Кристя Соловьёва - Я тебя отпускаю
текст песни
16
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Кристя Соловьёва - Я тебя отпускаю - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Рассыпается мир,
и посыпались мы.
И босыми по битому ходим стеклу.
Я себя не найду, я тебя не спасу.
Друг для друга мы льдами из прошлой зимы
вдруг останемся,
и тогда мои дни наверное превратятся в не лучшие сны.
Знаешь, я не хочу
В темноту прошепчу -
Почему разделились на части мы?
Припев : И я тебя отпускаю, лети
Без меня, без надрыва в груди.
А сможешь ли ты взять и уйти?
Свет неона манит, но рассыпалась нить.
Соберу эти бусинки, буду хранить
Я в рубашке твоей.
Может станет теплей?
Как мне мелкую дрожь эту остановить?
Скажи что будет там,
Если в ящик ключи.
Каждую ночь без тебя?
Скажи не молчи.
Сколько можно теперь бить в железную дверь?
Нас почти победили эти мелочи.
Припев:
Bridge: И сколько камней не легло б на пути,
Видимо надо нам это пройти.
Я бы не смогла просто,
даже вдыхать воздух.
Идя по другому пути.
Припев: И я тебя отпускаю - лети,
Без меня, без надрыва в груди.
А сможешь ли ты взять и уйти?
Мы говорим, что сломалось внутри
Но искры в наших глазах - посмотри.
Руку мою возьми и замри.
и посыпались мы.
И босыми по битому ходим стеклу.
Я себя не найду, я тебя не спасу.
Друг для друга мы льдами из прошлой зимы
вдруг останемся,
и тогда мои дни наверное превратятся в не лучшие сны.
Знаешь, я не хочу
В темноту прошепчу -
Почему разделились на части мы?
Припев : И я тебя отпускаю, лети
Без меня, без надрыва в груди.
А сможешь ли ты взять и уйти?
Свет неона манит, но рассыпалась нить.
Соберу эти бусинки, буду хранить
Я в рубашке твоей.
Может станет теплей?
Как мне мелкую дрожь эту остановить?
Скажи что будет там,
Если в ящик ключи.
Каждую ночь без тебя?
Скажи не молчи.
Сколько можно теперь бить в железную дверь?
Нас почти победили эти мелочи.
Припев:
Bridge: И сколько камней не легло б на пути,
Видимо надо нам это пройти.
Я бы не смогла просто,
даже вдыхать воздух.
Идя по другому пути.
Припев: И я тебя отпускаю - лети,
Без меня, без надрыва в груди.
А сможешь ли ты взять и уйти?
Мы говорим, что сломалось внутри
Но искры в наших глазах - посмотри.
Руку мою возьми и замри.
The world is scattered
And we fell.
And barefoot on the broken glass.
I will not find myself, I will not save you.
For each other, we are ice from last winter
Suddenly stay
And then my days will probably turn into no better dreams.
You know, I don't want
Whisper to the darkness -
Why were we divided into parts?
Chorus: And I let you go, fly
Without me, without tearing in my chest.
Can you take and leave?
Neon's light beckons, but the thread crumbled.
I will collect these beads, I will store
I'm in your shirt.
Maybe it will become warm?
How can I stop this small trembling?
Tell me what will happen there
If the keys are kept.
Every night without you?
Tell me don't be silent.
How much can you hit the iron door now?
These little things were almost won.
Chorus:
Bridge: And how many stones did not lay down on the way,
Apparently we need to go through it.
I could not just
Even inhale the air.
Walking on the other way.
Chorus: And I let you go - fly,
Without me, without tearing in my chest.
Can you take and leave?
We say that it has broken inside
But sparks in our eyes - look.
Take my hand and freeze.
And we fell.
And barefoot on the broken glass.
I will not find myself, I will not save you.
For each other, we are ice from last winter
Suddenly stay
And then my days will probably turn into no better dreams.
You know, I don't want
Whisper to the darkness -
Why were we divided into parts?
Chorus: And I let you go, fly
Without me, without tearing in my chest.
Can you take and leave?
Neon's light beckons, but the thread crumbled.
I will collect these beads, I will store
I'm in your shirt.
Maybe it will become warm?
How can I stop this small trembling?
Tell me what will happen there
If the keys are kept.
Every night without you?
Tell me don't be silent.
How much can you hit the iron door now?
These little things were almost won.
Chorus:
Bridge: And how many stones did not lay down on the way,
Apparently we need to go through it.
I could not just
Even inhale the air.
Walking on the other way.
Chorus: And I let you go - fly,
Without me, without tearing in my chest.
Can you take and leave?
We say that it has broken inside
But sparks in our eyes - look.
Take my hand and freeze.