Коваль Иван - Дети тумана
текст песни
42
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Коваль Иван - Дети тумана - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Ты слышишь печальный напев кабестана?
Не слышишь? Ну что ж - не беда...
Уходят из гавани Дети Тумана,
Уходят. Надолго? Куда?
Ты слышишь, как чайка рыдает и плачет,
Свинцовую зыбь бороздя-
Скрываются строгие черные мачты
За серой завесой дождя...
В предутренний ветер, в ненастное море,
Где белая пена бурлит.
Спокойные люди в неясные зори
Уводят свои корабли.
Их ждут штормовые часы у штурвала,
Прибой у неведомых скал,
И бешеный грохот девятого вала,
И рифов голодный оскал.
И жаркие ночи, и влажные сети,
И шелест сухих парусов,
И ласковый теплый, целующий ветер
Далеких прибрежных лесов.
Их ждут берега четырех океанов,
Там плещет чужая вода...
Уходят из гавани Дети Тумана...
Вернутся не скоро... Когда?
1963 г.
Не слышишь? Ну что ж - не беда...
Уходят из гавани Дети Тумана,
Уходят. Надолго? Куда?
Ты слышишь, как чайка рыдает и плачет,
Свинцовую зыбь бороздя-
Скрываются строгие черные мачты
За серой завесой дождя...
В предутренний ветер, в ненастное море,
Где белая пена бурлит.
Спокойные люди в неясные зори
Уводят свои корабли.
Их ждут штормовые часы у штурвала,
Прибой у неведомых скал,
И бешеный грохот девятого вала,
И рифов голодный оскал.
И жаркие ночи, и влажные сети,
И шелест сухих парусов,
И ласковый теплый, целующий ветер
Далеких прибрежных лесов.
Их ждут берега четырех океанов,
Там плещет чужая вода...
Уходят из гавани Дети Тумана...
Вернутся не скоро... Когда?
1963 г.
Can you hear the sad melting of Kabestan?
Do you hear? Well, it doesn’t matter ...
The children of the fog leave the harbor,
Leaving. How long? Where?
You hear the seagull sobs and cries,
Lead swell of the furrier-
Strict black masts are hidden
Behind the gray veil of rain ...
Into a prenatal wind, into the rainy sea,
Where the white foam is seething.
Calm people in unclear dawns
Follow their ships.
They are waiting for a storm clock at the helm,
Surf in unknown rocks,
And the frantic roar of the ninth rampart,
And the reefs are hungry.
And hot nights and wet networks,
And the rustle of dry sails,
And affectionate warm, kissing wind
Distant coastal forests.
The shores of four oceans are waiting for them,
Alien water splashes there ...
The children of the fog leave the harbor ...
They will not return soon ... When?
1963
Do you hear? Well, it doesn’t matter ...
The children of the fog leave the harbor,
Leaving. How long? Where?
You hear the seagull sobs and cries,
Lead swell of the furrier-
Strict black masts are hidden
Behind the gray veil of rain ...
Into a prenatal wind, into the rainy sea,
Where the white foam is seething.
Calm people in unclear dawns
Follow their ships.
They are waiting for a storm clock at the helm,
Surf in unknown rocks,
And the frantic roar of the ninth rampart,
And the reefs are hungry.
And hot nights and wet networks,
And the rustle of dry sails,
And affectionate warm, kissing wind
Distant coastal forests.
The shores of four oceans are waiting for them,
Alien water splashes there ...
The children of the fog leave the harbor ...
They will not return soon ... When?
1963
Другие песни исполнителя: