конфликт братьев - Опенинг
текст песни
31
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
конфликт братьев - Опенинг - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Ты моя особенная.
Улыбка во всем мире мне самая дорогая.
Не отдам тебя никому, полюблю и выживу!
Улыбка твоя словно солнца луч восходящего для сердца моего.
Просто чудесно, что ты являешься чудом, что возле меня недалеко.
Сердце так колотится (Это знак любви)
Кто тут не охотится! (Любовный раздор)
Я украсть хочу и саму судьбу.
Даже сильнее, чем в нашу встречу первую,
Я перед тобою просто замираю.
Хоть ты и вот, рядом со мною, но любовь так далека,
Все вокруг тебя вертятся-вертятся, жесткая конкуренция.
(Я не отдам) Ты единственный и дорогой для меня в мире всем человек,
(Ни за что) Я не пущу эту руку никогда, полюблю и выживу.
Я те-бя люб-лю.
Тебя...
Единственную, которую люблю.
You’re my special
Sekai de hitotsu dake no taisetsu na egao
Kimi wo dare nimo watashi taku nai Beloved×Survival
Hoho emi wa sanraizu kokoro terasu
Kimi to iu sapuraizu ga itsumo soba ni iru kiseki
Kodou taka naru (Koi no shigunaru)
Everybody fight! (Love Conflict)
Unmei sae ubai tai
Haji mete atta toki yori mo kimi ni muchuu dakara
Chikaku ni iru noni ai dake ga too sugiru
Kimi wo meguri meguru minna ga tegowai raibaru
(Make nai) sekai de hitori dake no tokubetsu na hito sa
(Zutto) sono te wo hanashi taku nai Beloved×Survival
Romansu anbaransu chansu tourai
Adamu datte ivu ni atte kindan no kajitsu wo tabeta
Kyori ga modo kashii (Hara hara jealousy)
Ano shiruetto (Love Secret)
Kako mo mirai mo mamoru kara
Mata kirei ni naru kimi no koto hitori jime shi tai yo
Moshimo setsu nai yoru wa gyutto daki shimeru
Kimi no tame nara dare mo kare mo zenryoku ganbaru
(Eien) sekai de ichiban kimi wo tsuyoku omotteru
(Mune no) jounetsu yuzure wa shi nai Beloved×Survival
Urunde iru hitomi sae yappa kanari ito shikute
Soba de sasa ete ageyou donna toki datte
Chikaku ni iru noni ai dake ga too sugiru
Kimi wo meguri meguru minna ga tegowai raibaru
(Make nai) sekai de hitori dake no tokubetsu na hito sa
(Zutto) sono te wo hanashi taku nai Beloved×Survival
Aishiteru
For you
Hora you are the only one
Улыбка во всем мире мне самая дорогая.
Не отдам тебя никому, полюблю и выживу!
Улыбка твоя словно солнца луч восходящего для сердца моего.
Просто чудесно, что ты являешься чудом, что возле меня недалеко.
Сердце так колотится (Это знак любви)
Кто тут не охотится! (Любовный раздор)
Я украсть хочу и саму судьбу.
Даже сильнее, чем в нашу встречу первую,
Я перед тобою просто замираю.
Хоть ты и вот, рядом со мною, но любовь так далека,
Все вокруг тебя вертятся-вертятся, жесткая конкуренция.
(Я не отдам) Ты единственный и дорогой для меня в мире всем человек,
(Ни за что) Я не пущу эту руку никогда, полюблю и выживу.
Я те-бя люб-лю.
Тебя...
Единственную, которую люблю.
You’re my special
Sekai de hitotsu dake no taisetsu na egao
Kimi wo dare nimo watashi taku nai Beloved×Survival
Hoho emi wa sanraizu kokoro terasu
Kimi to iu sapuraizu ga itsumo soba ni iru kiseki
Kodou taka naru (Koi no shigunaru)
Everybody fight! (Love Conflict)
Unmei sae ubai tai
Haji mete atta toki yori mo kimi ni muchuu dakara
Chikaku ni iru noni ai dake ga too sugiru
Kimi wo meguri meguru minna ga tegowai raibaru
(Make nai) sekai de hitori dake no tokubetsu na hito sa
(Zutto) sono te wo hanashi taku nai Beloved×Survival
Romansu anbaransu chansu tourai
Adamu datte ivu ni atte kindan no kajitsu wo tabeta
Kyori ga modo kashii (Hara hara jealousy)
Ano shiruetto (Love Secret)
Kako mo mirai mo mamoru kara
Mata kirei ni naru kimi no koto hitori jime shi tai yo
Moshimo setsu nai yoru wa gyutto daki shimeru
Kimi no tame nara dare mo kare mo zenryoku ganbaru
(Eien) sekai de ichiban kimi wo tsuyoku omotteru
(Mune no) jounetsu yuzure wa shi nai Beloved×Survival
Urunde iru hitomi sae yappa kanari ito shikute
Soba de sasa ete ageyou donna toki datte
Chikaku ni iru noni ai dake ga too sugiru
Kimi wo meguri meguru minna ga tegowai raibaru
(Make nai) sekai de hitori dake no tokubetsu na hito sa
(Zutto) sono te wo hanashi taku nai Beloved×Survival
Aishiteru
For you
Hora you are the only one
You are my special.
The smile all over the world is the most expensive for me.
I will not give you to anyone, I will love and survive!
Your smile is like the sun as a ray rising for my heart.
It’s just wonderful that you are a miracle that near me is not far.
The heart is so pounding (this is a sign of love)
Who does not hunt here! (Love discord)
I want to steal fate itself.
Even stronger than in our meeting the first,
I just freeze before you.
Although you are next to me, but love is so far away,
Everyone revolves around you, stiff competition.
(I will not give it) you are the only person for me in the world to everyone,
(For no reason) I will never let this hand, I will love and survive.
I love you.
You...
The only one I love.
You’re My Special
Sekai de Hitotsu Dake No Taisetsu Na Egao
Kimi Wo Dare Nimo Watashi Taku Nai Beloved × Survival
Hoho Emi Wa Sanraizu Kokoro Trasu
Kimi to IU Sapuraizu Ga Itsumo Soba Ni Iru Kiseki
Kodou Taka Naru (Koi No Shigunaru)
EVERYBODY FIGHT! (Love Conflict)
Unmei Sae Ubai Tai
Haji mete atta toki yori mo kimi ni muchu dakara
Chikaku Ni Iru Noni Dake Ga Too Sugiru
Kimi Wo Meguri Meguru Minna Ga Tegowai Raibaru
(Make Nai) Sekai de Hitori Dake No Tokubetsu Na Hito Sa
(Zutto) Sono TE Wo Hanashi Taku Nai Beloved × Survival
Romansu Anbaransu Chansu Tourai
Adamu Datte Ivu Ni Atte Kindan No Kajitsu Wo Tabeta
Kyori Ga Modo Kashii (Hara Hara Jealousy)
Ano Shirutto (Love Secret)
Kako Mo Mirai Mo Mamoru Kara
Mata Kirei ni naru kimi no koto hitori jime shi tai yo
Moshimo Setsu Nai Yor Wa Gyutto Daki Shimeru
Kimi No Tame Nara Dare Mo Kare Mo Zenryoku Ganbaru
(Eien) Sekai de Ichiban Kimi Wo Tsuyoku Omotteru
(Mune no) Jounetsu yuzure wa shi nai beled × survival
URUNDE IRU Hitomi Sae Yappa Kanari Ito Shikute
Soba de Sasa Ete Ageyou Donna Toki Datte
Chikaku Ni Iru Noni Dake Ga Too Sugiru
Kimi Wo Meguri Meguru Minna Ga Tegowai Raibaru
(Make Nai) Sekai de Hitori Dake No Tokubetsu Na Hito Sa
(Zutto) Sono TE Wo Hanashi Taku Nai Beloved × Survival
AISHITERU
For you
Hora You are the only on
The smile all over the world is the most expensive for me.
I will not give you to anyone, I will love and survive!
Your smile is like the sun as a ray rising for my heart.
It’s just wonderful that you are a miracle that near me is not far.
The heart is so pounding (this is a sign of love)
Who does not hunt here! (Love discord)
I want to steal fate itself.
Even stronger than in our meeting the first,
I just freeze before you.
Although you are next to me, but love is so far away,
Everyone revolves around you, stiff competition.
(I will not give it) you are the only person for me in the world to everyone,
(For no reason) I will never let this hand, I will love and survive.
I love you.
You...
The only one I love.
You’re My Special
Sekai de Hitotsu Dake No Taisetsu Na Egao
Kimi Wo Dare Nimo Watashi Taku Nai Beloved × Survival
Hoho Emi Wa Sanraizu Kokoro Trasu
Kimi to IU Sapuraizu Ga Itsumo Soba Ni Iru Kiseki
Kodou Taka Naru (Koi No Shigunaru)
EVERYBODY FIGHT! (Love Conflict)
Unmei Sae Ubai Tai
Haji mete atta toki yori mo kimi ni muchu dakara
Chikaku Ni Iru Noni Dake Ga Too Sugiru
Kimi Wo Meguri Meguru Minna Ga Tegowai Raibaru
(Make Nai) Sekai de Hitori Dake No Tokubetsu Na Hito Sa
(Zutto) Sono TE Wo Hanashi Taku Nai Beloved × Survival
Romansu Anbaransu Chansu Tourai
Adamu Datte Ivu Ni Atte Kindan No Kajitsu Wo Tabeta
Kyori Ga Modo Kashii (Hara Hara Jealousy)
Ano Shirutto (Love Secret)
Kako Mo Mirai Mo Mamoru Kara
Mata Kirei ni naru kimi no koto hitori jime shi tai yo
Moshimo Setsu Nai Yor Wa Gyutto Daki Shimeru
Kimi No Tame Nara Dare Mo Kare Mo Zenryoku Ganbaru
(Eien) Sekai de Ichiban Kimi Wo Tsuyoku Omotteru
(Mune no) Jounetsu yuzure wa shi nai beled × survival
URUNDE IRU Hitomi Sae Yappa Kanari Ito Shikute
Soba de Sasa Ete Ageyou Donna Toki Datte
Chikaku Ni Iru Noni Dake Ga Too Sugiru
Kimi Wo Meguri Meguru Minna Ga Tegowai Raibaru
(Make Nai) Sekai de Hitori Dake No Tokubetsu Na Hito Sa
(Zutto) Sono TE Wo Hanashi Taku Nai Beloved × Survival
AISHITERU
For you
Hora You are the only on