Ксения Жданова - Песня Русалочки
текст песни
25
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Ксения Жданова - Песня Русалочки - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Только взгляни: сколько добра,
Разных вещиц пребольшая гора,
Столько сокровищ и я
От этого счастлива.
каждая вещь тайны полна,
И для чего-то быть может нужна,
И я, конечно, должна
Быть очень счастлива.
Два десятка затейливых штучек,
Целый клад в сундуке жестяном,
И таких, и сяких - да их куча!
Только я вся в мечтах
Об ином!
Я так мечтаю о мире том.
Мире людей, что ходить умеют,
Двигаясь с помощью... слово забыла!
Аа! Ног!
Людям не нужно вертеть хвостом,
Ноги у них чтоб они быстрее,
Бегать могли бы вдоль... как их?! Этих!
Дорог!
Я бы взамен все отдала,
Если б туда попасть я могла,
если б войти было дано
Мне в этот мир.
Радостный мир, где о любви
Песни слагают.
Мир где мечты, сбудутся в миг,
лишь захоти.
Где по ночам на небесах
звезды так весело мигают.
Где однажды, может каждый:
Встать и Пойти!
Тот мир над водой - он совсем другой!
Он мне ответит на все вопросы!
Я узнаю что же такое: огонь.
Я вся горю, я ведь давно
В сердце таю желанье одно
Что бы войти было дано
Мне в этот мир...
Разных вещиц пребольшая гора,
Столько сокровищ и я
От этого счастлива.
каждая вещь тайны полна,
И для чего-то быть может нужна,
И я, конечно, должна
Быть очень счастлива.
Два десятка затейливых штучек,
Целый клад в сундуке жестяном,
И таких, и сяких - да их куча!
Только я вся в мечтах
Об ином!
Я так мечтаю о мире том.
Мире людей, что ходить умеют,
Двигаясь с помощью... слово забыла!
Аа! Ног!
Людям не нужно вертеть хвостом,
Ноги у них чтоб они быстрее,
Бегать могли бы вдоль... как их?! Этих!
Дорог!
Я бы взамен все отдала,
Если б туда попасть я могла,
если б войти было дано
Мне в этот мир.
Радостный мир, где о любви
Песни слагают.
Мир где мечты, сбудутся в миг,
лишь захоти.
Где по ночам на небесах
звезды так весело мигают.
Где однажды, может каждый:
Встать и Пойти!
Тот мир над водой - он совсем другой!
Он мне ответит на все вопросы!
Я узнаю что же такое: огонь.
Я вся горю, я ведь давно
В сердце таю желанье одно
Что бы войти было дано
Мне в этот мир...
Just look: how much good,
Different gizmos, the subtle mountain,
So many treasures and I
This is happy.
Each thing of secrets is full
And for something it may be needed
And I, of course, should
To be very happy.
Two dozen intricate things,
A whole treasure in the chest of tin,
And such and those - yes their bunch!
Only I'm all in dreams
About another!
I dream about the world of volume.
The world of people who can walk,
Moving with the help ... I forgot the word!
Ah! Feet!
People do not need to turn their tail
Their legs are so that they are faster
Could run along ... how are they?! These!
Dear!
I would give everything in return,
If I could get there, I could
if it was given
To me in this world.
Joyful world where about love
Songs are composed.
The world where dreams will come true in an instant
Just want to.
Where at night in heaven
Stars flashed so cheerfully.
Where once, everyone can:
Get up and go!
That world above the water - he is completely different!
He will answer me all the questions!
I will find out what is: fire.
I have been burning, I have long ago
In the heart I melt one desire
To enter it was given
To me in this world ...
Different gizmos, the subtle mountain,
So many treasures and I
This is happy.
Each thing of secrets is full
And for something it may be needed
And I, of course, should
To be very happy.
Two dozen intricate things,
A whole treasure in the chest of tin,
And such and those - yes their bunch!
Only I'm all in dreams
About another!
I dream about the world of volume.
The world of people who can walk,
Moving with the help ... I forgot the word!
Ah! Feet!
People do not need to turn their tail
Their legs are so that they are faster
Could run along ... how are they?! These!
Dear!
I would give everything in return,
If I could get there, I could
if it was given
To me in this world.
Joyful world where about love
Songs are composed.
The world where dreams will come true in an instant
Just want to.
Where at night in heaven
Stars flashed so cheerfully.
Where once, everyone can:
Get up and go!
That world above the water - he is completely different!
He will answer me all the questions!
I will find out what is: fire.
I have been burning, I have long ago
In the heart I melt one desire
To enter it was given
To me in this world ...