Куланов В. - Про неё
текст песни
23
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Куланов В. - Про неё - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Про неё
Ты раздаешь листовки стоя на асфальте,
А я где-то там пытаюсь позвонить матери,
Когда тебе смешно – мне не до веселья,
Но, а может быть где-то в парке на сквере
Мы встретимся один раз и навсегда,
И мы начнем всё заново с чистого листа,
Конечно, это трудно и я знаю это,
Но я считаю, что любовь бессмертна..
Я помню твой взор, твою улыбку,
И я помню, как ты удивлялась редко,
Ты одна такая, одна на миллион,
А я тот, который пишет ритмы в тон,
Может всё это глупо, но я польщен тобой,
Твоей душой, твоей красотой,
И я мог днями смотреть на твоё фото,
Но ты, просто, ушла не сказав ни слова…
Припев (2х):
Забудем то, что было, начнем то, что будет,
И я надеюсь, что будущее плохим не будет,
И не надо лить слезы, стоя под дождем,
Этим холодным утром накинув капюшон…
2 Куплет:
Я сидел у окошка, молча смотрел в окно,
Но мои глаза были слепы, я не видел ничего,
И это всё из-за неё, это она виновата,
Она стала виновницей всех моих желаний и страхов,
Чувства переполняют меня, когда я стоял совсем рядом,
То что она ушла, стало моим первым кошмаром,
Что её больше нет, что это просто сон,
А то что было, это всего лишь странный звон.
Припев (2х):
Забудем то, что было, начнем то, что будет,
И я надеюсь, что будущее плохим не будет,
И не надо лить слезы, стоя под дождем,
Этим холодным утром накинув капюшон…
Ты раздаешь листовки стоя на асфальте,
А я где-то там пытаюсь позвонить матери,
Когда тебе смешно – мне не до веселья,
Но, а может быть где-то в парке на сквере
Мы встретимся один раз и навсегда,
И мы начнем всё заново с чистого листа,
Конечно, это трудно и я знаю это,
Но я считаю, что любовь бессмертна..
Я помню твой взор, твою улыбку,
И я помню, как ты удивлялась редко,
Ты одна такая, одна на миллион,
А я тот, который пишет ритмы в тон,
Может всё это глупо, но я польщен тобой,
Твоей душой, твоей красотой,
И я мог днями смотреть на твоё фото,
Но ты, просто, ушла не сказав ни слова…
Припев (2х):
Забудем то, что было, начнем то, что будет,
И я надеюсь, что будущее плохим не будет,
И не надо лить слезы, стоя под дождем,
Этим холодным утром накинув капюшон…
2 Куплет:
Я сидел у окошка, молча смотрел в окно,
Но мои глаза были слепы, я не видел ничего,
И это всё из-за неё, это она виновата,
Она стала виновницей всех моих желаний и страхов,
Чувства переполняют меня, когда я стоял совсем рядом,
То что она ушла, стало моим первым кошмаром,
Что её больше нет, что это просто сон,
А то что было, это всего лишь странный звон.
Припев (2х):
Забудем то, что было, начнем то, что будет,
И я надеюсь, что будущее плохим не будет,
И не надо лить слезы, стоя под дождем,
Этим холодным утром накинув капюшон…
About her
You distribute leaflets standing on the asphalt,
And I'm trying to call my mother somewhere there,
When you are funny - I am not up to fun,
But, maybe somewhere in the park on the square
We will meet once and for all,
And we will start all over again from scratch,
Of course it is difficult and I know this
But I believe that love is immortal ..
I remember your gaze, your smile
And I remember how you were rarely surprised,
You are the only one, one for a million
And I am the one who writes rhythms in tone,
Maybe all this is stupid, but I'm flattered by you
Your soul, your beauty,
And I could look at your photo for days,
But you just left without saying a word ...
Chorus (2x):
Forget what happened, we will start what will happen,
And I hope that the future will not be bad,
And do not pour tears, standing in the rain,
Throwing the hood with this cold morning ...
2 verse:
I sat at the window, silently looked out the window,
But my eyes were blind, I did not see anything
And this is all because of her, it is her to blame,
She became the culprit of all my desires and fears,
Feelings overwhelm me when I stood very close,
The fact that she left was my first nightmare,
That she is no longer there is just a dream
And what was was just a strange ringing.
Chorus (2x):
Forget what happened, we will start what will happen,
And I hope that the future will not be bad,
And do not pour tears, standing in the rain,
Throwing the hood with this cold morning ...
You distribute leaflets standing on the asphalt,
And I'm trying to call my mother somewhere there,
When you are funny - I am not up to fun,
But, maybe somewhere in the park on the square
We will meet once and for all,
And we will start all over again from scratch,
Of course it is difficult and I know this
But I believe that love is immortal ..
I remember your gaze, your smile
And I remember how you were rarely surprised,
You are the only one, one for a million
And I am the one who writes rhythms in tone,
Maybe all this is stupid, but I'm flattered by you
Your soul, your beauty,
And I could look at your photo for days,
But you just left without saying a word ...
Chorus (2x):
Forget what happened, we will start what will happen,
And I hope that the future will not be bad,
And do not pour tears, standing in the rain,
Throwing the hood with this cold morning ...
2 verse:
I sat at the window, silently looked out the window,
But my eyes were blind, I did not see anything
And this is all because of her, it is her to blame,
She became the culprit of all my desires and fears,
Feelings overwhelm me when I stood very close,
The fact that she left was my first nightmare,
That she is no longer there is just a dream
And what was was just a strange ringing.
Chorus (2x):
Forget what happened, we will start what will happen,
And I hope that the future will not be bad,
And do not pour tears, standing in the rain,
Throwing the hood with this cold morning ...