Костя Корж - Прощальная мелодия
текст песни
37
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Костя Корж - Прощальная мелодия - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Так было легко мне с тобою, поверь,
И мир ярким светом искрился.
Ты нежно шептала: "Мой ласковый зверь",
И я, как мальчишка, влюбился.
Беспечной любви закружил хоровод,
И не было чувства тревоги.
Но ты обожгла, обманула и вот,
Стою пред тобой на пороге.
Припев:
Прощай, любовь моя, прощай!
Забудь, не вспоминай, и знай,
Я больше не вернусь, я больше не вернусь,
Ты не зови...
И пусть в душе моей печаль,
Что было, то прошло, не жаль.
Прощальная звучит мелодия в ночи,
Твоей любви, моей любви, любви...
Ну что ты свои опустила глаза?
Актриса с тебя то, что надо.
Тебе я хочу на прощанье сказать:
"Ты ври и гуляй до упада"!
Но время пройдёт, знаю точно, поверь,
Ты встречи захочешь со мною.
Да только твой нежный и ласковый зверь,
Давно будет нежен с другою.
Припев:
Прощай, любовь моя, прощай!
Забудь, не вспоминай, и знай,
Я больше не вернусь, я больше не вернусь,
Ты не зови...
И пусть в душе моей печаль,
Что было, то прошло, не жаль.
Прощальная звучит мелодия в ночи,
Твоей любви, моей любви, любви...
И мир ярким светом искрился.
Ты нежно шептала: "Мой ласковый зверь",
И я, как мальчишка, влюбился.
Беспечной любви закружил хоровод,
И не было чувства тревоги.
Но ты обожгла, обманула и вот,
Стою пред тобой на пороге.
Припев:
Прощай, любовь моя, прощай!
Забудь, не вспоминай, и знай,
Я больше не вернусь, я больше не вернусь,
Ты не зови...
И пусть в душе моей печаль,
Что было, то прошло, не жаль.
Прощальная звучит мелодия в ночи,
Твоей любви, моей любви, любви...
Ну что ты свои опустила глаза?
Актриса с тебя то, что надо.
Тебе я хочу на прощанье сказать:
"Ты ври и гуляй до упада"!
Но время пройдёт, знаю точно, поверь,
Ты встречи захочешь со мною.
Да только твой нежный и ласковый зверь,
Давно будет нежен с другою.
Припев:
Прощай, любовь моя, прощай!
Забудь, не вспоминай, и знай,
Я больше не вернусь, я больше не вернусь,
Ты не зови...
И пусть в душе моей печаль,
Что было, то прошло, не жаль.
Прощальная звучит мелодия в ночи,
Твоей любви, моей любви, любви...
So it was easy to me with you, believe me
And the world sparkled with a bright light.
You tenderly whispered: "My tender beast",
And I, like a boy, fell in love.
Careless love skidded round
And there was no feeling of anxiety.
But you burned, deceived and so
I stand before you on the threshold.
Chorus:
Goodbye, my love, goodbye!
Forget, do not remember, and know
I won't be back again, I will no longer come back,
You do not call ...
And let my soul in my soul,
What happened, it was not sorry.
Farewell sounds melody in the night,
Your love, my love, love ...
Well, what are you putting your eyes?
Actress with you what is needed.
You I want to say for sale:
"You're vria and walk to fall"!
But the time will pass, I know for sure, believe me
You want to meet me.
Yes, only your gentle and affectionate beast,
It will long be gentle with another.
Chorus:
Goodbye, my love, goodbye!
Forget, do not remember, and know
I won't be back again, I will no longer come back,
You do not call ...
And let my soul in my soul,
What happened, it was not sorry.
Farewell sounds melody in the night,
Your love, my love, love ...
And the world sparkled with a bright light.
You tenderly whispered: "My tender beast",
And I, like a boy, fell in love.
Careless love skidded round
And there was no feeling of anxiety.
But you burned, deceived and so
I stand before you on the threshold.
Chorus:
Goodbye, my love, goodbye!
Forget, do not remember, and know
I won't be back again, I will no longer come back,
You do not call ...
And let my soul in my soul,
What happened, it was not sorry.
Farewell sounds melody in the night,
Your love, my love, love ...
Well, what are you putting your eyes?
Actress with you what is needed.
You I want to say for sale:
"You're vria and walk to fall"!
But the time will pass, I know for sure, believe me
You want to meet me.
Yes, only your gentle and affectionate beast,
It will long be gentle with another.
Chorus:
Goodbye, my love, goodbye!
Forget, do not remember, and know
I won't be back again, I will no longer come back,
You do not call ...
And let my soul in my soul,
What happened, it was not sorry.
Farewell sounds melody in the night,
Your love, my love, love ...
Другие песни исполнителя: