Красная Плесень - Я сошел с ума
текст песни
34
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Красная Плесень - Я сошел с ума - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Я СОШЕЛ С УМА
Есть давняя трагедия о несчастной любви. «Ромео и Джульетта». Но в этой истории все в тысячу раз трагичнее.
Я сошел с ума, я сошел с ума,
Мне нужна она, мне нужна она.
- Зачем тебе?
Я сошел с ума, я сошел с ума,
Мне нужна она, мне не нужен он.
- Почему?
Мне нужна она.
- Почему?
А ты, противный, мне не нужен больше.
Ты сам противный! Вспомни, как нам было хорошо… шо…
Меня полностью нет,
Потому что я здесь,
Мне не хочется пить,
Мне не хочется есть,
Я сегодня с утра
Губы красить не стал,
- И ресницы не подвел, неряха!
Потому что вчера
Я ее повстречал.
Выключается свет,
Я танцую балет,
Но когда рядом с ней,
Я меняю свой цвет.
Это медленный яд,
Это сводит с ума,
А они говорят:
- Голубая луна! Ну почему ты от нас отдалился?
Я сошел с ума, я сошел с ума,
Мне нужна она, мне не нужен он
Я сошел с ума, я сошел с ума,
Мне нужна она, мне не нужен он
Мне нужна она.
А ты, противный, мне не нужен больше. Ты мне вчера порвал чулки. Сегодня ты предал наш дружный балет, а завтра продашь бабам Родину, гадкий.
Все друзья говорят,
Что сошел я с ума,
Но она, но она
Виновата сама,
Вскоре все они тоже
Влюбились в нее,
И уж кроме нее
Нам не нужен никто!
- Подождите, противные! Я запутался, кто кому нужен, а кто кому не нужен?
- Тут, товарищи, солидарность, наверно, нужна и нужна, знаете, она всем.
- Уйди, не мешай, у нас - трагедия!
- А, трагедия? Ну, как же, читал, «Гамлет»? Ну, эта… который «Му-му», знаете, написал. И это же прекрасно, литературно.
- Уйди. Ну зачем вам она, ведь нам так хорошо было вместе, вспомните, как нам весело было собирать ромашки, как нам было интересно обсуждать новую косметику «Ревлон», девочки. Противные.
- Ну ничего себе, какое влияние имеет реклама фрацузской косметики у нас. Такие трагедии, действительно. Может, и мне сойти с ума? Собачку мою никто не видел?
Я сошел с ума, я сошел с ума,
Ля-ля-ля-ля-ля, ля-ля-ля-ля-ля,
Тузик! Собачку мою здесь не видел, знаете?
- Может, ее Суслов украл?
- Он что, тоже с ума сошел?
Все сошли с ума, все сошли с ума,
Тра-ля-ля-ля.
Есть давняя трагедия о несчастной любви. «Ромео и Джульетта». Но в этой истории все в тысячу раз трагичнее.
Я сошел с ума, я сошел с ума,
Мне нужна она, мне нужна она.
- Зачем тебе?
Я сошел с ума, я сошел с ума,
Мне нужна она, мне не нужен он.
- Почему?
Мне нужна она.
- Почему?
А ты, противный, мне не нужен больше.
Ты сам противный! Вспомни, как нам было хорошо… шо…
Меня полностью нет,
Потому что я здесь,
Мне не хочется пить,
Мне не хочется есть,
Я сегодня с утра
Губы красить не стал,
- И ресницы не подвел, неряха!
Потому что вчера
Я ее повстречал.
Выключается свет,
Я танцую балет,
Но когда рядом с ней,
Я меняю свой цвет.
Это медленный яд,
Это сводит с ума,
А они говорят:
- Голубая луна! Ну почему ты от нас отдалился?
Я сошел с ума, я сошел с ума,
Мне нужна она, мне не нужен он
Я сошел с ума, я сошел с ума,
Мне нужна она, мне не нужен он
Мне нужна она.
А ты, противный, мне не нужен больше. Ты мне вчера порвал чулки. Сегодня ты предал наш дружный балет, а завтра продашь бабам Родину, гадкий.
Все друзья говорят,
Что сошел я с ума,
Но она, но она
Виновата сама,
Вскоре все они тоже
Влюбились в нее,
И уж кроме нее
Нам не нужен никто!
- Подождите, противные! Я запутался, кто кому нужен, а кто кому не нужен?
- Тут, товарищи, солидарность, наверно, нужна и нужна, знаете, она всем.
- Уйди, не мешай, у нас - трагедия!
- А, трагедия? Ну, как же, читал, «Гамлет»? Ну, эта… который «Му-му», знаете, написал. И это же прекрасно, литературно.
- Уйди. Ну зачем вам она, ведь нам так хорошо было вместе, вспомните, как нам весело было собирать ромашки, как нам было интересно обсуждать новую косметику «Ревлон», девочки. Противные.
- Ну ничего себе, какое влияние имеет реклама фрацузской косметики у нас. Такие трагедии, действительно. Может, и мне сойти с ума? Собачку мою никто не видел?
Я сошел с ума, я сошел с ума,
Ля-ля-ля-ля-ля, ля-ля-ля-ля-ля,
Тузик! Собачку мою здесь не видел, знаете?
- Может, ее Суслов украл?
- Он что, тоже с ума сошел?
Все сошли с ума, все сошли с ума,
Тра-ля-ля-ля.
I'M OUT OF MY MIND
There is a long -standing tragedy of unhappy love. "Romeo and Juliet". But in this story, everything is a thousand times more tragic.
I'm crazy, I'm crazy
I need her, I need her.
- Why do you need?
I'm crazy, I'm crazy
I need her, I do not need him.
- Why?
I need her.
- Why?
And you, nasty, do not need anymore.
You yourself are nasty! Remember how good we ... sho ...
I'm not completely
Because I'm here
I don't want to drink
I don't want to eat
I'm in the morning today
I did not paint lips,
- And the eyelashes did not fail, a slut!
Because yesterday
I met her.
The light turns off
I'm dancing ballet
But when next to her,
I change my color.
This is a slow poison,
It drives crazy
And they say:
- Blue Moon! Why did you move away from us?
I'm crazy, I'm crazy
I need her, I don't need him
I'm crazy, I'm crazy
I need her, I don't need him
I need her.
And you, nasty, do not need anymore. You torn stockings to me yesterday. Today you betrayed our friendly ballet, and tomorrow you will sell to the women a homeland, ugly.
All friends say
That I'm crazy
But she, but she
It is guilty
Soon they are all too
Fell in love with her
And except her
We do not need no one!
- Wait, nasty! I am confused, who needs someone and who doesn’t need someone?
- Here, comrades, solidarity, probably, is needed and needed, you know, she is all.
- Go away, do not bother, we have a tragedy!
- Ah, tragedy? Well, how, read, Hamlet? Well, this ... which Mu-Mu, you know, wrote. And this is fine, literary.
- Go away. Well, why do you need it, because we were so good together, remember how it was fun to collect chamomiles, how it was interesting for us to discuss the new cosmetics "Revlon", girls. Nasty.
- Well, wow, what influence the advertisement of Frezuz cosmetics has. Such tragedies, indeed. Maybe I'm crazy? Nobody saw my dog?
I'm crazy, I'm crazy
La-la-la-la-la, la-la-la-la-la,
Tuzik! I have not seen my dog here, you know?
“Maybe Suslov stole her?”
“Did he go crazy too?”
Everyone has gone crazy, everyone has gone crazy
Tra-la-la-la.
There is a long -standing tragedy of unhappy love. "Romeo and Juliet". But in this story, everything is a thousand times more tragic.
I'm crazy, I'm crazy
I need her, I need her.
- Why do you need?
I'm crazy, I'm crazy
I need her, I do not need him.
- Why?
I need her.
- Why?
And you, nasty, do not need anymore.
You yourself are nasty! Remember how good we ... sho ...
I'm not completely
Because I'm here
I don't want to drink
I don't want to eat
I'm in the morning today
I did not paint lips,
- And the eyelashes did not fail, a slut!
Because yesterday
I met her.
The light turns off
I'm dancing ballet
But when next to her,
I change my color.
This is a slow poison,
It drives crazy
And they say:
- Blue Moon! Why did you move away from us?
I'm crazy, I'm crazy
I need her, I don't need him
I'm crazy, I'm crazy
I need her, I don't need him
I need her.
And you, nasty, do not need anymore. You torn stockings to me yesterday. Today you betrayed our friendly ballet, and tomorrow you will sell to the women a homeland, ugly.
All friends say
That I'm crazy
But she, but she
It is guilty
Soon they are all too
Fell in love with her
And except her
We do not need no one!
- Wait, nasty! I am confused, who needs someone and who doesn’t need someone?
- Here, comrades, solidarity, probably, is needed and needed, you know, she is all.
- Go away, do not bother, we have a tragedy!
- Ah, tragedy? Well, how, read, Hamlet? Well, this ... which Mu-Mu, you know, wrote. And this is fine, literary.
- Go away. Well, why do you need it, because we were so good together, remember how it was fun to collect chamomiles, how it was interesting for us to discuss the new cosmetics "Revlon", girls. Nasty.
- Well, wow, what influence the advertisement of Frezuz cosmetics has. Such tragedies, indeed. Maybe I'm crazy? Nobody saw my dog?
I'm crazy, I'm crazy
La-la-la-la-la, la-la-la-la-la,
Tuzik! I have not seen my dog here, you know?
“Maybe Suslov stole her?”
“Did he go crazy too?”
Everyone has gone crazy, everyone has gone crazy
Tra-la-la-la.
Другие песни исполнителя: