Курдюков и Наша школа - Я вернусь за тобой
текст песни
23
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Курдюков и Наша школа - Я вернусь за тобой - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Блюзовый вариант песни. В оригинале слова немного другие. Здесь - окончательный вариант для этой песни, переработанный по просьбе участников группы.
Ты же знаешь: в рассветных лучах
Зарождаются новые дни.
И в забытых, но наших словах
Всё ещё полыхают огни.
Я не смею нарушить закон,
Ты не смеешь нарушить покой.
Приближается медленно сон,
Покоряя своей тишиной.
У меня есть кусочек мечты;
Для тебя его смею хранить –
Посреди городской духоты
Помогал мне дышать и любить.
У меня есть кусочек времён,
Заключённый в песчаный поток.
И страницы из Книги Имён
Покрывает неспешно песок.
В моём сердце так много любви,
Что навеки я буду твоим.
Через ночь ты меня позови –
Моё сердце послужит двоим.
Я стоял на дорогах пустых,
Освещённых безмолвной луной.
Будь сильней в этом царстве немых.
Я однажды вернусь за тобой.
Ты же знаешь: в рассветных лучах
Зарождаются новые дни.
И в забытых, но наших словах
Всё ещё полыхают огни.
Я не смею нарушить закон,
Ты не смеешь нарушить покой.
Приближается медленно сон,
Покоряя своей тишиной.
У меня есть кусочек мечты;
Для тебя его смею хранить –
Посреди городской духоты
Помогал мне дышать и любить.
У меня есть кусочек времён,
Заключённый в песчаный поток.
И страницы из Книги Имён
Покрывает неспешно песок.
В моём сердце так много любви,
Что навеки я буду твоим.
Через ночь ты меня позови –
Моё сердце послужит двоим.
Я стоял на дорогах пустых,
Освещённых безмолвной луной.
Будь сильней в этом царстве немых.
Я однажды вернусь за тобой.
Blues version of the song. In the original, the word is slightly different. Here is the final option for this song, processed at the request of the group members.
You know: in dawn rays
New days are born.
And in forgotten, but our words
The lights are still blazing.
I do not dare to break the law,
You do not dare to break peace.
Sleep is slowly approaching
Finding his silence.
I have a piece of dreams;
For you I dare to store it -
In the middle of the city stuffiness
He helped me breathe and love.
I have a piece of time
Enclosed in a sandy stream.
And pages from the book of names
Sand slowly.
There is so much love in my heart,
That I will be yours forever.
In the night you call me -
My heart will serve two.
I stood on the roads empty
Illuminated by the silent moon.
Be stronger in this kingdom of dumb.
I'll be back after you.
You know: in dawn rays
New days are born.
And in forgotten, but our words
The lights are still blazing.
I do not dare to break the law,
You do not dare to break peace.
Sleep is slowly approaching
Finding his silence.
I have a piece of dreams;
For you I dare to store it -
In the middle of the city stuffiness
He helped me breathe and love.
I have a piece of time
Enclosed in a sandy stream.
And pages from the book of names
Sand slowly.
There is so much love in my heart,
That I will be yours forever.
In the night you call me -
My heart will serve two.
I stood on the roads empty
Illuminated by the silent moon.
Be stronger in this kingdom of dumb.
I'll be back after you.