Кыся - Семейные разборки
текст песни
31
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Кыся - Семейные разборки - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Семейные разборки
1к. Значительно меньше стало посуды,
Наверно мы вчера опять поругались..
Прости, я не помню, как била тарелки,
После этого обычно я напиваюсь.
Ты смотришь на меня глазами волка,
Как будто я одна во всем виновата,
Прости меня, мальчик, дай тебе напомнить,
Ты сам меня выбрал когда-то.
Припев:
Ты сам придумал правила,
Меня, конечно, в них не посвятил.
По своему все исправила,
Еще бы ты мне запретил.
2к. Не жалуйся друзьям, что жена плохая,
Что у тебя нет сил и она достала.
Ты же знаешь, милый, ночью я не такая..
Ты что-то сказал, тебе одной ссоры мало?
Сиди и доедай свой суп на кухне,
А если что не так, так не держит ни кто,
И кстати, не хлопай пафосно дверью.
Простынешь, накинь пальто..
Припев.
3к. Ты с гордым лицом от меня отвернешься,
И будешь изучать обои на стенке.
Потом резко вскочишь и нервно закуришь,
А может быть даже собирать пойдешь вещи..
А утром я налью тебе черный кофе,
И будет все с тобой у нас как раньше.
Ты же знаешь, я в семейной жизни профи,
Я вечером скандалю, чтобы двигаться дальше,
Мы с тобой скандалим, чтобы двигаться дальше,
Все люди скандалят, чтобы двигаться дальше.
Припев.
1к. Значительно меньше стало посуды,
Наверно мы вчера опять поругались..
Прости, я не помню, как била тарелки,
После этого обычно я напиваюсь.
Ты смотришь на меня глазами волка,
Как будто я одна во всем виновата,
Прости меня, мальчик, дай тебе напомнить,
Ты сам меня выбрал когда-то.
Припев:
Ты сам придумал правила,
Меня, конечно, в них не посвятил.
По своему все исправила,
Еще бы ты мне запретил.
2к. Не жалуйся друзьям, что жена плохая,
Что у тебя нет сил и она достала.
Ты же знаешь, милый, ночью я не такая..
Ты что-то сказал, тебе одной ссоры мало?
Сиди и доедай свой суп на кухне,
А если что не так, так не держит ни кто,
И кстати, не хлопай пафосно дверью.
Простынешь, накинь пальто..
Припев.
3к. Ты с гордым лицом от меня отвернешься,
И будешь изучать обои на стенке.
Потом резко вскочишь и нервно закуришь,
А может быть даже собирать пойдешь вещи..
А утром я налью тебе черный кофе,
И будет все с тобой у нас как раньше.
Ты же знаешь, я в семейной жизни профи,
Я вечером скандалю, чтобы двигаться дальше,
Мы с тобой скандалим, чтобы двигаться дальше,
Все люди скандалят, чтобы двигаться дальше.
Припев.
Family squabbles
1 to. There are significantly fewer dishes,
We probably had a fight again yesterday...
Sorry, I don't remember breaking the plates
After that I usually get drunk.
You look at me with the eyes of a wolf,
As if I'm the only one to blame for everything,
Forgive me boy, let me remind you
You yourself chose me once.
Chorus:
You made up the rules yourself
Of course, he didn’t initiate me into them.
I fixed everything in my own way,
You should have forbidden me.
2k. Don't complain to your friends that your wife is bad,
That you have no strength and she got it.
You know, honey, I'm not like that at night...
Did you say something, is one quarrel not enough for you?
Sit and finish your soup in the kitchen,
And if something is wrong, no one holds it that way,
And by the way, don’t slam the door pretentiously.
If you get cold, put on your coat...
Chorus.
3k. You will turn away from me with a proud face,
And you will study the wallpaper on the wall.
Then you jump up sharply and nervously light a cigarette,
Or maybe you’ll even go pack your things...
And in the morning I will pour you black coffee,
And everything will be the same with you as before.
You know, I'm a pro in family life,
I make a scandal in the evening to move on,
You and I are arguing in order to move on,
All people make scandals in order to move on.
Chorus.
1 to. There are significantly fewer dishes,
We probably had a fight again yesterday...
Sorry, I don't remember breaking the plates
After that I usually get drunk.
You look at me with the eyes of a wolf,
As if I'm the only one to blame for everything,
Forgive me boy, let me remind you
You yourself chose me once.
Chorus:
You made up the rules yourself
Of course, he didn’t initiate me into them.
I fixed everything in my own way,
You should have forbidden me.
2k. Don't complain to your friends that your wife is bad,
That you have no strength and she got it.
You know, honey, I'm not like that at night...
Did you say something, is one quarrel not enough for you?
Sit and finish your soup in the kitchen,
And if something is wrong, no one holds it that way,
And by the way, don’t slam the door pretentiously.
If you get cold, put on your coat...
Chorus.
3k. You will turn away from me with a proud face,
And you will study the wallpaper on the wall.
Then you jump up sharply and nervously light a cigarette,
Or maybe you’ll even go pack your things...
And in the morning I will pour you black coffee,
And everything will be the same with you as before.
You know, I'm a pro in family life,
I make a scandal in the evening to move on,
You and I are arguing in order to move on,
All people make scandals in order to move on.
Chorus.
Другие песни исполнителя: