Кристина Димитрова и Орлин Горанов - Детски спомен
текст песни
27
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Кристина Димитрова и Орлин Горанов - Детски спомен - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Вървях един следобед
без цел и посока.
Вървях, а беше пролет
и бе красив денят.
В небето, къс коприна,
изведнъж видях
отлитащо хвърчило
и чух забравен смях.
Ти лети, лети,
детски спомен жив,
връщаш ни отново
в онзи чуден свят.
Ти лети, лети,
миг отне щастлив,
връщаш ни години,
минали назад.
В късен тих следобед
срещнах спомен.
Дали, защото пролет
отново бе дошла?
Това хвърчило пъстро
ме върна в дните детски
и аз във чуден полет
със него полетях.
Ти лети, лети,
детски спомен жив,
връщаш ни отново
в онзи чуден свят.
Ти лети, лети,
миг отне щастлив,
връщаш ни години,
минали назад.
(музыка: Димитър Пенев, слова: Иван Тенев)
без цел и посока.
Вървях, а беше пролет
и бе красив денят.
В небето, къс коприна,
изведнъж видях
отлитащо хвърчило
и чух забравен смях.
Ти лети, лети,
детски спомен жив,
връщаш ни отново
в онзи чуден свят.
Ти лети, лети,
миг отне щастлив,
връщаш ни години,
минали назад.
В късен тих следобед
срещнах спомен.
Дали, защото пролет
отново бе дошла?
Това хвърчило пъстро
ме върна в дните детски
и аз във чуден полет
със него полетях.
Ти лети, лети,
детски спомен жив,
връщаш ни отново
в онзи чуден свят.
Ти лети, лети,
миг отне щастлив,
връщаш ни години,
минали назад.
(музыка: Димитър Пенев, слова: Иван Тенев)
Я шел днем
Без цели и направления.
Я шел, и это была весна
И это было прекрасно в этот день.
В небе, короткий шелк,
Я внезапно увидел
мерцание
И я услышал забытый смех.
Ты летаешь, летай,
Детская память живой,
Ты возвращаешь нас снова
В этом замечательном мире.
Ты летаешь, летай,
Миг взял счастье,
Вы возвращаете нас годы,
Они прошли назад.
В конце тихого дня
Я встретил память.
Это потому, что весна
Она пришла снова?
Этот воздушный змей красочный
вернул меня в дни ребенка
и я в замечательном полете
Я летал с ним.
Ты летаешь, летай,
Детская память живой,
Ты возвращаешь нас снова
В этом замечательном мире.
Ты летаешь, летай,
Миг взял счастье,
Вы возвращаете нас годы,
Они прошли назад.
(Музы: Димитар Пенев, слово: Иван Тенев)
Без цели и направления.
Я шел, и это была весна
И это было прекрасно в этот день.
В небе, короткий шелк,
Я внезапно увидел
мерцание
И я услышал забытый смех.
Ты летаешь, летай,
Детская память живой,
Ты возвращаешь нас снова
В этом замечательном мире.
Ты летаешь, летай,
Миг взял счастье,
Вы возвращаете нас годы,
Они прошли назад.
В конце тихого дня
Я встретил память.
Это потому, что весна
Она пришла снова?
Этот воздушный змей красочный
вернул меня в дни ребенка
и я в замечательном полете
Я летал с ним.
Ты летаешь, летай,
Детская память живой,
Ты возвращаешь нас снова
В этом замечательном мире.
Ты летаешь, летай,
Миг взял счастье,
Вы возвращаете нас годы,
Они прошли назад.
(Музы: Димитар Пенев, слово: Иван Тенев)