клим стронский - без нас
текст песни
46
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
клим стронский - без нас - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
я докуриваю шестую сигарету, ты блюёшь с балкона.
У нас кончилось всё вино и кончились деньги, чтобы позвонить родителям.
Наш кот больше не попросит еду, он мечтает уйти из притона,
где мы с тобой сидим на полу и плачем друг другу в плечо.
Наши драки приводят к тысячам разных синяков и возгласов.
ты пытаешься держать меня за руки, но теряешь из виду.
На подушке мои слёзы, мои пальцы, мои стоны и волосы;
я кричу от боли, я вызываю милицию.
В своих рассказах я описываю природу Алтая и глубину Байкала.
я никогда не узнаю, как ты захлебнулся холодным чаем с переизбытком сахара.
Это было в четверг, а сегодня уже суббота,
и я глажу тебя по голове, и я просишу найти работу.
Скоро у мебя кончатся деньги на покупку салата в пластиковых баночках,
я заною и попрошу у тебя последнюю сигарету.
Мы два дня просидим дома, обнимая друг друга и снова падая.
я не приготовлю тебе ужин, потому что ты не достоин этого.
Мы на улицу выйдем не для того, чтобы замёрзнуть на остановке,
мы хотим притащить в наш дом самую бездомную собаку.
ты найдёшь мою заначку из денег и выкенешь в форточку,
потому что если выживать, то выживать одинаково.
Я тебя никогда не прощу, и не потому, что ты меня предал,
а потому, что кто-то другой не оправдал моих ожиданий.
Мой лучший подарок тебе - это зажигалка и выкуренная мной сигарета.
А ТЫ купИШЬ МНе дом и спалИШЬ его после второго свидания.
сиЖУ в машине с человеком, похожим на Колфилда.
И он МЕНЯ обнимает, а ТЫ никак не решИШЬСЯ поздороваться.
Тебе всё кажется, что я вот-вот подойду к тебе,
Но ты видишь, как я ему улыбаюсь снова.
И мы больше не видим друг в друге былой нежности.
Я приду домой и расскажу тебе про своё окружение.
Ты опять приревнуешь меня к моей внешности,
кинув камнем в стекло, чтоб не видеть моё отражение.
Моя любовь выкури меня и выкинь на пол,
Моя любовь я заштопал раны, но заплакал,
Моя любовь, я склоняюсь перед тобой,
обвалакивая твои ноги как батареи зимой в -40 в панельном доме,
ты ничтожество, сказал наш вымышленный ребенок,
в ответ на поставленный мною вопрос: Где твоя мама, сынок?
Я так давно не видел ее, и вдруг погаснет свет
на лицах людей кровью написаны ее послания для меня с любовью,
вдруг все реки мира замерзнут и останусь в безысходности с торчащаей головою,
На дне стаканов из под чая видеть твоё отражение,
Впитывать в сердце жжение после общения
с посторнними
Ночами моё одеяло уходит на свободу
и мне становится холодно,
обними меня на площади
этого заболевшего города,
лихорадка любовь,
кровь алого цвета на
заборах выстрелами прошибала голову
Утверждая о том, что
Ты - моя жизнь,
Ты моя жизнь,
Не может быть
чтобы музыканты в метро,
были намного счастливее нас,
отголосками фраз, скатываясь в мусорные баки
панельных зданий,
я пропил свою душу в обмен на чувство стыда,
хочешь взять - забирай, разбирай и собирай по новой,
как тебе угодно,
моя душа - это тряпка, моя жизнь - это остатки
говна на подошве старшекласницы
в самой обыкновенной школе наивных уродов,
с верой в жизнь и стабильную работу
график 3 на 2, вот оно счастье.
Записка оставленная для меня
горела пламенем 24 часа на протяжении долгих лет,
мне предназначено было сохнранить тебя в безопасности
но
я остался в костре пытаясь ухватить
кого-нибудь за руку,
ужалился и пролежал без сознания пару часов,
в моей памяти отложили яица насекомые,
управляющие моим сознанием,
и мы никогда не узнаем, что такое любовь
и что такое счастье
ты ничтожество
сказал наш вымышленный ребенок,
в ответ на поставленный мною вопрос: Где твоя мама, сынок?
Я так давно не видел ее.
У нас кончилось всё вино и кончились деньги, чтобы позвонить родителям.
Наш кот больше не попросит еду, он мечтает уйти из притона,
где мы с тобой сидим на полу и плачем друг другу в плечо.
Наши драки приводят к тысячам разных синяков и возгласов.
ты пытаешься держать меня за руки, но теряешь из виду.
На подушке мои слёзы, мои пальцы, мои стоны и волосы;
я кричу от боли, я вызываю милицию.
В своих рассказах я описываю природу Алтая и глубину Байкала.
я никогда не узнаю, как ты захлебнулся холодным чаем с переизбытком сахара.
Это было в четверг, а сегодня уже суббота,
и я глажу тебя по голове, и я просишу найти работу.
Скоро у мебя кончатся деньги на покупку салата в пластиковых баночках,
я заною и попрошу у тебя последнюю сигарету.
Мы два дня просидим дома, обнимая друг друга и снова падая.
я не приготовлю тебе ужин, потому что ты не достоин этого.
Мы на улицу выйдем не для того, чтобы замёрзнуть на остановке,
мы хотим притащить в наш дом самую бездомную собаку.
ты найдёшь мою заначку из денег и выкенешь в форточку,
потому что если выживать, то выживать одинаково.
Я тебя никогда не прощу, и не потому, что ты меня предал,
а потому, что кто-то другой не оправдал моих ожиданий.
Мой лучший подарок тебе - это зажигалка и выкуренная мной сигарета.
А ТЫ купИШЬ МНе дом и спалИШЬ его после второго свидания.
сиЖУ в машине с человеком, похожим на Колфилда.
И он МЕНЯ обнимает, а ТЫ никак не решИШЬСЯ поздороваться.
Тебе всё кажется, что я вот-вот подойду к тебе,
Но ты видишь, как я ему улыбаюсь снова.
И мы больше не видим друг в друге былой нежности.
Я приду домой и расскажу тебе про своё окружение.
Ты опять приревнуешь меня к моей внешности,
кинув камнем в стекло, чтоб не видеть моё отражение.
Моя любовь выкури меня и выкинь на пол,
Моя любовь я заштопал раны, но заплакал,
Моя любовь, я склоняюсь перед тобой,
обвалакивая твои ноги как батареи зимой в -40 в панельном доме,
ты ничтожество, сказал наш вымышленный ребенок,
в ответ на поставленный мною вопрос: Где твоя мама, сынок?
Я так давно не видел ее, и вдруг погаснет свет
на лицах людей кровью написаны ее послания для меня с любовью,
вдруг все реки мира замерзнут и останусь в безысходности с торчащаей головою,
На дне стаканов из под чая видеть твоё отражение,
Впитывать в сердце жжение после общения
с посторнними
Ночами моё одеяло уходит на свободу
и мне становится холодно,
обними меня на площади
этого заболевшего города,
лихорадка любовь,
кровь алого цвета на
заборах выстрелами прошибала голову
Утверждая о том, что
Ты - моя жизнь,
Ты моя жизнь,
Не может быть
чтобы музыканты в метро,
были намного счастливее нас,
отголосками фраз, скатываясь в мусорные баки
панельных зданий,
я пропил свою душу в обмен на чувство стыда,
хочешь взять - забирай, разбирай и собирай по новой,
как тебе угодно,
моя душа - это тряпка, моя жизнь - это остатки
говна на подошве старшекласницы
в самой обыкновенной школе наивных уродов,
с верой в жизнь и стабильную работу
график 3 на 2, вот оно счастье.
Записка оставленная для меня
горела пламенем 24 часа на протяжении долгих лет,
мне предназначено было сохнранить тебя в безопасности
но
я остался в костре пытаясь ухватить
кого-нибудь за руку,
ужалился и пролежал без сознания пару часов,
в моей памяти отложили яица насекомые,
управляющие моим сознанием,
и мы никогда не узнаем, что такое любовь
и что такое счастье
ты ничтожество
сказал наш вымышленный ребенок,
в ответ на поставленный мною вопрос: Где твоя мама, сынок?
Я так давно не видел ее.
I am document the sixth cigarette, you boil from the balcony.
We ended all the wine and the money ended to call parents.
Our cat will no longer ask for food, he wants to leave the brothel,
Where you and I are sitting on the floor and crying on each other in the shoulder.
Our fights lead to thousands of different bruises and exclamations.
You are trying to hold my hands, but you lose sight of.
On the pillow my tears, my fingers, my moans and hair;
I scream in pain, I call the police.
In my stories, I describe the nature of Altai and the depth of Lake Baikal.
I will never know how you choked with cold tea with an excess of sugar.
It was on Thursday, and today is Saturday,
And I stroke you on the head, and I ask you to find a job.
Soon, the money will end with the money to buy a salad in plastic jars,
I will bring and ask you the last cigarette.
We will sit at home for two days, hugging each other and falling again.
I will not make you dinner because you are not worthy of it.
We will not go out into the street in order to freeze at the stop,
We want to drag the most homeless dog into our house.
You will find my stash of money and shut up in the window
Because if you survive, then survive the same.
I will never forgive you, and not because you betrayed me,
But because someone else did not live up to my expectations.
My best gift to you is a lighter and a cigarette me smoked.
And you will buy me a house and burn it after a second date.
I am sitting in a car with a person like Cooper.
And he hugs me, and you will not dare to say hello.
It seems to you that I am about to come to you,
But you see how I smile at him again.
And we no longer see each other in its former tenderness.
I will come home and tell you about my environment.
You will be jealous again to my appearance,
Throwing a stone into the glass so as not to see my reflection.
My love smoke me and throw me on the floor,
My love I scooped up wounds, but cried,
My love, I'm inclined in front of you
Rolling your legs like batteries in the winter of -40 in a panel house,
You are a non -insignificance, our fictional child said,
In response to the question I pose: where is your mother, son?
I have not seen her for so long, and suddenly the light will go out
On the faces of people, her messages are written with blood for me with love,
Suddenly, all the rivers of the world will freeze and remain in hopelessness with a sticking head,
At the bottom of glasses from under tea, see your reflection,
Absorb in the heart of burning after communication
With linest
At night my blanket goes to freedom
And it becomes cold to me
Hug me in the square
this sick city,
fever love,
Scarlet blood on
fences shook her head
Asserting that
You are my life,
You are my life,
Can't be
to make musicians in the subway
were much happier than us,
echoes of phrases, rolling into garbage tanks
panel buildings,
I drank my soul in exchange for a feeling of shame,
If you want to take it - take it, disassemble and collect it in a new one,
as you please,
My soul is a rag, my life is the remnants
shit on the sole of a high school student
in the most ordinary school of naive freaks,
With faith in life and stable work
Schedule 3 to 2, here it is happiness.
Note left for me
burned with a flame for 24 hours for many years,
I was intended to have a safety
but
I stayed in the fire trying to grab
someone by the hand
stung and lay unconscious for a couple of hours,
In my memory, insects postponed the egg,
governing my consciousness,
And we will never know what love is
And what is happiness
You are nothingness
Our fictional child said,
In response to the question I pose: where is your mother, son?
I haven't seen her for so long.
We ended all the wine and the money ended to call parents.
Our cat will no longer ask for food, he wants to leave the brothel,
Where you and I are sitting on the floor and crying on each other in the shoulder.
Our fights lead to thousands of different bruises and exclamations.
You are trying to hold my hands, but you lose sight of.
On the pillow my tears, my fingers, my moans and hair;
I scream in pain, I call the police.
In my stories, I describe the nature of Altai and the depth of Lake Baikal.
I will never know how you choked with cold tea with an excess of sugar.
It was on Thursday, and today is Saturday,
And I stroke you on the head, and I ask you to find a job.
Soon, the money will end with the money to buy a salad in plastic jars,
I will bring and ask you the last cigarette.
We will sit at home for two days, hugging each other and falling again.
I will not make you dinner because you are not worthy of it.
We will not go out into the street in order to freeze at the stop,
We want to drag the most homeless dog into our house.
You will find my stash of money and shut up in the window
Because if you survive, then survive the same.
I will never forgive you, and not because you betrayed me,
But because someone else did not live up to my expectations.
My best gift to you is a lighter and a cigarette me smoked.
And you will buy me a house and burn it after a second date.
I am sitting in a car with a person like Cooper.
And he hugs me, and you will not dare to say hello.
It seems to you that I am about to come to you,
But you see how I smile at him again.
And we no longer see each other in its former tenderness.
I will come home and tell you about my environment.
You will be jealous again to my appearance,
Throwing a stone into the glass so as not to see my reflection.
My love smoke me and throw me on the floor,
My love I scooped up wounds, but cried,
My love, I'm inclined in front of you
Rolling your legs like batteries in the winter of -40 in a panel house,
You are a non -insignificance, our fictional child said,
In response to the question I pose: where is your mother, son?
I have not seen her for so long, and suddenly the light will go out
On the faces of people, her messages are written with blood for me with love,
Suddenly, all the rivers of the world will freeze and remain in hopelessness with a sticking head,
At the bottom of glasses from under tea, see your reflection,
Absorb in the heart of burning after communication
With linest
At night my blanket goes to freedom
And it becomes cold to me
Hug me in the square
this sick city,
fever love,
Scarlet blood on
fences shook her head
Asserting that
You are my life,
You are my life,
Can't be
to make musicians in the subway
were much happier than us,
echoes of phrases, rolling into garbage tanks
panel buildings,
I drank my soul in exchange for a feeling of shame,
If you want to take it - take it, disassemble and collect it in a new one,
as you please,
My soul is a rag, my life is the remnants
shit on the sole of a high school student
in the most ordinary school of naive freaks,
With faith in life and stable work
Schedule 3 to 2, here it is happiness.
Note left for me
burned with a flame for 24 hours for many years,
I was intended to have a safety
but
I stayed in the fire trying to grab
someone by the hand
stung and lay unconscious for a couple of hours,
In my memory, insects postponed the egg,
governing my consciousness,
And we will never know what love is
And what is happiness
You are nothingness
Our fictional child said,
In response to the question I pose: where is your mother, son?
I haven't seen her for so long.
Другие песни исполнителя: