Кострица Леонид - Парень с Васильевского острова
текст песни
27
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Кострица Леонид - Парень с Васильевского острова - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Не раз встречали мы его вечернею порой
С баяном за плечами над быстрою Невой.
Ходил в рубашке шёлковой весёлый баянист
С Васильевского острова, завода "Металлист".
Любил он черноокую подруженьку свою,
Ещё любил широкую и быструю Неву.
Пел песенки весёлые, в заводе первым был
Любил цеха просторные, заводик свой любил.
И вот война нагрянула - фашистская орда.
Он защищать отправился поля и города.
Ходил в атаки смелые и пробирался в тыл,
Он гнёзда пулемётные гранатами громил.
И вот навылет раненый скомандовал "Вперёд",
Он крикнул: "В бой, за Сталина, за Родину - вперёд!"
И в лазарете раненый, едва набравшись сил,
Баян свой перламутровый с улыбкой попросил.
Врачи все улыбаются и няни сбились с ног
То песней заливается, то просится в свой полк.
Однажды этот госпиталь полковник навестил
- Откуда ты, отчаянный? - он ласково спросил.
И с беспредельной радостью ответил баянист:
- С Васильевского острова, с завода "Металлист".
С баяном за плечами над быстрою Невой.
Ходил в рубашке шёлковой весёлый баянист
С Васильевского острова, завода "Металлист".
Любил он черноокую подруженьку свою,
Ещё любил широкую и быструю Неву.
Пел песенки весёлые, в заводе первым был
Любил цеха просторные, заводик свой любил.
И вот война нагрянула - фашистская орда.
Он защищать отправился поля и города.
Ходил в атаки смелые и пробирался в тыл,
Он гнёзда пулемётные гранатами громил.
И вот навылет раненый скомандовал "Вперёд",
Он крикнул: "В бой, за Сталина, за Родину - вперёд!"
И в лазарете раненый, едва набравшись сил,
Баян свой перламутровый с улыбкой попросил.
Врачи все улыбаются и няни сбились с ног
То песней заливается, то просится в свой полк.
Однажды этот госпиталь полковник навестил
- Откуда ты, отчаянный? - он ласково спросил.
И с беспредельной радостью ответил баянист:
- С Васильевского острова, с завода "Металлист".
More than once we met him evening
With Bayan behind the fast Neva.
I walked in a silk shirt, cheerful button accordion
From Vasilievsky Island, the Metalist plant.
He loved his black girlfriend,
He also loved a wide and fast Neva.
He sang songs funny, in the factory he was the first
He loved the workshops spacious, he loved his tank.
And now the war came - the fascist horde.
He went to defend the fields and the city.
I went to the attacks bold and made my way to the rear,
He smelled nests of machine gun grenades.
And then the wounded commanded the wounded "forward",
He shouted: "into battle, for Stalin, for his homeland - go ahead!"
And in the infirmary wounded, barely gaining strength,
Bayan asked his mother -of -pearl with a smile.
Doctors all smile and nannies got off their feet
Either the song is poured, then asks for its regiment.
Once this hospital colonel visited this hospital
- Where are you, desperate? He asked affectionately.
And with infinite joy answered the Bayanist:
- From Vasilievsky Island, from the Metalist plant.
With Bayan behind the fast Neva.
I walked in a silk shirt, cheerful button accordion
From Vasilievsky Island, the Metalist plant.
He loved his black girlfriend,
He also loved a wide and fast Neva.
He sang songs funny, in the factory he was the first
He loved the workshops spacious, he loved his tank.
And now the war came - the fascist horde.
He went to defend the fields and the city.
I went to the attacks bold and made my way to the rear,
He smelled nests of machine gun grenades.
And then the wounded commanded the wounded "forward",
He shouted: "into battle, for Stalin, for his homeland - go ahead!"
And in the infirmary wounded, barely gaining strength,
Bayan asked his mother -of -pearl with a smile.
Doctors all smile and nannies got off their feet
Either the song is poured, then asks for its regiment.
Once this hospital colonel visited this hospital
- Where are you, desperate? He asked affectionately.
And with infinite joy answered the Bayanist:
- From Vasilievsky Island, from the Metalist plant.