Кристина Кошелева - Я не могу
текст песни
46
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Кристина Кошелева - Я не могу - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
[Куплет 1, Кристина Кошелева]:
Подожди, я здесь ещё -
И в последний раз дай обнять, потом всё.
Я не знала, что отплатила долг.
Невозможно больно без тебя быть вольной.
[Куплет 1, Руслан Кримлидис]:
Запорошена, от меня одна зима.
Понимаю, что так надо и что мне пора.
И тебя я отпускаю, просто я должна.
Чувства не исправить, знаю.
[Припев, Кристина Кошелева + Руслан Кримлидис]:
Я не могу тебя держать. Я не могу тебя ломать.
Я не могу тебя не любить, но не могу тебя изменить.
Я не хочу тебя отпускать, я не могу тебе обещать.
И без тебя - я не живу, но мне так жаль, что мы не смогли;
Меня прости.
[Куплет 2: Руслан Кримлидис]:
Моя девочка, как из фильма "Леон".
Не хотел тебя обидеть, просто я не он.
Я тебя совсем не вижу, ставил всё на кон -
И с другой теперь я ближе.
[Припев, Кристина Кошелева + Руслан Кримлидис]:
Я не могу тебя держать. Я не могу тебя ломать.
Я не могу тебя не любить, но не могу тебя изменить.
Я не хочу тебя отпускать, я не могу тебе обещать.
И без тебя - я не живу, но мне так жаль, что мы не смогли;
Меня прости. Меня прости! Меня прости! Меня прости!
Подожди, я здесь ещё -
И в последний раз дай обнять, потом всё.
Я не знала, что отплатила долг.
Невозможно больно без тебя быть вольной.
[Куплет 1, Руслан Кримлидис]:
Запорошена, от меня одна зима.
Понимаю, что так надо и что мне пора.
И тебя я отпускаю, просто я должна.
Чувства не исправить, знаю.
[Припев, Кристина Кошелева + Руслан Кримлидис]:
Я не могу тебя держать. Я не могу тебя ломать.
Я не могу тебя не любить, но не могу тебя изменить.
Я не хочу тебя отпускать, я не могу тебе обещать.
И без тебя - я не живу, но мне так жаль, что мы не смогли;
Меня прости.
[Куплет 2: Руслан Кримлидис]:
Моя девочка, как из фильма "Леон".
Не хотел тебя обидеть, просто я не он.
Я тебя совсем не вижу, ставил всё на кон -
И с другой теперь я ближе.
[Припев, Кристина Кошелева + Руслан Кримлидис]:
Я не могу тебя держать. Я не могу тебя ломать.
Я не могу тебя не любить, но не могу тебя изменить.
Я не хочу тебя отпускать, я не могу тебе обещать.
И без тебя - я не живу, но мне так жаль, что мы не смогли;
Меня прости. Меня прости! Меня прости! Меня прости!
[Truck 1, Kristina Kosheleva]:
Wait, I'm here yet -
And the last time let me hug, then everything.
I did not know that I had paid off the debt.
It is impossible to hurt without you to be free.
[Verse 1, Ruslan Crimlidis]:
It is zealous, one winter is from me.
I understand that it is so necessary and what is time for me.
And I let you go, I just have to.
Feelings cannot be fixed, I know.
[Chorus, Kristina Kosheleva + Ruslan Crimlidis]:
I can't hold you. I can't break you.
I can't help but love you, but I can’t change you.
I don't want to let you go, I can't promise you.
And without you - I do not live, but I'm so sorry that we could not;
Forgive me.
[Verse 2: Ruslan Crimlidis]:
My girl, as from the movie "Leon".
I didn't want to offend you, I just didn't.
I don’t see you at all, I put everything on the con -
And on the other now I'm closer.
[Chorus, Kristina Kosheleva + Ruslan Crimlidis]:
I can't hold you. I can't break you.
I can't help but love you, but I can’t change you.
I don't want to let you go, I can't promise you.
And without you - I do not live, but I'm so sorry that we could not;
Forgive me. Forgive me! Forgive me! Forgive me!
Wait, I'm here yet -
And the last time let me hug, then everything.
I did not know that I had paid off the debt.
It is impossible to hurt without you to be free.
[Verse 1, Ruslan Crimlidis]:
It is zealous, one winter is from me.
I understand that it is so necessary and what is time for me.
And I let you go, I just have to.
Feelings cannot be fixed, I know.
[Chorus, Kristina Kosheleva + Ruslan Crimlidis]:
I can't hold you. I can't break you.
I can't help but love you, but I can’t change you.
I don't want to let you go, I can't promise you.
And without you - I do not live, but I'm so sorry that we could not;
Forgive me.
[Verse 2: Ruslan Crimlidis]:
My girl, as from the movie "Leon".
I didn't want to offend you, I just didn't.
I don’t see you at all, I put everything on the con -
And on the other now I'm closer.
[Chorus, Kristina Kosheleva + Ruslan Crimlidis]:
I can't hold you. I can't break you.
I can't help but love you, but I can’t change you.
I don't want to let you go, I can't promise you.
And without you - I do not live, but I'm so sorry that we could not;
Forgive me. Forgive me! Forgive me! Forgive me!
Другие песни исполнителя: