Курсовой Проект - Реквием
текст песни
38
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Курсовой Проект - Реквием - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
В длинном коридоре одной из красноярских больниц
Рано утром сидят эти двое, но среди прочих пациентов лиц
Их выделяет страх и горе – малолетних убийц
Как будто бы в ссоре, но они заодно
Это было давно ему 23 – ей 15
Когда успели? Да, что теперь разобраться
От родителей скрыли, сами все решили
Он нашел деньги, доктора, акушерку – заплатили
Говорят, что любили безумно, то есть без ума
Его мучила совесть, а она металась одна
Плакала, ждала, никому не говорила
Но УЗИ подтвердило, предчувствие не обмануло
Срок затянула
Врач ходил из угла в угол – курил, думал
Потом подозвал к себе
Я сделаю, о чем просишь, но ты ещё мои слова парень вспомнишь
Запомни, что скажу тебе – это будет твой реквием по мечте
Я сразу скажу – это будет сложно
Почти невозможно, не под силу тебе
Но если оставишь будущее в прошлом
Напишешь реквием по мечте
Тогда было рано, а теперь слишком поздно
Чем-то помочь ей или тебе
Она уйдет прочь, и ты станешь взрослым
Реквием по мечте
И вышли во двор, как ни в чем не бывало
Он под руку взял, посадил на такси
Любви было много, а счастья так мало
Разошлись, как в море расходятся корабли
Как в горе бросают друг друга люди
Никому нет дела не до кого
Никто никого никогда не любит
Только делают вид, только делают зло
И я узнаю эти женские взгляды
Разочарованные в судьбе
И врач ни один не поможет не надо
Реквием по мечте
Тогда было рано, а теперь слишком поздно
Чем-то помочь ей или тебе
Она ушла прочь, и ты стал взрослым
Реквием по мечте
Рано утром сидят эти двое, но среди прочих пациентов лиц
Их выделяет страх и горе – малолетних убийц
Как будто бы в ссоре, но они заодно
Это было давно ему 23 – ей 15
Когда успели? Да, что теперь разобраться
От родителей скрыли, сами все решили
Он нашел деньги, доктора, акушерку – заплатили
Говорят, что любили безумно, то есть без ума
Его мучила совесть, а она металась одна
Плакала, ждала, никому не говорила
Но УЗИ подтвердило, предчувствие не обмануло
Срок затянула
Врач ходил из угла в угол – курил, думал
Потом подозвал к себе
Я сделаю, о чем просишь, но ты ещё мои слова парень вспомнишь
Запомни, что скажу тебе – это будет твой реквием по мечте
Я сразу скажу – это будет сложно
Почти невозможно, не под силу тебе
Но если оставишь будущее в прошлом
Напишешь реквием по мечте
Тогда было рано, а теперь слишком поздно
Чем-то помочь ей или тебе
Она уйдет прочь, и ты станешь взрослым
Реквием по мечте
И вышли во двор, как ни в чем не бывало
Он под руку взял, посадил на такси
Любви было много, а счастья так мало
Разошлись, как в море расходятся корабли
Как в горе бросают друг друга люди
Никому нет дела не до кого
Никто никого никогда не любит
Только делают вид, только делают зло
И я узнаю эти женские взгляды
Разочарованные в судьбе
И врач ни один не поможет не надо
Реквием по мечте
Тогда было рано, а теперь слишком поздно
Чем-то помочь ей или тебе
Она ушла прочь, и ты стал взрослым
Реквием по мечте
In the long corridor of one of the Krasnoyarsk hospitals
These two are sitting early in the morning, but among other patients
They are distinguished by fear and grief - minor killers
As if in a quarrel, but at the same time
It was for a long time he was 23 - she was 15
When did you manage? Yes, what to figure it out now
They hid from parents, they themselves decided everything
He found money, doctors, midwife - paid
They say that they loved madly, that is, crazy
His conscience tormented him, and she rushed alone
Cried, waited, did not tell anyone
But the ultrasound confirmed, the foreboding did not deceive
She dragged on the deadline
The doctor went from corner to corner - smoked, thought
Then he called to himself
I will do what you ask, but you still remember my words a guy
Remember what I will tell you - it will be your requiem for a dream
I will say right away - it will be difficult
Almost impossible, you can’t do it
But if you leave the future in the past
You will write a requiem for a dream
Then it was early, and now it's too late
Something to help her or you
She will go away and you will become adults
Requiem for a Dream
And went out into the yard, as if nothing had happened
He took the arm, put him on a taxi
There was a lot of love, but there is so little happiness
Dispersed how ships diverge into the sea
How people throw each other in grief
No one cares about anyone
No one ever loves anyone
Only pretend, only do evil
And I recognize these female views
Disappointed in fate
And no one will help the doctor does not need
Requiem for a Dream
Then it was early, and now it's too late
Something to help her or you
She went away, and you became an adult
Requiem for a Dream
These two are sitting early in the morning, but among other patients
They are distinguished by fear and grief - minor killers
As if in a quarrel, but at the same time
It was for a long time he was 23 - she was 15
When did you manage? Yes, what to figure it out now
They hid from parents, they themselves decided everything
He found money, doctors, midwife - paid
They say that they loved madly, that is, crazy
His conscience tormented him, and she rushed alone
Cried, waited, did not tell anyone
But the ultrasound confirmed, the foreboding did not deceive
She dragged on the deadline
The doctor went from corner to corner - smoked, thought
Then he called to himself
I will do what you ask, but you still remember my words a guy
Remember what I will tell you - it will be your requiem for a dream
I will say right away - it will be difficult
Almost impossible, you can’t do it
But if you leave the future in the past
You will write a requiem for a dream
Then it was early, and now it's too late
Something to help her or you
She will go away and you will become adults
Requiem for a Dream
And went out into the yard, as if nothing had happened
He took the arm, put him on a taxi
There was a lot of love, but there is so little happiness
Dispersed how ships diverge into the sea
How people throw each other in grief
No one cares about anyone
No one ever loves anyone
Only pretend, only do evil
And I recognize these female views
Disappointed in fate
And no one will help the doctor does not need
Requiem for a Dream
Then it was early, and now it's too late
Something to help her or you
She went away, and you became an adult
Requiem for a Dream
Другие песни исполнителя: