Ксения Арсланова - Будем жить
текст песни
21
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Ксения Арсланова - Будем жить - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
муз. и сл. К. Арсланова
Кто-то не у дел, кто не допел,
Кто-то не дожил, кто-то не тужил, Богом стать решил.
Кто-то потерял, кто-то обретал,
Кто-то не имел, кто-то не хотел, кто-то обещал.
А вокруг слова, и идёт молва,
Будто бы новая глава, я ещё жива.
Чувствую беду мою, но не уйду, не убегу,
Останусь, отживу свою историю банальную.
И мы будем жить.
Я тебя придумала, черная зола
На руках была, память на ладонях мне оставила.
Чёрствая земля, родина моя,
От неё берём и в неё уйдём когда-нибудь и ты, и я.
В горький день, который не заметили календари
Закричи о том, что догорает у тебя внутри.
Сердце раскалённое моё прожгло меня насквозь,
Ну а твоё остыло, почернело и остановилось.
Но мы будем жить.
Я иду ко дну, без воды тону,
Только берегу мечту мою давнюю одну.
То, что на моих плечах, ищет палача,
Только он не Бог, только он не сдох, только новый вдох.
Красным на снегу распишусь в пургу,
И растает боль, унесу с собой этот мир только мой.
Мы в чужой реке, той, что вдалеке,
Будем воду пить, будем дальше жить, будем снова жить.
Будем жить.
Кто-то не у дел, кто не допел,
Кто-то не дожил, кто-то не тужил, Богом стать решил.
Кто-то потерял, кто-то обретал,
Кто-то не имел, кто-то не хотел, кто-то обещал.
А вокруг слова, и идёт молва,
Будто бы новая глава, я ещё жива.
Чувствую беду мою, но не уйду, не убегу,
Останусь, отживу свою историю банальную.
И мы будем жить.
Я тебя придумала, черная зола
На руках была, память на ладонях мне оставила.
Чёрствая земля, родина моя,
От неё берём и в неё уйдём когда-нибудь и ты, и я.
В горький день, который не заметили календари
Закричи о том, что догорает у тебя внутри.
Сердце раскалённое моё прожгло меня насквозь,
Ну а твоё остыло, почернело и остановилось.
Но мы будем жить.
Я иду ко дну, без воды тону,
Только берегу мечту мою давнюю одну.
То, что на моих плечах, ищет палача,
Только он не Бог, только он не сдох, только новый вдох.
Красным на снегу распишусь в пургу,
И растает боль, унесу с собой этот мир только мой.
Мы в чужой реке, той, что вдалеке,
Будем воду пить, будем дальше жить, будем снова жить.
Будем жить.
muses. and sl. K. Arslanova
Someone out of work, who did not finish
Someone did not live, someone did not tighten, he decided to become God.
Someone lost, someone gained
Someone did not have, someone did not want, someone promised.
And around the word, and there is rumor,
As if a new chapter, I'm still alive.
I feel my misfortune, but I will not leave, I will not run away,
I will stay, I will make up my history banal.
And we will live.
I came up with you, black ash
I was in my arms, I left my memory on my palms.
Black Earth, my homeland,
We take it from her and we will ever go into her and you and me.
On a bitter day that the calendars did not notice
Shout about what is burning inside you.
My hot heart burned through me through
Well, yours cool, blackened and stopped.
But we will live.
I go to the bottom, without water, I tape,
Only the shore of my dream is a long -standing one.
What is on my shoulders is looking for an executioner,
Only he is not God, only he did not die, only a new breath.
I sign up in the snow in the snow in the snow,
And the pain melts, I will carry this world with me only mine.
We are in a strange river, the one in the distance,
We will drink water, we will continue to live, we will live again.
Will live.
Someone out of work, who did not finish
Someone did not live, someone did not tighten, he decided to become God.
Someone lost, someone gained
Someone did not have, someone did not want, someone promised.
And around the word, and there is rumor,
As if a new chapter, I'm still alive.
I feel my misfortune, but I will not leave, I will not run away,
I will stay, I will make up my history banal.
And we will live.
I came up with you, black ash
I was in my arms, I left my memory on my palms.
Black Earth, my homeland,
We take it from her and we will ever go into her and you and me.
On a bitter day that the calendars did not notice
Shout about what is burning inside you.
My hot heart burned through me through
Well, yours cool, blackened and stopped.
But we will live.
I go to the bottom, without water, I tape,
Only the shore of my dream is a long -standing one.
What is on my shoulders is looking for an executioner,
Only he is not God, only he did not die, only a new breath.
I sign up in the snow in the snow in the snow,
And the pain melts, I will carry this world with me only mine.
We are in a strange river, the one in the distance,
We will drink water, we will continue to live, we will live again.
Will live.