Л. Делиб - Кукла
текст песни
42
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Л. Делиб - Кукла - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Среди игрушек я стою одна -
Мила, голубоглаза и нежна.
Смотрю я на прохожих с высока.
Нет куколки милей меня, и я всегда так весела.
Охотно говорю: “Папа-мама!”
Киваю головой туда-сюда.
Я глазки закрываю, любоваться всем собою позволяю.
Все мишки, все петрушки влюблены в меня,
Четырнадцать солдатиков покончили с собою из ружья…
Мне очень жалко их…
Но что же делать: очень хороша я,
Но увлекаться вовсе не должна.
Улыбку всем дарю свою я и смеюсь я весело всегда!
Мне б хотелось тоже полюбить, но сердце равнодушно.
Я всегда должна спокойной быть – меня считают все бездушной.
Да, я хочу тоже полюбить, но кого же? Я не знаю.
Ах, кого же из игрушек мне избрать?
На полке появился как-то раз
Солдатик, не спускавший с меня глаз.
И он, как видно, был влюблён в меня.
И, кажется, холодности моей пришёл конец, и я…
Готова полюбить была тогда
И думала, пришла судьба моя…
Но лишь ко мне он устремился -
Тот час с полки повалился!
Мила, голубоглаза и нежна.
Смотрю я на прохожих с высока.
Нет куколки милей меня, и я всегда так весела.
Охотно говорю: “Папа-мама!”
Киваю головой туда-сюда.
Я глазки закрываю, любоваться всем собою позволяю.
Все мишки, все петрушки влюблены в меня,
Четырнадцать солдатиков покончили с собою из ружья…
Мне очень жалко их…
Но что же делать: очень хороша я,
Но увлекаться вовсе не должна.
Улыбку всем дарю свою я и смеюсь я весело всегда!
Мне б хотелось тоже полюбить, но сердце равнодушно.
Я всегда должна спокойной быть – меня считают все бездушной.
Да, я хочу тоже полюбить, но кого же? Я не знаю.
Ах, кого же из игрушек мне избрать?
На полке появился как-то раз
Солдатик, не спускавший с меня глаз.
И он, как видно, был влюблён в меня.
И, кажется, холодности моей пришёл конец, и я…
Готова полюбить была тогда
И думала, пришла судьба моя…
Но лишь ко мне он устремился -
Тот час с полки повалился!
Among the toys, I stand alone -
Mila, blue-eyed and gentle.
I look at passersby from high.
There is no doll mile me, and I always have so fun.
I'm readily saying: "Dad-Mom!"
I nod my head back and forth.
I close eyes, admire everyone I allow.
All bears, all parses are in love with me,
Fourteen soldiers committed themselves with a rifle ...
I feel very sorry for them ...
But what to do: I am very good,
But it should not be carried away at all.
I give my smile to everyone and laugh I always have fun!
I would like to love too, but the heart is indifferent.
I should always calmly be - I think everything is soulless.
Yes, I want to love too, but who? I do not know.
Oh, whom to choose from toys?
On the shelf appeared somehow
Soldier, who did not descend his eyes off me.
And he, as can be seen, was in love with me.
And, it seems, the coldness of mine came the end, and I ...
Ready to love was then
And I thought, the fate came ...
But he rushed to me -
That hour from the shelf fell!
Mila, blue-eyed and gentle.
I look at passersby from high.
There is no doll mile me, and I always have so fun.
I'm readily saying: "Dad-Mom!"
I nod my head back and forth.
I close eyes, admire everyone I allow.
All bears, all parses are in love with me,
Fourteen soldiers committed themselves with a rifle ...
I feel very sorry for them ...
But what to do: I am very good,
But it should not be carried away at all.
I give my smile to everyone and laugh I always have fun!
I would like to love too, but the heart is indifferent.
I should always calmly be - I think everything is soulless.
Yes, I want to love too, but who? I do not know.
Oh, whom to choose from toys?
On the shelf appeared somehow
Soldier, who did not descend his eyes off me.
And he, as can be seen, was in love with me.
And, it seems, the coldness of mine came the end, and I ...
Ready to love was then
And I thought, the fate came ...
But he rushed to me -
That hour from the shelf fell!