катя невер - И опять города..
текст песни
41
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
катя невер - И опять города.. - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
И опять города
Между нами сотни перронов
И опять до утра
Не спать ночью в вагонах
Листать страницы поновой
Те, что в памяти вечно
Там, где после точки слова «до встречи»
Время снова не ждёт – пролетело быстро, мы не заметили,
Как прошло уже всё, а нам кажется, что только встретились
Уже не дети ведь, а как маленькие, взявшись за руки,
Не можем отпустить, зная ведь, что заново
Начнётся всё по кругу, как куклы, всё искусственно
И всем им знать откуда, как трудно друг без друга нам
Не разумом, а чувствами, не сердцем, а рефлексами,
Все наши действия программами, когда не вместе мы
Когда лишь песнями показать можешь настроение
Лишь в этом ритме передать сердцебиение
Хоть на мгновение вернуть меня к тебе
Так много лиц вокруг, да всё не те..
Просто видимо, кто-то сверху не хочет, чтоб мы были вместе
Или просто даёт нам повод убедиться, что не треснет
Со временем, чтоб верили, ценили и надеялись
Наделены мы силами, с судьбой играть осмелились
Не смеют разделить нас.. мы не вы
У нас своя вселенная, свои мечты
И мы не отдадим то, что дышать заставляет
Пусть между нами километры, они не мешают
Мы слишком долго ждали, и мне не жаль
Что столько жизни мы вложили в слово «даль»
Снова поезда, но со мной летай
Всё будет хорошо, мы же это знаем
Просто перетерпеть то, что нам треплет нервы
Просто переболеть, не допустить потери
Я ненавижу города, те, что между нами
Те, что нам не дали остаться рядом..
Между нами сотни перронов
И опять до утра
Не спать ночью в вагонах
Листать страницы поновой
Те, что в памяти вечно
Там, где после точки слова «до встречи»
Время снова не ждёт – пролетело быстро, мы не заметили,
Как прошло уже всё, а нам кажется, что только встретились
Уже не дети ведь, а как маленькие, взявшись за руки,
Не можем отпустить, зная ведь, что заново
Начнётся всё по кругу, как куклы, всё искусственно
И всем им знать откуда, как трудно друг без друга нам
Не разумом, а чувствами, не сердцем, а рефлексами,
Все наши действия программами, когда не вместе мы
Когда лишь песнями показать можешь настроение
Лишь в этом ритме передать сердцебиение
Хоть на мгновение вернуть меня к тебе
Так много лиц вокруг, да всё не те..
Просто видимо, кто-то сверху не хочет, чтоб мы были вместе
Или просто даёт нам повод убедиться, что не треснет
Со временем, чтоб верили, ценили и надеялись
Наделены мы силами, с судьбой играть осмелились
Не смеют разделить нас.. мы не вы
У нас своя вселенная, свои мечты
И мы не отдадим то, что дышать заставляет
Пусть между нами километры, они не мешают
Мы слишком долго ждали, и мне не жаль
Что столько жизни мы вложили в слово «даль»
Снова поезда, но со мной летай
Всё будет хорошо, мы же это знаем
Просто перетерпеть то, что нам треплет нервы
Просто переболеть, не допустить потери
Я ненавижу города, те, что между нами
Те, что нам не дали остаться рядом..
And again the cities
Between us are hundreds of platforms
And again until the morning
Do not sleep in wagons at night
Slue the pages of Ponova
Those that are forever in memory
Where, after the point of the word "See you"
Time does not wait again - it flew quickly, we did not notice,
How everything has already passed, but it seems to us that we only met
Not children are no longer, but as small, holding hands,
We cannot let go, knowing that again
Everything will begin in a circle, like dolls, everything is artificial
And all of them know where, how difficult it is for us without each other
Not by mind, but with feelings, not with the heart, but with reflexes,
All our actions by programs when we are not together
When you can show the mood only with songs
Only in this rhythm to convey a heartbeat
At least for a moment to return me to you
There are so many faces around, but all are not the same ..
Just apparently, someone from above does not want us to be together
Or just gives us a reason to make sure that he will not crack
Over time, to believe, appreciated and hoped
We are endowed with strength, we dared to play with fate
Do not dare to share us .. We are not you
We have our own universe, our dreams
And we will not give what to breathe
Let kilometers between us, they don't interfere
We have been waiting for too long, and I'm not sorry
That so much life we put into the word "distance"
Trains again, but fly with me
Everything will be fine, we know this
Just to endure what we tremble with our nerves
Just get sick, prevent losses
I hate cities, those between us
Those that were not allowed to stay nearby ..
Between us are hundreds of platforms
And again until the morning
Do not sleep in wagons at night
Slue the pages of Ponova
Those that are forever in memory
Where, after the point of the word "See you"
Time does not wait again - it flew quickly, we did not notice,
How everything has already passed, but it seems to us that we only met
Not children are no longer, but as small, holding hands,
We cannot let go, knowing that again
Everything will begin in a circle, like dolls, everything is artificial
And all of them know where, how difficult it is for us without each other
Not by mind, but with feelings, not with the heart, but with reflexes,
All our actions by programs when we are not together
When you can show the mood only with songs
Only in this rhythm to convey a heartbeat
At least for a moment to return me to you
There are so many faces around, but all are not the same ..
Just apparently, someone from above does not want us to be together
Or just gives us a reason to make sure that he will not crack
Over time, to believe, appreciated and hoped
We are endowed with strength, we dared to play with fate
Do not dare to share us .. We are not you
We have our own universe, our dreams
And we will not give what to breathe
Let kilometers between us, they don't interfere
We have been waiting for too long, and I'm not sorry
That so much life we put into the word "distance"
Trains again, but fly with me
Everything will be fine, we know this
Just to endure what we tremble with our nerves
Just get sick, prevent losses
I hate cities, those between us
Those that were not allowed to stay nearby ..