Кватро - Прости меня мой друг
текст песни
49
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Кватро - Прости меня мой друг - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Прости меня, мой друг,
Я не приду проститься.
Судьба смеётся, круг
Замкнулся и стучится.
В глухую ночь осенний дождь,
Ты выслушай его и всё поймёшь.
Прости меня, мой друг,
В одном лишь виноват я,
Что сердцу своему не запретил когда-то
В потоке одиноких дней
Тревожно биться и грустить о ней.
Припев:
Кто не знает за чёрными тучами прячется солнце
и весна.
Сквозь бесчувствие зимнее рвётся
хрустальной водой.
Пусть утихнет гроза над землёю и сердце вернётся
тишина...
Боль уходит, любовь остаётся
со мной...
Прости меня, мой друг,
И пусть она не знает -
Быть легче одному,
Чем одному и рядом с Вами.
Я сколько мог покой берёг
Но рвётся сердце из последних строк.
Припев.
Прости меня, мой друг,
Я знаю станет легче.
Я Вам ещё спою,
Я верю будет встреча.
Не забывай, я напишу,
Я всё же не один, я ухожу
С любовью.
Я не приду проститься.
Судьба смеётся, круг
Замкнулся и стучится.
В глухую ночь осенний дождь,
Ты выслушай его и всё поймёшь.
Прости меня, мой друг,
В одном лишь виноват я,
Что сердцу своему не запретил когда-то
В потоке одиноких дней
Тревожно биться и грустить о ней.
Припев:
Кто не знает за чёрными тучами прячется солнце
и весна.
Сквозь бесчувствие зимнее рвётся
хрустальной водой.
Пусть утихнет гроза над землёю и сердце вернётся
тишина...
Боль уходит, любовь остаётся
со мной...
Прости меня, мой друг,
И пусть она не знает -
Быть легче одному,
Чем одному и рядом с Вами.
Я сколько мог покой берёг
Но рвётся сердце из последних строк.
Припев.
Прости меня, мой друг,
Я знаю станет легче.
Я Вам ещё спою,
Я верю будет встреча.
Не забывай, я напишу,
Я всё же не один, я ухожу
С любовью.
Forgive me, my friend,
I will not come to say goodbye.
Fate laughs, circle
Closed and knocks.
On a dead night, autumn rain,
You listen to him and you will understand everything.
Forgive me, my friend,
I am only to blame,
That he once did not forbid his heart
In a stream of lonely days
Expressively beat and be sad about her.
Chorus:
Who does not know the sun is hiding behind black clouds
And spring.
Through the insensibility, the winter breaks
crystal water.
Let the thunderstorm over the ground subside and the heart will return
silence...
The pain goes away, love remains
with me...
Forgive me, my friend,
And let her not know -
It is easier to be one,
Than one and next to you.
How much could I take peace
But the heart of the last lines breaks.
Chorus.
Forgive me, my friend,
I know it will become easier.
I'll still sing you
I believe will be a meeting.
Do not forget, I will write
I'm still not alone, I'm leaving
With love.
I will not come to say goodbye.
Fate laughs, circle
Closed and knocks.
On a dead night, autumn rain,
You listen to him and you will understand everything.
Forgive me, my friend,
I am only to blame,
That he once did not forbid his heart
In a stream of lonely days
Expressively beat and be sad about her.
Chorus:
Who does not know the sun is hiding behind black clouds
And spring.
Through the insensibility, the winter breaks
crystal water.
Let the thunderstorm over the ground subside and the heart will return
silence...
The pain goes away, love remains
with me...
Forgive me, my friend,
And let her not know -
It is easier to be one,
Than one and next to you.
How much could I take peace
But the heart of the last lines breaks.
Chorus.
Forgive me, my friend,
I know it will become easier.
I'll still sing you
I believe will be a meeting.
Do not forget, I will write
I'm still not alone, I'm leaving
With love.
Другие песни исполнителя: