ЛАДА ДЭНС - Ворон
текст песни
2
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
ЛАДА ДЭНС - Ворон - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Ой да мне приснился сон, как на вороном коне
В громкий колокольный звон я умчалась при луне
Наступали сумерки войском белых-белых звёзд
Там, где птицы суетно кружат возле своих гнёзд
И от чёрной стаи той чёрной ворон отлетел
Средь степной травы густой на моё плечо он сел
Ах ты ворон, ворон мой, ворон, чёрное крыло
Отчего грустишь со мной, аль тебе не повезло?
Может ветерок шальной твои гнёзда разорил
Аль со стаей вороной чёрный сумрак разлучил
Аль подругу потерял среди темени ночной
Чёрных глаз не увидал, и теперь грустишь со мной!
Ах ты ворон, мой дружок, друг моей печаль-тоски
Полети на бережок – на другой берег реки
Уголёк там тлеет мой – пепел счастья моего
Ты возьми его с собой, да неси ко мне его
Только ворон мне сказал: «Не спасти твой уголек
От тебя конь ускакал, да и берег так далёк
Счастья ищешь далеко, лучше рядом поищи
Вдруг увидишь ты его, а поймаешь – так держи»
А когда пришёл рассвет- ворон к стае улетал
Оглянулась – счастья нет! Что ж ты ворон!
Что ж ты ворон мне солгал?
В громкий колокольный звон я умчалась при луне
Наступали сумерки войском белых-белых звёзд
Там, где птицы суетно кружат возле своих гнёзд
И от чёрной стаи той чёрной ворон отлетел
Средь степной травы густой на моё плечо он сел
Ах ты ворон, ворон мой, ворон, чёрное крыло
Отчего грустишь со мной, аль тебе не повезло?
Может ветерок шальной твои гнёзда разорил
Аль со стаей вороной чёрный сумрак разлучил
Аль подругу потерял среди темени ночной
Чёрных глаз не увидал, и теперь грустишь со мной!
Ах ты ворон, мой дружок, друг моей печаль-тоски
Полети на бережок – на другой берег реки
Уголёк там тлеет мой – пепел счастья моего
Ты возьми его с собой, да неси ко мне его
Только ворон мне сказал: «Не спасти твой уголек
От тебя конь ускакал, да и берег так далёк
Счастья ищешь далеко, лучше рядом поищи
Вдруг увидишь ты его, а поймаешь – так держи»
А когда пришёл рассвет- ворон к стае улетал
Оглянулась – счастья нет! Что ж ты ворон!
Что ж ты ворон мне солгал?
Oh yes, I had a dream about riding a black horse
With the loud ringing of bells I rushed away under the moon
Dusk was falling with an army of white, white stars
Where birds fussily circle around their nests
And from the black flock of that black raven flew away
Among the thick steppe grass, he sat down on my shoulder
Oh you raven, my raven, raven, black wing
Why are you sad with me, or are you unlucky?
Maybe a crazy wind destroyed your nests
The black twilight separated Al from the flock of crows
Al lost his girlfriend in the dark of the night
I didn’t see the black eyes, and now you’re sad with me!
Oh you raven, my friend, friend of my sadness and melancholy
Fly to the bank - to the other side of the river
My ember is smoldering there - the ashes of my happiness
Take it with you, bring it to me
Only the raven told me: “Your coal cannot be saved
The horse galloped away from you, and the shore is so far away
You are looking for happiness far away, it’s better to look nearby
What if you see him, and if you catch him, keep it up.”
And when dawn came, the raven flew away to the flock
I looked around - there was no happiness!Why are you a raven!
Why did you lie to me, raven?
With the loud ringing of bells I rushed away under the moon
Dusk was falling with an army of white, white stars
Where birds fussily circle around their nests
And from the black flock of that black raven flew away
Among the thick steppe grass, he sat down on my shoulder
Oh you raven, my raven, raven, black wing
Why are you sad with me, or are you unlucky?
Maybe a crazy wind destroyed your nests
The black twilight separated Al from the flock of crows
Al lost his girlfriend in the dark of the night
I didn’t see the black eyes, and now you’re sad with me!
Oh you raven, my friend, friend of my sadness and melancholy
Fly to the bank - to the other side of the river
My ember is smoldering there - the ashes of my happiness
Take it with you, bring it to me
Only the raven told me: “Your coal cannot be saved
The horse galloped away from you, and the shore is so far away
You are looking for happiness far away, it’s better to look nearby
What if you see him, and if you catch him, keep it up.”
And when dawn came, the raven flew away to the flock
I looked around - there was no happiness!Why are you a raven!
Why did you lie to me, raven?
Другие песни исполнителя: