ЛЮКС - Сердце не молчит
текст песни
2
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
ЛЮКС - Сердце не молчит - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Вечером город в серых тонах утопает
Сердце бьется, как будто колокол играет
О тебе все мысли, милая, не отпускают
В этом мире каменном твои глаза спасают
Знаю, что не прост я, и с характером скверным
Но с тобой, милая, становлюсь другим, верным
В этих гонках за деньгами, забыл о важном
А ты напомнила, что любовь – это мой багаж
Сердце не молчит, о тебе поёт
В каждом ударе имя твоё живёт.
Деньги – мусор, мир это – лишь игра,
Твоя любовь – воздуха глоток с утра.
Сердце не молчит, лишь о тебе поёт,
В каждом ударе имя твоё живёт.
Деньги – мусор, мир — это лишь игра,
Твоя любовь – воздуха глоток, с утра.
Эти куклы в клубах, взглядом так и манят,
Но искусственность их фальшивая сразу ранит.
А в тебе – искра, свет неземной,
Ты – мой ангел, милая, посланная судьбой.
Я помню наш разговор, случайный взгляд,
И мир перевернулся, словно звездопад.
Не нужно слов красивых, жестов дорогих,
С тобой молчание ценнее болтовни других.
Сердце не молчит, о тебе поёт,
В каждом ударе имя твоё живёт.
Деньги – мусор, мир это – лишь игра,
Твоя любовь – воздуха глоток, с утра.
Сердце не молчит, лишь о тебе поёт,
В каждом ударе имя твоё живёт.
Деньги – мусор, мир это – лишь игра,
Твоя любовь – воздуха глоток, с утра.
Пусть шепчут за спиной, пусть не верят в нас,
Наша любовь – крепость, выдержит любой рассказ.
Я буду рядом всегда, оберегать твой сон,
И на руках тебя отнесу от всех невзгод, милая.
На правила плевать, на мнение чужое,
Ты – мой глоток свободы, самое родное.
И пусть кричат, что мы не пара, это не так,
Я буду рядом, слышишь, это факт.
Сердце бьется, как будто колокол играет
О тебе все мысли, милая, не отпускают
В этом мире каменном твои глаза спасают
Знаю, что не прост я, и с характером скверным
Но с тобой, милая, становлюсь другим, верным
В этих гонках за деньгами, забыл о важном
А ты напомнила, что любовь – это мой багаж
Сердце не молчит, о тебе поёт
В каждом ударе имя твоё живёт.
Деньги – мусор, мир это – лишь игра,
Твоя любовь – воздуха глоток с утра.
Сердце не молчит, лишь о тебе поёт,
В каждом ударе имя твоё живёт.
Деньги – мусор, мир — это лишь игра,
Твоя любовь – воздуха глоток, с утра.
Эти куклы в клубах, взглядом так и манят,
Но искусственность их фальшивая сразу ранит.
А в тебе – искра, свет неземной,
Ты – мой ангел, милая, посланная судьбой.
Я помню наш разговор, случайный взгляд,
И мир перевернулся, словно звездопад.
Не нужно слов красивых, жестов дорогих,
С тобой молчание ценнее болтовни других.
Сердце не молчит, о тебе поёт,
В каждом ударе имя твоё живёт.
Деньги – мусор, мир это – лишь игра,
Твоя любовь – воздуха глоток, с утра.
Сердце не молчит, лишь о тебе поёт,
В каждом ударе имя твоё живёт.
Деньги – мусор, мир это – лишь игра,
Твоя любовь – воздуха глоток, с утра.
Пусть шепчут за спиной, пусть не верят в нас,
Наша любовь – крепость, выдержит любой рассказ.
Я буду рядом всегда, оберегать твой сон,
И на руках тебя отнесу от всех невзгод, милая.
На правила плевать, на мнение чужое,
Ты – мой глоток свободы, самое родное.
И пусть кричат, что мы не пара, это не так,
Я буду рядом, слышишь, это факт.
In the evening the city is buried in shades of gray
Heart beats like a bell is playing
All thoughts about you, dear, do not let go
In this world of stone, your eyes save
I know that I am not simple, and I have a bad character
But with you, dear, I become different, faithful
In this race for money, I forgot about the important
And you reminded me that love is my baggage
The heart is not silent, it sings about you
Your name lives in every blow.
Money is trash, the world is just a game,
Your love is a breath of air in the morning.
The heart is not silent, it only sings about you,
Your name lives in every blow.
Money is trash, the world is just a game
Your love is a breath of air in the morning.
These dolls in clubs beckon with their gaze,
But their false artificiality immediately hurts.
And in you there is a spark, an unearthly light,
You are my angel, dear, sent by fate.
I remember our conversation, a casual glance,
And the world turned upside down, like a meteor shower.
No need for beautiful words, expensive gestures,
With you, silence is more valuable than the chatter of others.
The heart is not silent, it sings about you,
Your name lives in every blow.
Money is trash, the world is just a game,
Your love is a breath of air in the morning.
The heart is not silent, it only sings about you,
Your name lives in every blow.
Money is trash, the world is just a game,
Your love is a breath of air in the morning.
Let them whisper behind our backs, let them not believe in us,
Our love is a fortress that will withstand any story.
I will always be there to protect your sleep,
And in my arms I will carry you away from all adversity, dear.
Don't care about the rules, don't care about other people's opinions,
You are my breath of freedom, my dearest.
And let them shout that we are not a couple, this is not so,
I'll be there, you hear, that's a fact.
Heart beats like a bell is playing
All thoughts about you, dear, do not let go
In this world of stone, your eyes save
I know that I am not simple, and I have a bad character
But with you, dear, I become different, faithful
In this race for money, I forgot about the important
And you reminded me that love is my baggage
The heart is not silent, it sings about you
Your name lives in every blow.
Money is trash, the world is just a game,
Your love is a breath of air in the morning.
The heart is not silent, it only sings about you,
Your name lives in every blow.
Money is trash, the world is just a game
Your love is a breath of air in the morning.
These dolls in clubs beckon with their gaze,
But their false artificiality immediately hurts.
And in you there is a spark, an unearthly light,
You are my angel, dear, sent by fate.
I remember our conversation, a casual glance,
And the world turned upside down, like a meteor shower.
No need for beautiful words, expensive gestures,
With you, silence is more valuable than the chatter of others.
The heart is not silent, it sings about you,
Your name lives in every blow.
Money is trash, the world is just a game,
Your love is a breath of air in the morning.
The heart is not silent, it only sings about you,
Your name lives in every blow.
Money is trash, the world is just a game,
Your love is a breath of air in the morning.
Let them whisper behind our backs, let them not believe in us,
Our love is a fortress that will withstand any story.
I will always be there to protect your sleep,
And in my arms I will carry you away from all adversity, dear.
Don't care about the rules, don't care about other people's opinions,
You are my breath of freedom, my dearest.
And let them shout that we are not a couple, this is not so,
I'll be there, you hear, that's a fact.