Козлов и Андрей Макаревич - Марьянка
текст песни
26
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Козлов и Андрей Макаревич - Марьянка - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Я помню день, когда тебя я встретил,
Ты прислоняся, стояла на мосту.
В твоих глазах метался пьяный ветер,
И папиросочка дымилася во рту.
Ты подошла ко мне танцующей походкою
И тихо-тихо сказала мне: "Пойдем..."
А через час споила меня водкою,
И завладела моим сердцем и рублем.
Ведь до тебя я не был уркаганом,
Но уркаганом ты сделала меня,
Ты познакомила с малиной и наганом,
Идти на мокрое не дрогнула рука.
Но вот однажды всех нас повязали,
Нас было семеро фартовых огольцов,
Мы крепко спали и ничего не знали,
Когда легавые застали нас врасплох.
Костюмчик серенький, колесики со скрипом
Я на тюремный халатик променял,
За эти восемь лет немало горя видел,
И не один на мне волосик полинял.
А через восемь лет я вырвался на волю,
А ты такая же как восемь лет назад,
Так расскажи мне, марьяна, по порядку -
С каких же пор ты плавишь огольцов?
Раздался выстрел, марьяна пошатнулась,
И тихо-тихо упала на песок.
Она упала, глаза ее закрылись -
Не будешь больше плавить огольцов!
Ты прислоняся, стояла на мосту.
В твоих глазах метался пьяный ветер,
И папиросочка дымилася во рту.
Ты подошла ко мне танцующей походкою
И тихо-тихо сказала мне: "Пойдем..."
А через час споила меня водкою,
И завладела моим сердцем и рублем.
Ведь до тебя я не был уркаганом,
Но уркаганом ты сделала меня,
Ты познакомила с малиной и наганом,
Идти на мокрое не дрогнула рука.
Но вот однажды всех нас повязали,
Нас было семеро фартовых огольцов,
Мы крепко спали и ничего не знали,
Когда легавые застали нас врасплох.
Костюмчик серенький, колесики со скрипом
Я на тюремный халатик променял,
За эти восемь лет немало горя видел,
И не один на мне волосик полинял.
А через восемь лет я вырвался на волю,
А ты такая же как восемь лет назад,
Так расскажи мне, марьяна, по порядку -
С каких же пор ты плавишь огольцов?
Раздался выстрел, марьяна пошатнулась,
И тихо-тихо упала на песок.
Она упала, глаза ее закрылись -
Не будешь больше плавить огольцов!
I remember the day I met you
You are leaning, stood on the bridge.
A drunken wind rushed in your eyes,
And the cigarette smoked in the mouth.
You came up to me with a dancing gait
And quietly told me: "Let's go ..."
And an hour later she stored me with vodka,
And she took possession of my heart and ruble.
After all, I was not Urkagan before you,
But you made me Urkagan
You introduced Malina and Nagan,
The hand did not tremble on the wet.
But then one day they all tied us up,
There were seven of the pharmacy of us,
We slept tightly and knew nothing,
When the cops found us by surprise.
Carriage suit, rims with a creak
I exchanged a prison robe,
For these eight years I saw a lot of grief
And not the same hairy on me turned.
And after eight years I escaped to the will,
And you are the same as eight years ago,
So tell me, Maryana, in order -
Since when did you melt the heads?
There was a shot, Maryana staggered,
And quietly, quietly fell on the sand.
She fell, her eyes closed -
You will not melt the heads anymore!
You are leaning, stood on the bridge.
A drunken wind rushed in your eyes,
And the cigarette smoked in the mouth.
You came up to me with a dancing gait
And quietly told me: "Let's go ..."
And an hour later she stored me with vodka,
And she took possession of my heart and ruble.
After all, I was not Urkagan before you,
But you made me Urkagan
You introduced Malina and Nagan,
The hand did not tremble on the wet.
But then one day they all tied us up,
There were seven of the pharmacy of us,
We slept tightly and knew nothing,
When the cops found us by surprise.
Carriage suit, rims with a creak
I exchanged a prison robe,
For these eight years I saw a lot of grief
And not the same hairy on me turned.
And after eight years I escaped to the will,
And you are the same as eight years ago,
So tell me, Maryana, in order -
Since when did you melt the heads?
There was a shot, Maryana staggered,
And quietly, quietly fell on the sand.
She fell, her eyes closed -
You will not melt the heads anymore!