Кямал Узденов - Искры в камине
текст песни
25
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Кямал Узденов - Искры в камине - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Муз. и сл. неизвестного автора.
Искры в камине горят как рубины
И улетают дымком голубым.
Из молодого, цветущего, юного
Стал я угрюмым, седым и больным.
Юность прошла сквозь веселья разврата,
Жизнь пронеслась сквозь веселья пиров
Но вот, на старость злодейкой подкралася
К сердцу большая хмельная любовь.
Что же нам делать, коль юность пропитая
Что же нам делать? Куда ж мне идти?
Нет, не могу я с тобой, сероглазая,
Горем делится, а счастье - найти.
Так что пойдём мы дорогами разными,
Счастье своё ты на танцах найдёшь,
Я же уйду той тропинкой нехоженной,
Где ты меня никогда не найдёшь...
Может, по жизни ты встретишь товарища,
Может, полюбишь сильней, чем меня,
Но не забудь, ведь там в сердце пожарища,
Как не залить горькой водкой огня.
Искры в камине горят как рубины
И улетают дымком голубым.
Из молодого, цветущего, юного
Стал я угрюмым, седым и больным.
Юность прошла сквозь веселья разврата,
Жизнь пронеслась сквозь веселья пиров
Но вот, на старость злодейкой подкралася
К сердцу большая хмельная любовь.
Что же нам делать, коль юность пропитая
Что же нам делать? Куда ж мне идти?
Нет, не могу я с тобой, сероглазая,
Горем делится, а счастье - найти.
Так что пойдём мы дорогами разными,
Счастье своё ты на танцах найдёшь,
Я же уйду той тропинкой нехоженной,
Где ты меня никогда не найдёшь...
Может, по жизни ты встретишь товарища,
Может, полюбишь сильней, чем меня,
Но не забудь, ведь там в сердце пожарища,
Как не залить горькой водкой огня.
Muses. and sl. unknown author.
Sparks in the fireplace burn like rubies
And fly off with smoke blue.
From young, blooming, young
I became gloomy, gray -haired and sick.
Youth passed through the fun of debauchery,
Life swept through the fun of feasts
But now, for old age, a villain sneaked
To the heart is a big dumb love.
What should we do, if you can do with your youth
What do we do? Where can I go?
No, I can't with you, gray -eyed,
It is shared griefly, and happiness is to find.
So we will go different roads
You will find your happiness in dancing,
I will leave that tropic unanimous
Where you will never find me ...
Maybe in life you will meet a comrade
Maybe you will love stronger than me,
But do not forget, because there is a conflagration in the heart,
How not to fill in bitter vodka of fire.
Sparks in the fireplace burn like rubies
And fly off with smoke blue.
From young, blooming, young
I became gloomy, gray -haired and sick.
Youth passed through the fun of debauchery,
Life swept through the fun of feasts
But now, for old age, a villain sneaked
To the heart is a big dumb love.
What should we do, if you can do with your youth
What do we do? Where can I go?
No, I can't with you, gray -eyed,
It is shared griefly, and happiness is to find.
So we will go different roads
You will find your happiness in dancing,
I will leave that tropic unanimous
Where you will never find me ...
Maybe in life you will meet a comrade
Maybe you will love stronger than me,
But do not forget, because there is a conflagration in the heart,
How not to fill in bitter vodka of fire.