ктопоможет - Вертолетик
текст песни
2
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
ктопоможет - Вертолетик - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Шторы коптили седое окно,
Прятали крыши в своей густоте,
Смеясь и беснуясь, рычали на ветер,
Перья седые топили в дерьме.
Небо подперли трубы из камня,
Тучи себя вдруг положили на дым,
Ноги истошно топтали бумагу,
Землю буравя взглядом шальным…
(Землю буравя, боясь вдруг увидеть…)
Черной тенью среди океана,
Где волны целуют песок в мертвый лоб,
Забыв свои руки в дырявых карманах,
Плакал измятый, просроченный Бог!..
Отчаянно выли истлевшие звезды,
Смеялись безумно деревья в огне –
И с ними сгорал вертолет из бумаги,
Себя распластав в забитом окне!
Немой и безликий, раздавленный ветром,
Он, будучи предан, боялся предать,
В последнем стремлении неба коснуться
Вниз он помчался, забыв, как летать!..
(Вниз он помчался в надежде увидеть…)
Черной тенью среди океана,
Где волны целуют песок в мертвый лоб,
Забыв свои руки в дырявых карманах,
Плакал измятый, просроченный Бог!..
Смотрел неотрывно на берег затихший,
На бездну, что вспахана сотней сапог,
Молил Он у волн, чтобы крылья исчезли,
И плакал, и плакал просроченный Бог!
Скрепя свое сердце, смахнув свои слезы,
Бессильный и старый, Он мог лишь наблюдать,
Как вспыхнув, на искры распалась бумага,
Как исчез вертолетик, не желая летать…
Черной тенью среди океана,
Где волны целуют песок в мертвый лоб,
Забыв свои руки в дырявых карманах,
Плакал измятый, просроченный Бог!..
Смотрел неотрывно на берег затихший,
На бездну, что вспахана сотней сапог,
Молил Он у волн, чтобы крылья исчезли,
И плакал, и плакал просроченный Бог!
Прятали крыши в своей густоте,
Смеясь и беснуясь, рычали на ветер,
Перья седые топили в дерьме.
Небо подперли трубы из камня,
Тучи себя вдруг положили на дым,
Ноги истошно топтали бумагу,
Землю буравя взглядом шальным…
(Землю буравя, боясь вдруг увидеть…)
Черной тенью среди океана,
Где волны целуют песок в мертвый лоб,
Забыв свои руки в дырявых карманах,
Плакал измятый, просроченный Бог!..
Отчаянно выли истлевшие звезды,
Смеялись безумно деревья в огне –
И с ними сгорал вертолет из бумаги,
Себя распластав в забитом окне!
Немой и безликий, раздавленный ветром,
Он, будучи предан, боялся предать,
В последнем стремлении неба коснуться
Вниз он помчался, забыв, как летать!..
(Вниз он помчался в надежде увидеть…)
Черной тенью среди океана,
Где волны целуют песок в мертвый лоб,
Забыв свои руки в дырявых карманах,
Плакал измятый, просроченный Бог!..
Смотрел неотрывно на берег затихший,
На бездну, что вспахана сотней сапог,
Молил Он у волн, чтобы крылья исчезли,
И плакал, и плакал просроченный Бог!
Скрепя свое сердце, смахнув свои слезы,
Бессильный и старый, Он мог лишь наблюдать,
Как вспыхнув, на искры распалась бумага,
Как исчез вертолетик, не желая летать…
Черной тенью среди океана,
Где волны целуют песок в мертвый лоб,
Забыв свои руки в дырявых карманах,
Плакал измятый, просроченный Бог!..
Смотрел неотрывно на берег затихший,
На бездну, что вспахана сотней сапог,
Молил Он у волн, чтобы крылья исчезли,
И плакал, и плакал просроченный Бог!
The curtains smoked the gray window,
They hid the roofs in their density,
Laughing and raging, they growled into the wind,
Gray feathers were drowned in shit.
The sky was supported by stone pipes,
The clouds suddenly laid down on the smoke,
Feet heart-rendingly trampled the paper,
Drilling the earth with a crazy look...
(Drilling the ground, afraid to suddenly see...)
A black shadow in the middle of the ocean,
Where the waves kiss the sand on the dead forehead,
Forgetting your hands in holey pockets,
The crumpled, expired God cried!..
The decaying stars howled desperately,
The trees on fire laughed madly -
And a paper helicopter burned with them,
Spread myself in a clogged window!
Mute and faceless, crushed by the wind,
He, being betrayed, was afraid to betray,
In the last attempt to touch the sky
He rushed down, forgetting how to fly!..
(He rushed down in the hope of seeing...)
A black shadow in the middle of the ocean,
Where the waves kiss the sand on the dead forehead,
Forgetting your hands in holey pockets,
The crumpled, expired God cried!..
I looked steadily at the silent shore,
To the abyss that has been plowed by a hundred boots,
He prayed to the waves for the wings to disappear,
And the expired God wept and wept!
Reluctantly, brushing away my tears,
Powerless and old, He could only watch
As the paper flared up and disintegrated into sparks,
How the helicopter disappeared, not wanting to fly...
A black shadow in the middle of the ocean,
Where the waves kiss the sand on the dead forehead,
Forgetting your hands in holey pockets,
The crumpled, expired God cried!..
I looked steadily at the silent shore,
To the abyss that has been plowed by a hundred boots,
He prayed to the waves for the wings to disappear,
And the expired God wept and wept!
They hid the roofs in their density,
Laughing and raging, they growled into the wind,
Gray feathers were drowned in shit.
The sky was supported by stone pipes,
The clouds suddenly laid down on the smoke,
Feet heart-rendingly trampled the paper,
Drilling the earth with a crazy look...
(Drilling the ground, afraid to suddenly see...)
A black shadow in the middle of the ocean,
Where the waves kiss the sand on the dead forehead,
Forgetting your hands in holey pockets,
The crumpled, expired God cried!..
The decaying stars howled desperately,
The trees on fire laughed madly -
And a paper helicopter burned with them,
Spread myself in a clogged window!
Mute and faceless, crushed by the wind,
He, being betrayed, was afraid to betray,
In the last attempt to touch the sky
He rushed down, forgetting how to fly!..
(He rushed down in the hope of seeing...)
A black shadow in the middle of the ocean,
Where the waves kiss the sand on the dead forehead,
Forgetting your hands in holey pockets,
The crumpled, expired God cried!..
I looked steadily at the silent shore,
To the abyss that has been plowed by a hundred boots,
He prayed to the waves for the wings to disappear,
And the expired God wept and wept!
Reluctantly, brushing away my tears,
Powerless and old, He could only watch
As the paper flared up and disintegrated into sparks,
How the helicopter disappeared, not wanting to fly...
A black shadow in the middle of the ocean,
Where the waves kiss the sand on the dead forehead,
Forgetting your hands in holey pockets,
The crumpled, expired God cried!..
I looked steadily at the silent shore,
To the abyss that has been plowed by a hundred boots,
He prayed to the waves for the wings to disappear,
And the expired God wept and wept!
Другие песни исполнителя: