Кузнецов Николай - Маленькие моменты
текст песни
2
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Кузнецов Николай - Маленькие моменты - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
В подъезде хрущёвки — полутёмный уют,
Где время застыло, где годы бегут
Сидим на ступеньках, не нужно слов,
Лишь звуки гитары, как тихий зов
Девчонки смеются, в глазах — озорство,
В карманах — конфетки, в душе — волшебство
Нет мобильников, нет экранов пустых,
Есть только момент — и он бесконечно свой
Это жизнь — как мгновенье, как вздох,
Как стук костяшек домино у стариков
Это мир без границ, без тревог,
Просто миг, просто свет, просто вздох
В парке пенсионеры — их домино-бой,
Каждый ход — как история, каждый стук — как прибой
Они помнят всё и войну, и мечты,
И как пахли весной их первые цветы
У подъездов старушки — сплетен ручей,
Кто с кем, кто куда, кто счастливей, чей путь
Их слова — как узоры, как старый ковёр,
В них и боль, и смех, и забытый костёр
Это жизнь — как мгновенье, как вздох,
Как стук костяшек домино у стариков
Это мир без границ, без тревог,
Просто миг, просто свет, просто вздох
Под стакан вина — первые шаги,
Первые тайны, первые крики души
Не было страха, не было лжи,
Только сердце стучало Живи, не тужи!
Вечерний двор — как картина из снов,
Где каждый знает свой путь, свой зов
Где смех детей — как мелодия дня,
Где нет суеты, где душа — не одна
Гитара звучит — и мир замирает,
Слова не нужны, всё и так понимает
Каждый аккорд — как след на песке,
Как память о том, что было в руке
Это жизнь — как мгновенье, как вздох,
Как стук костяшек домино у стариков
Это мир без границ, без тревог,
Просто миг, просто свет, просто вздох
Нет интернета, нет виртуальных снов,
Есть только двор, есть только любовь
Есть только взгляд, есть только шаг,
Есть только жизнь — и она не пустяк
Мы росли без экранов, без пустых слов,
Мы знали жизнь — это каждый зов
Это хрущёвка, это двор, это смех,
Это момент, что не сгинет вовек
И пусть годы бегут, как вода сквозь пальцы,
Эти мгновения — наши алмазы
В них — вся жизнь, в них — весь свет,
В них — тот мир, что не знает бед
Это жизнь — как мгновенье, как вздох,
Как стук костяшек домино у стариков
Это мир без границ, без тревог,
Просто миг, просто свет, просто вздох
Где время застыло, где годы бегут
Сидим на ступеньках, не нужно слов,
Лишь звуки гитары, как тихий зов
Девчонки смеются, в глазах — озорство,
В карманах — конфетки, в душе — волшебство
Нет мобильников, нет экранов пустых,
Есть только момент — и он бесконечно свой
Это жизнь — как мгновенье, как вздох,
Как стук костяшек домино у стариков
Это мир без границ, без тревог,
Просто миг, просто свет, просто вздох
В парке пенсионеры — их домино-бой,
Каждый ход — как история, каждый стук — как прибой
Они помнят всё и войну, и мечты,
И как пахли весной их первые цветы
У подъездов старушки — сплетен ручей,
Кто с кем, кто куда, кто счастливей, чей путь
Их слова — как узоры, как старый ковёр,
В них и боль, и смех, и забытый костёр
Это жизнь — как мгновенье, как вздох,
Как стук костяшек домино у стариков
Это мир без границ, без тревог,
Просто миг, просто свет, просто вздох
Под стакан вина — первые шаги,
Первые тайны, первые крики души
Не было страха, не было лжи,
Только сердце стучало Живи, не тужи!
Вечерний двор — как картина из снов,
Где каждый знает свой путь, свой зов
Где смех детей — как мелодия дня,
Где нет суеты, где душа — не одна
Гитара звучит — и мир замирает,
Слова не нужны, всё и так понимает
Каждый аккорд — как след на песке,
Как память о том, что было в руке
Это жизнь — как мгновенье, как вздох,
Как стук костяшек домино у стариков
Это мир без границ, без тревог,
Просто миг, просто свет, просто вздох
Нет интернета, нет виртуальных снов,
Есть только двор, есть только любовь
Есть только взгляд, есть только шаг,
Есть только жизнь — и она не пустяк
Мы росли без экранов, без пустых слов,
Мы знали жизнь — это каждый зов
Это хрущёвка, это двор, это смех,
Это момент, что не сгинет вовек
И пусть годы бегут, как вода сквозь пальцы,
Эти мгновения — наши алмазы
В них — вся жизнь, в них — весь свет,
В них — тот мир, что не знает бед
Это жизнь — как мгновенье, как вздох,
Как стук костяшек домино у стариков
Это мир без границ, без тревог,
Просто миг, просто свет, просто вздох
At the entrance of the Khrushchev building there is dim comfort,
Where time stands still, where the years fly by
We sit on the steps, no words are needed,
Only the sounds of a guitar, like a quiet call
The girls laugh, there is mischief in their eyes,
Candy in your pockets, magic in your soul
No cell phones, no blank screens,
There is only a moment - and it is infinitely its own
This life is like a moment, like a sigh,
Like the clatter of old people's dominoes
This is a world without borders, without worries,
Just a moment, just a light, just a breath
In the park, pensioners are their domino fight,
Every move is like a story, every knock is like a surf
They remember everything, the war and dreams,
And how their first flowers smelled in spring
At the entrances of the old woman there is a stream of gossip,
Who is with whom, who is going where, who is happier, whose way
Their words are like patterns, like an old carpet,
They contain pain, laughter, and a forgotten fire.
This life is like a moment, like a sigh,
Like the clatter of old people's dominoes
This is a world without borders, without worries,
Just a moment, just a light, just a breath
With a glass of wine - the first steps,
The first secrets, the first cries of the soul
There was no fear, there was no lie
Only the heart was beating. Live, don’t worry!
The evening courtyard is like a picture from a dream,
Where everyone knows their path, their call
Where the laughter of children is like the melody of the day,
Where there is no fuss, where the soul is not alone
The guitar sounds and the world freezes,
No words are needed, he understands everything
Every chord is like a footprint in the sand,
Like a memory of what was in your hand
This life is like a moment, like a sigh,
Like the clatter of old people's dominoes
This is a world without borders, without worries,
Just a moment, just a light, just a breath
No internet, no virtual dreams,
There is only the yard, there is only love
There is only a glance, there is only a step,
There is only life - and it is not a trifle
We grew up without screens, without empty words,
We knew life is every call
This is Khrushchev, this is a yard, this is laughter,
This is a moment that will never disappear
And let the years pass like water through your fingers,
These moments are our diamonds
They contain all life, they contain all the light,
In them is the world that knows no troubles
This life is like a moment, like a sigh,
Like the clatter of old people's dominoes
This is a world without borders, without worries,
Just a moment, just a light, just a breath
Where time stands still, where the years fly by
We sit on the steps, no words are needed,
Only the sounds of a guitar, like a quiet call
The girls laugh, there is mischief in their eyes,
Candy in your pockets, magic in your soul
No cell phones, no blank screens,
There is only a moment - and it is infinitely its own
This life is like a moment, like a sigh,
Like the clatter of old people's dominoes
This is a world without borders, without worries,
Just a moment, just a light, just a breath
In the park, pensioners are their domino fight,
Every move is like a story, every knock is like a surf
They remember everything, the war and dreams,
And how their first flowers smelled in spring
At the entrances of the old woman there is a stream of gossip,
Who is with whom, who is going where, who is happier, whose way
Their words are like patterns, like an old carpet,
They contain pain, laughter, and a forgotten fire.
This life is like a moment, like a sigh,
Like the clatter of old people's dominoes
This is a world without borders, without worries,
Just a moment, just a light, just a breath
With a glass of wine - the first steps,
The first secrets, the first cries of the soul
There was no fear, there was no lie
Only the heart was beating. Live, don’t worry!
The evening courtyard is like a picture from a dream,
Where everyone knows their path, their call
Where the laughter of children is like the melody of the day,
Where there is no fuss, where the soul is not alone
The guitar sounds and the world freezes,
No words are needed, he understands everything
Every chord is like a footprint in the sand,
Like a memory of what was in your hand
This life is like a moment, like a sigh,
Like the clatter of old people's dominoes
This is a world without borders, without worries,
Just a moment, just a light, just a breath
No internet, no virtual dreams,
There is only the yard, there is only love
There is only a glance, there is only a step,
There is only life - and it is not a trifle
We grew up without screens, without empty words,
We knew life is every call
This is Khrushchev, this is a yard, this is laughter,
This is a moment that will never disappear
And let the years pass like water through your fingers,
These moments are our diamonds
They contain all life, they contain all the light,
In them is the world that knows no troubles
This life is like a moment, like a sigh,
Like the clatter of old people's dominoes
This is a world without borders, without worries,
Just a moment, just a light, just a breath
Другие песни исполнителя: