Крек - Улыбка принцесы. Ты мое счастье, другого не надо
текст песни
32
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Крек - Улыбка принцесы. Ты мое счастье, другого не надо - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Благослови союз стрельца и водолея,
Я ни перед кем никогда не вставал на колени,
Но дороже сокровищ Земли, всей вселенной
Улыбка принцессы, моей королевы.
Острые стрелы, меткие стрелы - прямо в сердце.
Провожал до подъезда, потом ждал на лестнице,
Жадно ловил силуэт в далеком окне,
Тихо шептал: "прошу, не выключай свет".
Поверь мне, не только трусы скрывают чувства
С первого класса и до последнего курса.
Вернуться бы в прошлое и все изменить,
Но наше время не остановить.
Оставив позади детство и тот берег,
Я видел свет в небе, но никто не верил.
Темнело в глазах, хотя ночь была белой,
Кралась кошкой по крышам роскошных отелей.
Кавалеры приглашали дам на медленный танец,
А я стоял в стороне, тупо стесняясь.
Менялись адреса, районы, номера телефонов,
Лишь прошлое будет таким, каким мы его помним.
Не с первого взгляда, но до последнего вздоха
Верю в любовь, в нас, в себя, верю в бога.
Плевать на гороскопы и на прогнозы погоды,
Я готов усмирить океан, готов покорить волны.
Бросить к ногам твоим лепестки тысячи роз,
Тысячи раз повторить тысячи нежных слов.
Как розовый сон к утру не расстает мечта.
Тебе нужны звезды? Я смогу их достать.
Дай мне всего одну ночь или хотя бы один час,
Достучаться до небес, добыть нам с тобой счастье.
Начальства нет надо мной, хочешь уедем?
В домик на берегу озера, туда, где никого нету.
Там я построю яхту и дам ей твое имя,
В уютных каютах будет все, что необходимо.
На ней мы отправимся в путь в теплые страны
К местам с обложек журналов, о которых мечтали.
Обними меня, детка. Я иду ко дну, обними меня крепче,
Держи спасательный круг, ведь я почти утонул
В омуте твоих глаз, заплыв на глубину.
Забыв на десять минут о том, что нужно дышать.
Дышать, чтобы жить и жить, чтобы быть рядом
С тобою одной, женщиной моей мечты.
Ты мое счастье, другого не надо.
Я ни перед кем никогда не вставал на колени,
Но дороже сокровищ Земли, всей вселенной
Улыбка принцессы, моей королевы.
Острые стрелы, меткие стрелы - прямо в сердце.
Провожал до подъезда, потом ждал на лестнице,
Жадно ловил силуэт в далеком окне,
Тихо шептал: "прошу, не выключай свет".
Поверь мне, не только трусы скрывают чувства
С первого класса и до последнего курса.
Вернуться бы в прошлое и все изменить,
Но наше время не остановить.
Оставив позади детство и тот берег,
Я видел свет в небе, но никто не верил.
Темнело в глазах, хотя ночь была белой,
Кралась кошкой по крышам роскошных отелей.
Кавалеры приглашали дам на медленный танец,
А я стоял в стороне, тупо стесняясь.
Менялись адреса, районы, номера телефонов,
Лишь прошлое будет таким, каким мы его помним.
Не с первого взгляда, но до последнего вздоха
Верю в любовь, в нас, в себя, верю в бога.
Плевать на гороскопы и на прогнозы погоды,
Я готов усмирить океан, готов покорить волны.
Бросить к ногам твоим лепестки тысячи роз,
Тысячи раз повторить тысячи нежных слов.
Как розовый сон к утру не расстает мечта.
Тебе нужны звезды? Я смогу их достать.
Дай мне всего одну ночь или хотя бы один час,
Достучаться до небес, добыть нам с тобой счастье.
Начальства нет надо мной, хочешь уедем?
В домик на берегу озера, туда, где никого нету.
Там я построю яхту и дам ей твое имя,
В уютных каютах будет все, что необходимо.
На ней мы отправимся в путь в теплые страны
К местам с обложек журналов, о которых мечтали.
Обними меня, детка. Я иду ко дну, обними меня крепче,
Держи спасательный круг, ведь я почти утонул
В омуте твоих глаз, заплыв на глубину.
Забыв на десять минут о том, что нужно дышать.
Дышать, чтобы жить и жить, чтобы быть рядом
С тобою одной, женщиной моей мечты.
Ты мое счастье, другого не надо.
Bless Sagittaria and Aquarius
I never kneel in anyone
But more than the treasures of the earth, the whole universe
The smile of the princess, my queen.
Sharp arrows, tagged arrows - right in the heart.
Accompanied before the entrance, then waited on the stairs,
Greedily caught silhouette in the distant window,
Quietly whispered: "Please do not turn off the light."
Believe me, not only panties hide feelings
From the first class to the last course.
Return to the past and change everything
But our time does not stop.
Leaving behind the childhood and the shore,
I saw the light in the sky, but no one believed.
Darkly in the eyes, although the night was white,
Rated a cat along the roofs of luxury hotels.
Cavalers were invited to ladies for a slow dance,
And I stood aside, stupidly embarrassed.
Addresses, areas, telephone numbers,
Only the past will be as we remember it.
Not at first glance, but before the last sigh
I believe in love, in us, in yourself, I believe in God.
Spit on horoscopes and on weather forecasts,
I am ready to pacify the ocean, ready to conquer the waves.
Throw to your feet of your petals thousands of roses,
Thousands of gentle words repeat thousands of times.
As a pink dream by morning, the dream does not part.
Do you need stars? I can get them.
Give me just one night or at least one hour,
Reaching out to heaven, get us happiness with you.
There are no bosses in me, you want to go away?
In the house on the shore of the lake, where there is no one.
There I will build a yacht and give her your name
In the cozy cabins everything will be needed.
On it we will go on the road to warm countries
To places with covers of magazines that were dreaming of.
Right me, baby. I go to the bottom, hug me stronger,
Keep the rescue circle, because I almost drowned
In the waters of your eyes, swimming in depth.
Forgetting ten minutes about what you need to breathe.
Breathe to live and live to be near
With you one, a woman of my dreams.
You are my happiness, the other is not necessary.
I never kneel in anyone
But more than the treasures of the earth, the whole universe
The smile of the princess, my queen.
Sharp arrows, tagged arrows - right in the heart.
Accompanied before the entrance, then waited on the stairs,
Greedily caught silhouette in the distant window,
Quietly whispered: "Please do not turn off the light."
Believe me, not only panties hide feelings
From the first class to the last course.
Return to the past and change everything
But our time does not stop.
Leaving behind the childhood and the shore,
I saw the light in the sky, but no one believed.
Darkly in the eyes, although the night was white,
Rated a cat along the roofs of luxury hotels.
Cavalers were invited to ladies for a slow dance,
And I stood aside, stupidly embarrassed.
Addresses, areas, telephone numbers,
Only the past will be as we remember it.
Not at first glance, but before the last sigh
I believe in love, in us, in yourself, I believe in God.
Spit on horoscopes and on weather forecasts,
I am ready to pacify the ocean, ready to conquer the waves.
Throw to your feet of your petals thousands of roses,
Thousands of gentle words repeat thousands of times.
As a pink dream by morning, the dream does not part.
Do you need stars? I can get them.
Give me just one night or at least one hour,
Reaching out to heaven, get us happiness with you.
There are no bosses in me, you want to go away?
In the house on the shore of the lake, where there is no one.
There I will build a yacht and give her your name
In the cozy cabins everything will be needed.
On it we will go on the road to warm countries
To places with covers of magazines that were dreaming of.
Right me, baby. I go to the bottom, hug me stronger,
Keep the rescue circle, because I almost drowned
In the waters of your eyes, swimming in depth.
Forgetting ten minutes about what you need to breathe.
Breathe to live and live to be near
With you one, a woman of my dreams.
You are my happiness, the other is not necessary.
Другие песни исполнителя: