Крестовый Туз - Прощай, мой друг.
текст песни
37
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Крестовый Туз - Прощай, мой друг. - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Крестовый Туз (Владимир Козырев)
Прощай, мой друг
ДЕЛИЛИ НА ДВОИХ С ТОБОЙ МЫ ВСЁ:
ПОСЛЕДНЮЮ ЗАНАЧКУ И СТАКАН,
И ЧЁРНЫЙ ХЛЕБ, И "СЛЁЗЫ", И "БЕЛЬЁ", -
ТЫ С ДЕТСТВА БЫЛ МНЕ ВЕРНЫЙ КОРЕФАН…
НО ВОТ В ДЕВЧОНКУ КАК-ТО РАЗ
ВЛЮБИЛИСЬ МЫ ОДНУ,
И Я ПРОЧЁЛ В ГЛАЗАХ ОТКАЗ,
А ТЫ - СУДЬБУ СВОЮ…
ПРОЩАЙ, МОЙ БЫВШИЙ ДРУГ, -
РАЗОРВАН ДРУЖБЫ КРУГ,
И НАС С ТОБОЮ РАЗВЕЛА СУДЬБА…
СКАЖУ ТЕБЕ Я, БРАТ:
"НИКТО НЕ ВИНОВАТ,
ТЫ СЧАСТЛИВ БУДЬ, ПУСТЬ БОГ ХРАНИТ ТЕБЯ!"
МЫ ДРАЛИСЬ ДРУГ ЗА ДРУГА ВО ДВОРАХ,
НУ, А КОГДА БЫВАЛИ "НА МЕЛИ", -
ХОДИЛИ НА ДВОИХ В ОДНИХ ШТАНАХ,
И ПОРОВНУ - ПОСЛЕДНИЕ РУБЛИ…
С ТОБОЙ ДЕЛИЛИ СТОЛЬКО ЛЕТ
И РАДОСТЬ, И БЕДУ…
ТЫ СЧАСТЛИВ БУДЬ, - ОБИДЫ НЕТ,
СКАЗАВ: "ПРОЩАЙ", УЙДУ…
МНЕ ОДНОМУ ТРУДНЕЕ ВО СТО КРАТ, -
СУДЬБА ПОРОЙ - КАК ПОДЛАЯ ЗМЕЯ…
НО, ЗНАЕШЬ, ИНОГДА Я ДАЖЕ РАД,
ЧТО ВЫБРАЛА ТЕБЯ, А НЕ МЕНЯ…
ПРОЩАЙ, ПРОЩАЙ, МОЙ БЫВШИЙ ДРУГ, -
ДОРОГИ РАЗОШЛИСЬ…
ТЕБЕ - НА СЕВЕР, МНЕ - НА ЮГ…
ТАКАЯ ШТУКА - ЖИЗНЬ…
Прощай, мой друг
ДЕЛИЛИ НА ДВОИХ С ТОБОЙ МЫ ВСЁ:
ПОСЛЕДНЮЮ ЗАНАЧКУ И СТАКАН,
И ЧЁРНЫЙ ХЛЕБ, И "СЛЁЗЫ", И "БЕЛЬЁ", -
ТЫ С ДЕТСТВА БЫЛ МНЕ ВЕРНЫЙ КОРЕФАН…
НО ВОТ В ДЕВЧОНКУ КАК-ТО РАЗ
ВЛЮБИЛИСЬ МЫ ОДНУ,
И Я ПРОЧЁЛ В ГЛАЗАХ ОТКАЗ,
А ТЫ - СУДЬБУ СВОЮ…
ПРОЩАЙ, МОЙ БЫВШИЙ ДРУГ, -
РАЗОРВАН ДРУЖБЫ КРУГ,
И НАС С ТОБОЮ РАЗВЕЛА СУДЬБА…
СКАЖУ ТЕБЕ Я, БРАТ:
"НИКТО НЕ ВИНОВАТ,
ТЫ СЧАСТЛИВ БУДЬ, ПУСТЬ БОГ ХРАНИТ ТЕБЯ!"
МЫ ДРАЛИСЬ ДРУГ ЗА ДРУГА ВО ДВОРАХ,
НУ, А КОГДА БЫВАЛИ "НА МЕЛИ", -
ХОДИЛИ НА ДВОИХ В ОДНИХ ШТАНАХ,
И ПОРОВНУ - ПОСЛЕДНИЕ РУБЛИ…
С ТОБОЙ ДЕЛИЛИ СТОЛЬКО ЛЕТ
И РАДОСТЬ, И БЕДУ…
ТЫ СЧАСТЛИВ БУДЬ, - ОБИДЫ НЕТ,
СКАЗАВ: "ПРОЩАЙ", УЙДУ…
МНЕ ОДНОМУ ТРУДНЕЕ ВО СТО КРАТ, -
СУДЬБА ПОРОЙ - КАК ПОДЛАЯ ЗМЕЯ…
НО, ЗНАЕШЬ, ИНОГДА Я ДАЖЕ РАД,
ЧТО ВЫБРАЛА ТЕБЯ, А НЕ МЕНЯ…
ПРОЩАЙ, ПРОЩАЙ, МОЙ БЫВШИЙ ДРУГ, -
ДОРОГИ РАЗОШЛИСЬ…
ТЕБЕ - НА СЕВЕР, МНЕ - НА ЮГ…
ТАКАЯ ШТУКА - ЖИЗНЬ…
Cross ace (Vladimir Kozyrev)
Good bye, my friend
We divided everything with you for two:
The last stagnation and glass,
And black bread, and "tears", and "linen" -
From childhood you have been to me a faithful Korefan ...
But here is a girl once
We fell in love alone
And I read refusal in my eyes
And you are your fate ...
Goodbye, my ex -friend, -
A circle of friendship is torn.
And fate and I divorced us ...
I will tell you, brother:
"IT'S NOBODY'S FAULT,
You are happy, let God keep you! "
We fought for each other in the yards,
Well, when they were "on the shallows" -
We walked for two in the same pants,
And equally - the last rubles ...
They shared for so many years with you
And joy and trouble ...
You are happy, - there is no resentment,
Having said: "Goodbye", I will leave ...
It’s one hundred times more difficult for me alone -
Fate sometimes - like a vile snake ...
But, you know, sometimes I'm even glad
That I chose you, not me ...
Goodbye, goodbye, my ex -friend, -
The roads dispersed ...
You - to the north, to me - to the south ...
Such a thing is life ...
Good bye, my friend
We divided everything with you for two:
The last stagnation and glass,
And black bread, and "tears", and "linen" -
From childhood you have been to me a faithful Korefan ...
But here is a girl once
We fell in love alone
And I read refusal in my eyes
And you are your fate ...
Goodbye, my ex -friend, -
A circle of friendship is torn.
And fate and I divorced us ...
I will tell you, brother:
"IT'S NOBODY'S FAULT,
You are happy, let God keep you! "
We fought for each other in the yards,
Well, when they were "on the shallows" -
We walked for two in the same pants,
And equally - the last rubles ...
They shared for so many years with you
And joy and trouble ...
You are happy, - there is no resentment,
Having said: "Goodbye", I will leave ...
It’s one hundred times more difficult for me alone -
Fate sometimes - like a vile snake ...
But, you know, sometimes I'm even glad
That I chose you, not me ...
Goodbye, goodbye, my ex -friend, -
The roads dispersed ...
You - to the north, to me - to the south ...
Such a thing is life ...
Другие песни исполнителя: