look at the rain,
On drip light on glass,
On the light of trembling lamps,
On the sidewalk smooth wax.
Just look at the rain!
Oh God, how to face you
Cold light of empty yard,
My love.
Silence melting silence
And the door slaps the entrance,
We do not collect all these drops
For the whole life
With you paid in full
Night rain and this nonsense -
Narrow cornice call to takelets
Beat soon!
Today the city is empty for us,
Today we are playing jazz
Becle boy
At the slopes of the roofs.
Oh, just not to be late
Until he stopped playing
This with bizarre
Wings kid.
And we hurried, as they could.
But the city is fulfilled by people,
And around the corner of the tram
The call is heard.
Cold lips do not heat
From the face of resentment do not erase
And his lunar saxophone
Already wet.
08/22/2001
On drip light on glass,
On the light of trembling lamps,
On the sidewalk smooth wax.
Just look at the rain!
Oh God, how to face you
Cold light of empty yard,
My love.
Silence melting silence
And the door slaps the entrance,
We do not collect all these drops
For the whole life
With you paid in full
Night rain and this nonsense -
Narrow cornice call to takelets
Beat soon!
Today the city is empty for us,
Today we are playing jazz
Becle boy
At the slopes of the roofs.
Oh, just not to be late
Until he stopped playing
This with bizarre
Wings kid.
And we hurried, as they could.
But the city is fulfilled by people,
And around the corner of the tram
The call is heard.
Cold lips do not heat
From the face of resentment do not erase
And his lunar saxophone
Already wet.
08/22/2001
Другие песни исполнителя: