клим стронский - Так вышло, что
текст песни
10
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
клим стронский - Так вышло, что - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
так вышло, что непрочитанная книжка
остаётся пылиться на крышах,
так вышло, что я вышел,
забыв напомнить откуда услышал
её мягкий голос.
кровью из моего носа
волнение не даёт спокойно
искать море в чертах мерзкого города.
мы будем молоды
с морщинами на старой нокии,
с причинами оставаться тут,
хотя и видим будущее через
глаза трупов,
а на утро выглядим живее,
чем тот брошенный стул
рядом с моим подъездом.
я видел его в своей памяти
как эталон стойкости,
брошенный судьбой в пропасть,
он будет стоять на своих ногах,
как настоящий герой.
а я не смогу даже не дёргать ногой
при встрече с тобой.
принимая жизнь по новой,
хочется лечь и не шевелиться,
а лучше вообще умереть на пороге,
чем бороться с угнетающей болью,
и птицы поют в пять утра о том,
какой ты никчёмный.
пачкаешь лёгкие смолами
и глотаешь последний бычок,
возвращайся, тут холодно,
но открываешь форточку
в надежде, что хоть кто-нибудь
кинет хоть что-нибудь
в твой пустующий дом.
постой, ты не умеешь стоять на месте,
ты не умеешь сидеть
и вообще шевелиться,
постой, я узнаю в тебе свои бредни,
ты можешь оставаться здесь
и стать по-настоящему близким.
не уходи, моя галлюцинация,
мы будем счастливы
и ты не исчезнешь заново,
мы будем счастливы,
забыв о том, что и не знаем
как это.
остаётся пылиться на крышах,
так вышло, что я вышел,
забыв напомнить откуда услышал
её мягкий голос.
кровью из моего носа
волнение не даёт спокойно
искать море в чертах мерзкого города.
мы будем молоды
с морщинами на старой нокии,
с причинами оставаться тут,
хотя и видим будущее через
глаза трупов,
а на утро выглядим живее,
чем тот брошенный стул
рядом с моим подъездом.
я видел его в своей памяти
как эталон стойкости,
брошенный судьбой в пропасть,
он будет стоять на своих ногах,
как настоящий герой.
а я не смогу даже не дёргать ногой
при встрече с тобой.
принимая жизнь по новой,
хочется лечь и не шевелиться,
а лучше вообще умереть на пороге,
чем бороться с угнетающей болью,
и птицы поют в пять утра о том,
какой ты никчёмный.
пачкаешь лёгкие смолами
и глотаешь последний бычок,
возвращайся, тут холодно,
но открываешь форточку
в надежде, что хоть кто-нибудь
кинет хоть что-нибудь
в твой пустующий дом.
постой, ты не умеешь стоять на месте,
ты не умеешь сидеть
и вообще шевелиться,
постой, я узнаю в тебе свои бредни,
ты можешь оставаться здесь
и стать по-настоящему близким.
не уходи, моя галлюцинация,
мы будем счастливы
и ты не исчезнешь заново,
мы будем счастливы,
забыв о том, что и не знаем
как это.
it so happened that the unread book
remains to gather dust on the roofs,
it so happened that I went out
forgot to remind me where I heard it from
her soft voice.
bleeding from my nose
anxiety doesn't let me calm down
look for the sea within the vile city.
we will be young
with wrinkles on an old Nokia,
with reasons to stay here,
although we see the future through
eyes of corpses,
and in the morning we look more alive,
than that thrown chair
next to my entrance.
I saw him in my memory
as a standard of perseverance,
thrown by fate into the abyss,
he will stand on his own two feet,
like a real hero.
and I can’t even stop twitching my leg
when meeting you.
accepting life anew,
I want to lie down and not move,
and it’s better to die on the threshold,
how to deal with depressing pain,
and the birds sing at five in the morning about
what a worthless person you are.
you stain your lungs with tar
and swallow the last bull,
come back, it's cold here
but you open the window
in the hope that at least someone
will throw at least something
to your empty house.
wait, you can't stand still,
you can't sit
and generally move,
wait, I recognize my nonsense in you,
you can stay here
and become truly close.
don't go, my hallucination,
we will be happy
and you won't disappear again,
we will be happy,
forgetting that we don’t know
like this.
remains to gather dust on the roofs,
it so happened that I went out
forgot to remind me where I heard it from
her soft voice.
bleeding from my nose
anxiety doesn't let me calm down
look for the sea within the vile city.
we will be young
with wrinkles on an old Nokia,
with reasons to stay here,
although we see the future through
eyes of corpses,
and in the morning we look more alive,
than that thrown chair
next to my entrance.
I saw him in my memory
as a standard of perseverance,
thrown by fate into the abyss,
he will stand on his own two feet,
like a real hero.
and I can’t even stop twitching my leg
when meeting you.
accepting life anew,
I want to lie down and not move,
and it’s better to die on the threshold,
how to deal with depressing pain,
and the birds sing at five in the morning about
what a worthless person you are.
you stain your lungs with tar
and swallow the last bull,
come back, it's cold here
but you open the window
in the hope that at least someone
will throw at least something
to your empty house.
wait, you can't stand still,
you can't sit
and generally move,
wait, I recognize my nonsense in you,
you can stay here
and become truly close.
don't go, my hallucination,
we will be happy
and you won't disappear again,
we will be happy,
forgetting that we don’t know
like this.
Другие песни исполнителя: